Sony BDV-E980W Manual De Instrucciones página 34

4
Appuyez sur .
Le réglage est terminé.
5
Appuyez sur OPTIONS.
Le menu d'options de l'affichage du panneau frontal se désactive.
• Lorsque le menu d'accueil est affiché sur l'écran du téléviseur, il est possible de modifier ce réglage en
sélectionnant le réglage surround via [Réglage Surround] dans [Réglages Audio] de [Config.] (page 65).
A propos du son reproduit par les enceintes pour chaque réglage
surround
Le tableau ci-dessous décrit les options disponibles lorsque vous raccordez l'ensemble des enceintes à
l'appareil.
Le paramètre par défaut est [A.F.D. Multi] (« A.F.D. MULTI »).
Son reproduit par
Dépend de la source.
34
FR
Réglage surround Effet
[A.F.D. Standard] Le système détecte le format audio de la source et reproduit
« A.F.D. STD » le son tel qu'il a été enregistré/encodé.
(AUTO FORMAT
DIRECT STANDARD)
[A.F.D. Multi] • Source à 2 canaux : Le système simule un son surround
« A.F.D. MULTI » provenant de sources 2 canaux et reproduit le son à partir
des enceintes 5.1 canaux en dupliquant la source 2 canaux
(AUTO FORMAT
DIRECT MULTI)
sur chaque enceinte.
• Source multicanaux : Le système reproduit le son à partir
des enceintes en fonction du nombre de canaux de la source.
• [Dolby Pro Logic] • Source à 2 canaux : Le système simule un son surround
« PRO LOGIC » provenant de sources 2 canaux et reproduit le son à partir
des enceintes 5.1 canaux.
• [Dolby PL II Movie]
« PLII MOVIE » – [Dolby Pro Logic] (« PRO LOGIC ») exécute un
– [Dolby PL II Movie] (« PLII MOVIE ») exécute un
• Source multicanaux : Le système reproduit le son à partir
des enceintes en fonction du nombre de canaux de la source.
• [DTS Neo:6 • Source à 2 canaux : Le système simule un son surround
Cinema] provenant de sources 2 canaux et reproduit un son
« NEO6 CIN » 6.1 canaux.
• [DTS Neo:6 Music] – [DTS Neo:6 Cinema] (« NEO6 CIN ») exécute le
« NEO6 MUS »
– [DTS Neo:6 Music] (« NEO6 MUS ») exécute le
• Source multicanaux : Le système reproduit le son à partir
des enceintes en fonction du nombre de canaux de la source.
[2ch Stereo] Le système reproduit le son à partir des enceintes avant et du
« 2CH ST. » caisson de graves, quel que soit le format audio ou le nombre
de canaux. Les formats surround multicanaux sont remixés
en 2 canaux.
décodage Dolby Pro Logic.
décodage Dolby Pro Logic II movie.
décodage DTS Neo:6 Cinema.
décodage DTS Neo:6 Music.