Publicidad
e ALL TERRAIN ACTION!
1
e •Slide the connector on the back of any Talking Robotz Team figure
into the slot on the seat.
Hints:
- For proper function, make sure the connector is completely inserted.
- Speech feature also works with Mission Select
Tech
TM
figures.
f •Faire glisser le connecteur sur le dos d'une figurine parlante de
l'équipe Robotz dans la fente du siège.
Remarques :
- S'assurer que le connecteur est complètement inséré dans la fente
pour assurer le bon fonctionnement du jouet.
- Les figurines Mission Select et Voice Tech sont aussi compatibles
avec ce véhicule.
S •Introducir el conector del dorso de cualquier figura parlante del
equipo Robotz en la ranura del asiento.
Consejos:
- Para un funcionamiento correcto, cerciorarse de que el conector esté
totalmente insertado.
- La función de habla también funciona con figuras Mission Select
y Voice Tech.
2
e •Slide the backpack from any Talking Robotz minibot onto the
connector on the back of the power module.
f •Faire glisser le sac à dos d'un minibot Talking Robotz sur le
connecteur à l'arrière du bloc de puissance.
S •Ajustar la mochila de cualquier minibot Robotz parlante en el
conector del dorso del módulo de alimentación.
S ¡ ACCIÓN TODOTERRENO!
e Figures sold separately and subject to availability.
f Figurines vendues séparément. Certains produits peuvent ne pas être commercialisés.
S Las figuras se venden por separado y están sujetas a disponibilidad.
TM
and Voice
f VIVE LE TOUT-TERRAIN !
3
e Sound Effects
f Effets sonores
S Efectos de sonido
e Speech
f Voix
S Habla
e •Press one button on the power module to hear the figure talk
about a rescue mission.
•If you have a Talking Robotz minibot attached, press this button
again to hear the robot respond.
•Press the other button on the power module to hear realistic
sound effects.
f •Appuyer sur le bouton de droite (si on se trouve derrière le
véhicule) du bloc de puissance pour entendre la figurine parler
d'une mission de sauvetage.
•Si un minibot Talking Robotz est en place, appuyer de nouveau sur
le bouton pour que le robot réponde à la figurine.
•Appuyer sur l'autre bouton du bloc de puissance pour entendre
des sons.
S •Presionar un botón del módulo de alimentación para oír a la figura
hablar sobre una misión de rescate.
•Si tiene conectado un minibot Robotz parlante, presionar otra vez
este botón para oír cómo responde el robot.
•Presionar el otro botón del módulo de alimentación para oír efectos
de sonido de verdad.
5
Publicidad
