Tournante 1008-Mlg - Chronos Manufactures Mathieu Legrand MLG-1008 Tournante Manual De Instrucciones / Garantía Internacional

AR
ً ‫ال تقم بتعيين التاريخ بين الساعة العاشرة مسا ء‬
‫والساعة الواحدة صباح ا ً أبد ا ً ، وذلك إلحتمال أن‬
‫، إلختيار يوم األسبوع خطوة‬D ‫، إلدخال التاريخ. اضغط على المصحح‬C ‫اضغط على المصحح‬
.‫، إلختيار الشهر خطوة بخطوة‬E ‫بخطوة. اضغط على المصحح‬
‫إسحب إبرة التعيين الدوارة إلى الخارج إلى الوضعية رقم 1. أدر هذه وقم بضبط‬
.‫الوقت. وبعد ذلك اضغط على إبرة التعيين الدوارة برفق حتى النهاية للداخل‬
‫)، من أجل بدء جهاز التوقيت (الكرونوغراف) وإيقافه. يمكنك عرض قياس‬A( ‫إضغط على الزر‬
6 ‫الوقت عن طريق تعيين عداد الكرونوغراف عند 01 للدقائق وعداد الكرونوغراف للثواني عند‬
.‫، إلعادة ضبط عداد الدقائق والثواني وأعشار الثواني في الكرونوغراف‬B ‫اضغط على الزر‬
.‫الكرونوغراف للثواني، ومن أجل تعيين عداد الكرونوغراف للدقائق والساعات‬
All manuals and user guides at all-guides.com
‫دليل المستخدم‬

Tournante 1008-MLG

‫المعمل: حجر الكوارتز سويسري الصنع‬
.‫ال يتغير التاريخ في اليوم التالي‬
‫حدد التاريخ، اليوم والشهر‬
‫تعيين الوقت‬
"‫استخدام أدوات قياس الوقت „الكرونوغراف‬
‫الوظيفة األساسية‬
‫) إلعادة تعيين عداد‬B( ‫للساعات. اضغط على زر‬
‫)، من أجل بدء عمل جهاز التوقيت (الكرونوغراف) أو إنهائه . اضغط مرة‬A( ‫إضغط على الزر‬
‫) الستئناف الوقت ومن أجل إيقافه مرة أخرى. وبهذا الشكل يمكنك استئناف‬A( ‫أخرى على الزر‬
‫العربية‬
‫) إلعادة تعيين عداد الكرونوغراف المركزي‬B( ‫قياس الوقت المتراكم بعد ذلك. اضغط على زر‬
‫، إلعادة ضبط عداد الدقائق‬B ‫للثواني، ومن أجل تعيين عداد الكرونوغراف اضغط على الزر‬
‫)، من أجل بدء عمل جهاز التوقيت (الكرونوغراف) أو إنهائه . اضغط على‬A( ‫إضغط على الزر‬
‫) للتقاط‬B( ‫) لعرض فرق الوقت (يستمر عمل قياس الوقت في الخلفية). اضغط على الزر‬B( ‫الزر‬
‫قياس الوقت (تبدأ عقارب الكرونوغراف الثالثة 3 بالتحرك بسرعة إلى األمام للحاق بالوقت الذي‬
.‫) إليقاف الكرونوغراف وعرض نهاية الوقت‬A( ‫مضى). اضغط على الزر‬
‫للتأكد من أن تعود جميع عقارب الكرونوغراف إلى الوضعية رقم 0 يتوجب إجراء التهيئة الكاملة‬
‫1. لهذا ي ُرجى سحب‬X ‫بعد ضبط عقارب الساعة. يجب تعيين كل من عداد من العدادات مرة واحدة‬
2 ‫ سوي ا ً في وقت واحد لمدة التقل عن‬B ‫ و‬A ‫التاج إلى الوضعية رقم 2, اضغط على الزرين‬
،)B( ‫ثانيتين. ثم قم بتعيين عداد الكرونوغراف للثواني على رقم 0. عن طريق الضغط على زر‬
‫يمكنك التحول إلى العداد التالي. عندما تكون منتهي ا ً من جميع العدادات, اضغط رجا ء ً على التاج‬
‫تتحرك جميع عقارب الكرونوغراف إلى موضعها الصحيح أو غير الصحيح. يرجى الضغط على‬
‫ في نفس الوقت، بشكل متواصل. بعد ثانيتين: يدور عداد الثواني 063 درجة‬B ‫ و‬A ‫أزرار الضغط‬
‫ويتم بعدها تنشيط وضع التصحيح. قم أو ال ً بتعيين عداد الكرونوغراف على قيمة 0 بالضغط على‬
‫. للتحو ّ ل إلى عداد الثواني في الكرونوغراف 1/01 (اإلجمالي في 6 ساعات)، اضغط‬A ‫المشغل‬
‫ حتى تتم محاذاة عداد الكرونوغراف‬A ‫ مرة واحدة، واضغط على زر الضغط‬B ‫على زر ّ الدفع‬
‫هذا. للتحو ّ ل إلى عداد الدقائق في الكرونوغراف (اإلجمالي في 9 ساعات)، اضغط على زر ّ الدفع‬
‫ حتى تتم محاذاة عداد الكرونوغراف هذا. إلكمال‬A ‫ مرة واحدة، واضغط على زر الضغط‬B
.0 ‫محاذاة عدادات الكرونوغراف، يرجى إعادة التاج إلى وضع البداية 0. إلعادته لوضع البداية‬
76
.‫والثواني وأعشار الثواني في الكرونوغراف. للدقائق والساعات‬
‫قياس الفروقات في الوقت‬
‫التحكم في عقارب الكرونوغراف‬
‫قياس الوقت المتراكم‬