Fisher-Price 77606 Manual De Instrucciones página 14

I • Ruotare la manovella per aprire lo
sportello del compattatore.
• Inserire il bidone dei rifiuti nel
compattatore.
• Ruotare la manovella verso il basso
per chiudere lo sportello.
• Ruotare la manovella verso l'alto per
aprire lo sportello.
E • Subir la palanca para abrir la compuerta
del camión.
• Colocar el cubo de basura en
el camión.
• Bajar la palanca para cerrar la
compuerta.
• Volver a subir la palanca para volver
a abrir la compuerta.
K • Drej håndsvinget opad for at åbne
komprimeringslugen.
• Sæt affaldsspanden ind i komprimer-
ingsanlægget.
• Drej håndsvinget nedad, så komprimer-
ingslugen lukkes.
• Drej håndsvinget opad for at åbne
komprimeringslugen.
P • Rodar a manivela para abrir a porta
do compartimento.
• Colocar o caixote do lixo lá dentro.
• Rodar a manivela para baixo para
fechar a porta.
• Rodar a manivela para cima para
abrir a porta.
T • Käännä kampi ylös, niin jätepuristimen
luukku aukeaa.
• Pane roska-astia puristimeen.
• Käännä kampi alas, niin luukku menee
kiinni.
• Kun käännät kammen ylös, luukku
aukeaa taas.
M • Drei sveiven oppover for å åpne
kompaktordøren.
• Legg søppeldunken i kompaktoren.
• Drei sveiven nedover for å lukke
kompaktordøren.
• Drei sveiven oppover for å åpne
kompaktordøren.
s • Vrid veven uppåt för att öppna luckan
till packaren.
• Placera sophinken i packaren.
• Vrid veven nedåt för att stänga luckan
till packaren.
• Vrid veven uppåt för att öppna luckan
till packaren.
R • °˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÚÔ˜ Ù· Â¿Óˆ ÁÈ·
Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ›Ûˆ fiÚÙ·.
• µ¿ÏÙ ÙÔÓ Î¿‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û·
ÛÙÔ ÊÔÚÙËÁfi.
• °˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÚÔ˜ Ù· οو ÁÈ·
Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ë ›Ûˆ fiÚÙ·.
• °˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÚÔ˜ Ù· Â¿Óˆ ÁÈ·
Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ›Ûˆ fiÚÙ·.
14