Instrucciones de mantenimiento ESTETICA E80
2 Métodos de preparación según la norma DIN EN ISO 17664 | 2.1 Indicaciones
2 Métodos de preparación según la norma DIN EN ISO 17664
2.1 Indicaciones
La preparación consiste esencialmente en los pasos:
▪ Limpieza y desinfección (manual o automática)
▪ Esterilización
Nota
Deben tenerse en cuenta los requisitos de higiene nacionales, p. ej. las directivas
del Instituto Robert Koch (RKI).
ATENCIÓN
Peligro de lesiones durante la limpieza de la unidad de tratamiento.
La instrucción insuficiente del personal de limpieza y la falta de preparación de la
unidad de tratamiento puede provocar que el personal se lesione.
▶ Permitir únicamente la presencia en las salas de tratamiento del personal téc‐
nico especializado y el personal de limpieza debidamente instruido.
▶ Colocar el sillón en la posición de limpieza y desconectar el aparato.
ATENCIÓN
Daños del producto a causa de desinfección incorrecta.
Fallos de funcionamiento.
▶ Utilizar los productos desinfectantes conforme a las indicaciones del fabrican‐
te.
▶ La desinfección debe realizarse exclusivamente por frotación y no por pulve‐
rización.
▶ No sumergir el producto ni piezas del producto en líquidos.
ATENCIÓN
Riesgo para la salud y daños materiales a causa de una esterilización incorrecta.
Peligro de infección para el personal de servicio y los pacientes.
Daños al producto estéril.
▶ No esterilizar por aire caliente, no esterilizar químicamente en frío, no esteri‐
lizar con óxido de etileno.
Nota
Los métodos de preparación para los instrumentos y motores se describen en las
instrucciones de uso correspondientes, así como en los embalajes de los motores
y los instrumentos.
2.2 Instrucciones generales de preparación para las unidades de
tratamiento KaVo
Se deben tener en cuenta siempre las instrucciones generales de preparación. A
continuación se describen instrucciones de preparación detalladas específicas del
producto.
3/38