Descargar Imprimir esta página

Emerson FS Instrucciones De Instalación página 11

Control de velocidad para ventilador actuado por presión

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 4
Fig. 1 / Рис. 1
Ambient Temperature (°C)
Fig. 2 / Рис. 2
(1) Setting screw/ Einstellschraube/ instelschroef/ Vis de réglage/ Vite di regolazione/
Tornillo de ajuste
(2) Allen key/ Inbusschlüssel/ inbussleutel/ Clè allen/ Chiave a brugola/ Llave allen
(3) Sealing plug/ Verschlußstopfen/ dopje/ Bouchon/ Tappo di protezione/ Tapón
(4) Clockwise/ Im Uhrzeigersinn/ in de richting van de wijzers van de klok/ Sens horaire/
Senso orario/ Sentido horario
(5) Counterclockwise/ Gegen Uhrzeigersinn/ tegen (-) de richting van de wijzers van de
klok/ Sens anti-horaire/ Senso antiorario/ Sentido anti-horario
(6) Bottom view/ Ansicht von unten/ Onderaanzicht/ Vue de dessous/ Vista dal basso/
Visto por debajo
Fig. 3 / Рис. 3
(1) Condenser/ Verflüssiger/ Condensor/ Condenseur/ Condensatore/ Condensador
(2) Receiver/ Receiver/ Vloeistofvat/ Reservoir-liquide/ Ricevitore di liquido/ Recipiente
(3) Fan motor with variable speed/ Lüfter mit variabler Drehzahl/ Ventilator met
toerentalregeling/ Elletroventilatore a velocita' variabile/ Moto-ventilador con
variación de velocidad
(4) Evaporator/ Verdampfer/ Verdamper/ Evaporateur/ Evaporatore/ Evaporador
Fig. 4 / Рис. 4
FSX__65051__R12.doc
FS
+
-
Replacement for R11
Emerson Electric GmbH & Co. OHG
Heerstr.111 – D-71332 Waiblingen
Tel.: 07151 509-0 - Fax.: -200
www.emersonclimate.eu
Fig. 5 / Рис. 5
Copper gasket
Kupferdichtung
Koperpakking
Joint cuivre
Anello di tenuta di rame
Anillo de goma de cobre
Podkładka miedziana
Garnitura Cupru
Медная прокладка
Fig. 6 / Рис. 6
max.
70°C
Fig. 8 / Рис. 8
2
1
2
1
1
GB
blue
D
blau
NL
blauw
F
bleu
I
blue
E
azul
CZ
modrý
PL
niebieski
RUS
Синий
Date: 21.07.2009
< 15 Nm
Fig. 7 / Рис. 7
M
M
1 ~
1 ~
230 VAC
N
3
L1
M
3 ~
230 VAC
Cb
N
3
L1
2
3
brown
Fuse 4A
braun
Sicherung 4A
broin
zekering 4A
marrone
fusible 4A
marrone
Fusibile 4A
moreno
fusible 4A
hnědý
pojistka 4A
brązowy
Bezpiecznik 4A
Коричневый Предохранитель 4А
PCN 0716010

Publicidad

loading