Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NO
INSTALLASJON
MONTAGE
Boring av hull i støtteplaten og montering av kjøkkenviften
Bohren der Trägerplatte und Montage der Dunstabzugshaube
• Die Haube kann direkt an der Unterseite der
• Kjøkkenviften kan installeres direkte på vegg-
Hängeschränke (mindestens 650 mm von der
skapets bunnplate (min. 650 mm fra platetop-pen)
Kochmulde entfernt) mit seitlichen Schnapphal-
med sidestøttene som trykkes på plass.
terungen fixiert werden.
• Lag en åpning i veggskapets nederste plate, som
• An der Unterseite des Hängeschranks, wie in
vist (fig. 1).
der Abbildung gezeigt, eine Öffnung anbringen.
• Hvis veggskapet er uten bunn, festes kjøkken-
(Abb.1)
viftens to støttekonsoller (fig. 2) med en av-stand
• Sofern ein Schrank ohne Unterboden benutzt
B (min. 30 mm og maks. 60 mm).
werden soll, sind die verzinkten Haltewinkel mit
• Før monteringen, fjern trebeskyttelsene som er
einem Abstand B von 30 bis 60 mm anzubrin-
brukt for transporten og skrudd fast på trallen og
gen. (Abb.2)
på kjøkkenviftens hoveddel (fig. 3).
• Vor dem Einbau müssen die als Transportsiche-
• Avhengig av luftutløpets diameter settes det inn
rung auf dem Schirm geschraubten Holzleisten
en egnet flens i det øverste utløpshullet (fig. 4).
abgenommen werden. (Abb.3)
• Skru fast lukkeprofilen 20 bak på kjøkkenviften
• Je nach Durchmesser des gewählten Luftaus-
med skruene 12f (2,9 x 9,5) som følger med (fig.
tritts den passenden Flansch in die obere Ab-
5).
luftöffnung einsetzen. (Abb.4)
• Trekk ut trallen.
• Das Abschlussprofil 20 an der Rückseite der
• Fjern fettfiltrene ett av gangen ved å gripe inn på
Haube mit den beiliegenden Schrauben 12f
de dertil bestemte krokene.
(2,9x9,5) fixieren. (Abb.5)
• Lukk igjen trallen.
• Den herausziehbaren Wrasenleitschirm öffnen.
• Sett inn kjøkkenviften helt til sidestøttene hek-tes
• Die Fettfilter nacheinander entnehmen, indem
på plass (fig. 6).
die entsprechenden Haltevorrichtungen gelöst
• Trekk ut trallen.
werden.
• Fest endelig med skruene Vf fra undersiden av
• Den herausziehbaren Wrasenleitschirm wieder
kjøkkenviften (fig. 6).
schließen.
• Gå frem på følgende måte for ev. reguleringer av
• Die Haube einschieben, bis die seitlichen Halte-
hele filterholderen:
rungen einschnappen. (Abb.6)
• Løsne de fire reguleringsskruene Vr og lukk igjen
• Den herausziehbaren Wrasenleitschirm öffnen.
trallen (fig. 7).
• Die Haube von unten her mit den Schrauben Vf
• Flytt hele filterholderen helt til ønsket inn-stilling
fixieren. (Abb.6)
med veggskapet (fig. 8).
• Falls erforderlichk, das unter Teil wie nachste-
• Hold kjøkkenviften i ro, trekk ut trallen og skru
hend beschrieben ausrichten:
fast reguleringsskruene Vr (fig. 7).
• Die vier Einstellschrauben Vr lockern und
• Kjøkkenviften kan nå festes endelig til veggskapet
den
Wrasenleitschirm
med skruene 12a (3,5 x 16) som følger med (fig.
(Abb.7)
9).
• Den gesamten unteren Korpus verschieben,
• Gjenmonter fettfiltrene.ù
bis er auf den Oberschrank ausgerichtet ist.
• Lukk igjen trallen.
(Abb.8)
• Den Haubenkörper festhalten, den Wrasen-
leitschirms öffnen und die Einstellschrauben
festziehen. (Abb.7)
• Nun kann die Haube am Oberschrank mit den
vier beiliegenden Schrauben 12a (3,5 x 16)
fixiert werden. (Abb.9)
• Die Fettfilter wieder montieren.
• Den herausziehbaren Wrasenleitschirm wieder schließen
All manuals and user guides at all-guides.com
wieder
schließen.
1
1
���
���
9
3
3
5
6
6
7
8
8
9
12a
70
2
2
B
4
10b
10a
10a
4
5
7
Vr
9
Publicidad
Capítulos
