Portable Cable PCH1000 Guia Del Usuario página 4

2.2.5 Elektrische Hub- und Zugwinde.
(Nur PCT1800)
Die Winde muss an eine geerdete
Steckdose angeschlossen werden. Die
Verwendung einer elektrischen
Verlängerung kann bei voller Kapazität
zu einem Leistungsverlust führen.
Achten Sie darauf, dass die auf dem
Typenschild (siehe beigefügte
Abbildung) angegebene Spannung
und Stromart eingehalten werden. 115V-60hz Geräte benötigen 20
Ampere, während 220V-50hz Geräte 10 Ampere benötigen.
2.2.6 Arbeitszyklus.
Die tragbare elektrische Zug- und Hubwinde PCT18000 ist für den
intermittierenden Einsatz konzipiert. Der Motorenhersteller empfiehlt
einen Arbeitszyklus von 25%. Daher wird für eine optimale
Motorlebensdauer die Verwendung von fünfzehn (15) Minuten pro
Stunde empfohlen. Diese Daten sind abhängig von den gezogenen
oder angehobenen Lasten. Leichte Lasten können kontinuierlich
gezogen oder angehoben werden, ohne die Lebensdauer des Motors
zu beeinträchtigen. Der Dauereinsatz ist weniger schädlich für den
Motor als häufige Stopps.
2.2.7 Spilltrommel.
TM
Ihre Portable Capstan Winch
● PCH1000•: Trommel Durchmesser 57 mm (2-1/4").
● PCH2000• : Trommel Durchmesser 108 mm (4-1/4").
Dieses Trommelformat ist das einzige, das mit der PCH2000 verwendet werden kann.
PCT1800•: Trommel Durchmesser 85 mm (3-3/8").
●
HINWEIS: Die maximale Zugkraft und Hubkraft variieren je nach
Größe der verwendeten Trommel. In Abschnitt 5.5 Technische Daten
finden Sie die Tragfähigkeiten der Winden mit jeder Trommel. Die
PCH2000 kann nur mit einer Trommelgröße von 108 mm
Durchmesser verwendet werden.
3. Anwendung der winde.
DIE MEISTEN
WINDENVORGANGS BERGEN POTENTIELLE GEFAHREN!
3.1 Seiltyp
VERWENDEN SIE MIT DIESER WINDE NUR 12 ODER 13 MM (1/2'')
DURCHMESSER DOPPELT VERFLOCHTENES POLYESTERSEIL DER
PORTABLE WINCH CO. MIT EINER MINDESTBRUCHFESTIGKEIT VON 3150 KG (6945 LB).
KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE BEZÜGLICH DER EIGNUNG ANDERER SEILE.
VERWENDEN
POLYPROPYLENSEIL!
POLYPROPYLEN- UND POLYETHYLEN- SEILE SIND BEIM WINDEN AUF GRUND
●
IHRER HOHEN ELASTIZITÄT UND IHRES NIEDRIGEN SCHMELZPUNKTES GEFÄHRLICH
BEACHTEN SIE, DASS DAS SEIL KEINE SCHÄDEN AUFWEISEN DARF UND
●
GENÜGEND RESISTENZ FÜR DAS ZIEHEN EINER LAST HABEN MUSS.
DEHNUNG = GEFAHR!
EIN GESPANNTES SEIL KANN MIT GROßER KRAFT ZURÜCKSCHNELLEN UND BEIM
●
DURCHRUTSCHEN DURCH DIE HAND SCHWERE VERBRENNUNGEN AN DER
HAUT VERURSACHEN.
● JEDES SEIL DEHNT SICH: EIN LÄNGERES MEHR ALS EIN KÜRZERES. JE STÄRKER
SIE DARAN ZIEHEN, UMSO MEHR DEHNT ES SICH.
WIRD DAS SEIL ZU STARK GEDEHNT, KANN SICH DIE BEFÖRDERTE LAST
●
AUßERDEM UNBERECHENBAR UND IN GEFÄHRLICHER WEISE BEWEGEN.
EIN GESPANNTES SEIL KANN ZURÜCKSCHLEUDERN UND IHRE HAND IN
●
RICHTUNG WINDE BRINGEN UND SO ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN FÜHREN.
DAS SEIL NIEMALS UM DIE HAND WICKELN.
TRAGEN SIE STETS SCHUTZHANDSCHUHE.
3.1.1 Seilverwendung.
Verwenden Sie das Seil sachgemäß, nicht missbrauchen oder
plötzlich belasten. Beachten Sie empfohlene Nutzungsfaktoren für
ist mit den folgenden Trommeln ausgerüstet.
SITUATIONEN WÄHREND
SIE KEIN 3- STRÄNGIGES
Biegefestigkeit und Arbeitslasten. Halten Sie die Seile
sauber und vermeiden Sie nach Möglichkeit Abrieb des Seils.
1) Arbeitslasten sind Lasten, denen das Seil bei der täglichen
Arbeit ausgesetzt ist. Wir empfehlen für Hubarbeiten einen
Mindestsicherheitsfaktor
Mindestbruchfestigkeit des Seils), wenn das Seil über einen
Seileinband (Spleiß) am Ende verfügt. Falls das Seil mit einem
Palstekknoten
Sicherheitsfaktor von 10.
2) Jegliche starke Krümmung im Seil unter Belastung vermindert
die Seilstärke erheblich und kann dadurch Misserfolg und
permanente Schäden verursachen. Der Durchmesser der
Seilrollen sollte das Achtfache des Seildurchmessers betragen.
3) Knoten verringern bekanntlich die Seilstärke, sind andererseits
jedoch für die Befestigung des Seils praktisch. Der Stärkeverlust
wird durch die starke Biegung des Seils in den Knoten
verursacht. Falls Sie einen Knoten verwenden müssen,
empfehlen wir den Palstekknoten oder doppelten Palstek, die in
Abschnitt 3.1.3. beschrieben werden.
4) Halten Sie die Seile sauber und so trocken wie möglich. Grober
Staub und Dreck geraten in das Seil hinein und führen zu
schnellem Verschleiß.
Waschmaschine waschen und zum Trocknen aufhängen.
5) Lagern Sie das Seil in der Seiltasche oder in einem Eimer. Das
Aufwickeln des Seils verursacht Verdrehungen und Knoten.
6) Stoßbelastungen bezeichnen einen plötzlichen Wechsel von
entspanntem Zustand oder schwacher Belastung zum Zustand
starker Belastung. Jegliche abrupte Belastung, Welche die
Arbeitslast um mehr als 10 % überschreitet, wird als
Stoßbelastung bezeichnet. Je weiter ein Objekt fällt, desto
größer ist die Stoßwirkung. Synthetische Fasern haben ein
Gedächtnis und speichern den Effekt der Überbelastung.
Dadurch können sie zu einem späteren Zeitpunkt versagen,
selbst bei
Arbeitsbelastungsbereiches.
3.1.2 Seilkontrolle und –instandhaltung.
DES
(GERISSENE FASERN,ÜBERMÄßIGER ABRIEB), ERSETZEN SIE ES.
SCHMUTZIGE SEILE WEISEN FRÜHER VERSCHLEIßERSCHEINUNGEN AUF UND FÜHREN
ZU VORZEITIGEM VERSCHLEIß VON TEILEN, DIE MIT DEM SEIL IN KONTAKT SIND, WIE
DIE SPILLTROMMEL UND DIE SEILFÜHRUNG.
Jedes Seil weist
Verschleißerscheinungen auf. Während manche dieser Merkmale
GELBES
die Seilstärke nicht verringern, tun dies andere sehr wohl. Die
folgenden Bedingungen sollten regelmäßig kontrolliert werden. (Wir
führen ein Seilprüfprotokoll im Anhang I dieses Handbuchs).
Doppelt verflochtene Seile bestehen aus einer verflochtenen
Ummantelung über einem separaten verflochtenen Kern. Die Stärke
des doppelt verflochtenen Seils resultiert sowohl aus der Ummantelung
als auch aus dem Kern. Daher haben Schäden an der Ummantelung
auch Auswirkungen auf den Kern und letztendlich auf die Seilstärke.
Die Überprüfung des Seils erfolgt durch händisches Abtasten des
Seils in seiner gesamten Länge, wobei durch Drehen des Seils die
gesamte Seiloberfläche an allen Seiten kontrolliert wird. Dies ist
sowohl eine visuelle als auch eine Abtastkontrolle.
VERDREHUNG:
Jedes Mal, wenn Sie das Seil über die Spilltrommel winden, drehen
Sie das Seil. Je nach Länge und benutzter Teile des Seils werden
Sie über kurz und lang unweigerlich ein verdrehtes Seil mit
verringerter Kapazität haben, da die Fasern nicht gleichmäßig
belastet werden. Sie können das Seil aufdrehen, indem Sie das Seil
bis zum freien Ende um sich selbst drehen. Es ist auch vorteilhaft, das
Seil umzudrehen und beide Enden zu benutzen. Es hilft nicht nur bei der
Verdrehproblematik, das Seil wird zusätzlich gleichmäßiger abgenutzt.
von 7 (etwa
befestigt wird, empfehlen
Sie können
ordnungsgemäßer Belastung
KONTROLLIEREN SIE IHR SEIL VISUELL VOR JEDEM GEBRAUCH.
FALLS ES JEGLICHE ABNUTZUNGSERSCHEINUNGEN ZEIGT
FALLS IHR SEIL SCHMUTZIG IST, WASCHEN SIE ES.
nach längerer Benutzung
DE
15 % der
wir einen
Ihr Seil in der
innerhalb des
normale
4