Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Extel WEPA 245 SER.R2
Resumen de contenidos para Extel WEPA 245 SER.R2
- Página 1 WEPA 245 SER.R2 Ed. 09-2011 V Type : DF-245/OUT245 Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazione e uso Instrucciones de uso e instalación Guia de instalação e de utilização Installation and user guide Installatie en Gebruiksaanwijzing Installation und Bedienungsanleitung...
- Página 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
- Página 3 Fig. 5 70 mm Fig. 6 WEPA 245 SER.R2 WEPACB 247 SER.R2 WEPACB 247 SER.R2 * Option/Opzione/Opcional/Opção Option/Optie/Optionen...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Utilisation de l’interphone b. Réglages du poste de réponse CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ......a. Poste de réponse b. Alimentation c. Platine de rue ..............OPTIONS ....ASSISTANCE TECHNIQUE - GARANTIE ..........MESURES DE SÉCURITÉ CFI EXTEL WEPA 245 SER.R2 - 09/2011... -
Página 5: Consignes De Sécurité
(7) et glisser l’étiquette du porte-nom. 4. Micro : permet au visiteur de communiquer vers l’intérieur. 5. Vis de fixation 6. Au dos de la platine de rue, borniers pour le raccordement des fils. CFI EXTEL WEPA 245 SER.R2 - 09/2011... -
Página 6: Installation
Important : La gâche ou la serrure électrique que vous allez installer, devra impérativement être équipée d’une mémoire méca- nique comme toutes les références EXTEL. Pour le câblage bien se référer aux étiquettes collées au dos de la platine de rue. -
Página 7: Raccordement D'uN Ou Deux Poste(S) De Réponse Supplémentaire(S)
En cas de coupure du cordon d’alimentation veiller à respecter la polarité c. Platine de rue (PAPL 245 SER.R2) • Référence : 822245 • Température d’utilisation (environ): -10°C à +45°C. • Indice de protection : IP44 • Dimension face avant (mm) :115x152x37 CFI EXTEL WEPA 245 SER.R2 - 09/2011... -
Página 8: Options
• Trou du micro obstrué • Dégager le trou du micro l’extérieur à l’intérieur En cas de besoin, notre site technique est à votre disposition : www.cfi-extel.com HOTLINE : 0892-35-00-69 (0,337 /min) Dernière version de la notice téléchargeable en couleur sur : www.cfi-extel.com CONDITION DE GARANTIE : Cet appareil est garanti, pièces et main d’œuvre dans nos ateliers. - Página 9 MODALITÀ D’USO a. Utilizzazione del citofono b. Regolazioni dell’apparecchio di risposta CARATTERISTICHE TECNICHE ........a. Apparecchio di risposta b. Alimentazione c. Pulsantiera esterna ..............OPZIONI ......ASSISTENZA TECNICA / GARANZI ........DISPOSIZIONI DI SICUREZZA CFI EXTEL WEPA 245 SER.R2 - 09/2011...
-
Página 10: Disposizioni Di Sicurezza
Una volta posizionata la nuova etichetta, rimettere la protezione plastica (7) a posto. 4. Microfono: consente al visitatore di comunicare con l’interno. 5. Viti di fissaggio 6. Sul retro della pulsantiera esterna, morsetti per il collegamento dei cavi. CFI EXTEL WEPA 245 SER.R2 - 09/2011... -
Página 11: Installazione
Importante: L’incontro o la serratura elettrica da installare devono imperativamente essere dotati di una memoria meccanica, come tutti i prodotti EXTEL. Per il collegamento, riferirsi all’etichetta fissata al didietro della pulsantiera esterna. c. Collegamento della motorizzazione del cancello (fig. 6) Collegare direttamente la motorizzazione del cancello ai morsetti sul retro della pulsantiera esterna. -
Página 12: Collegamento Di 1 O 2 Apparecchio Di Risposta Supplementare
In caso di taglio del cavo di alimentazione, far attenzione a rispettare la polarità c. Pulsantiera esterna (PAPL 245 SER.R2) • Codice: 822245 • Temperatura di utilizzazione (circa): da -10°C a +45°C. • Indice di protezione: IP44 • Dimensione di parte anteriore (mm) :115x152x37 CFI EXTEL WEPA 245 SER.R2 - 09/2011... -
Página 13: Opzioni
- Al momento dell’installazione di questi prodotti, verificare che i cavi di alimentazione non rischino di essere danneggiati. - Mai sostituire da soli dei cavi elettrici danneggiati ! Nel caso, toglierli e far ricorso a personale qualificato. CFI EXTEL WEPA 245 SER.R2 - 09/2011... - Página 14 Conexión de un o dos puesto (s) de respuesta suplementario(s) ............ MODO DE EMPLEO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ........a. Puesto de respuesta b. Alimentación c. Placa exterior ..............OPCIONES ......ASISTENCIA TÉCNICA/ GARANTÍA ......INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CFI EXTEL WEPA 245 SER.R2 - 09/2011...
-
Página 15: Instrucciones De Seguridad
Una vez que se haya puesto en su sitio la nueva etiqueta, colocar la protección de plástico (7) en su sitio 4. Micro: permite que el visitante comunique con el interior. 5. Tornillo de fijación 6. Al dorso de la placa exterior, cajas de terminales para conectar los cables. CFI EXTEL WEPA 245 SER.R2 - 09/2011... -
Página 16: Instalación
Importante: El cerradero o la cerradura eléctrica que va a instalar, deberá estar equipada imperativamente de una memoria mecánica al igual que todas las referencias EXTEL. Para el cableado consultar debidamente la etiqueta pegada en el dorso de la placa exterior. -
Página 17: Conexión De Una Motorización De Portal
En el supuesto de corte del cordón de alimentación velar por respetar la polaridad c. Placa exterior (PAPL 245 SER.R2) • Referencia: 822245 • Temperatura de utilización (alrededor de): -10°C a +45°C • Índice de protección: IP44 • Dimensión cara antes (mm) :115x152x37 CFI EXTEL WEPA 245 SER.R2 - 09/2011... -
Página 18: Opciones
El tique de caja o la factura dan prueba de la fecha de compra. 10. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Los daños ocasionados por no respetar el manual de instrucciones conducirán a la anulación de la garantía. EXTEL no se responsabilizará de los daños que resulten de esta falta de conformidad. - Página 19 Utilização do intercomunicador b. Regulações do posto de resposta CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ........a. Posto de resposta b. Alimentação c. Placa de rua ..............OPÇÕES ....... ASSISTÊNCIA TÉCNICA / GARANTIA ......... INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA CFI EXTEL WEPA 245 SER.R2 - 09/2011...
-
Página 20: Instruções De Segurança
3. Porta-nome: Através de uma pequena chave de fendas, retire a protecção plástica (7) do rótulo porta-nome. 4. Micro: permite ao visitante comunicar para o interior. 5. Parafuso de fixação 6. Nas costas da placa de rua, terminais para a conexão dos fios. CFI EXTEL WEPA 245 SER.R2 - 09/2011...