Manuales relacionados para Bell & Ross WW1
Resumen de contenidos para Bell & Ross WW1
-
Página 1: Tabla De Contenido
WW1 EDICIÓN LIMITADA Notice Technique Technical Notes Technische Anweisung Noticia Técnica Istruzioni Techniche Technische informatie Instruções Técnicas Инструкция 取扱説明書 기술 정보 الدليل الفني © Bell & Ross 05/2015... -
Página 2: Notice Technique
N o t i c e Te c h n i q u e WW1 EDICIÓN LIMITADA Édition limitée à 99 pièces DESCRIPTION GÉNÉRALE IMPORTANT Mouvement : mécanique à remontage manuel. BR-CAL.202. 34 rubis. Champs magnétiques. Les champs magnétiques peuvent altérer la 28 800 alternances/heure. -
Página 3: Technical Notes
Te c h n i c a l N o t e s WW1 EDICIÓN LIMITADA Limited edition of 99 pieces GENERAL DESCRIPTION IMPORTANT Movement: hand-wound mechanical. Calibre BR-CAL.202. 34 jewels. Magnetic fields. Magnetic fields can adversely affect the accuracy of 28,800 vibrations per hour. -
Página 4: Technische Anweisung
Te c h n i s c h e A n w e i s u n g WW1 EDICIÓN LIMITADA Auf 99 StücK limitierte auflage ALLGEMEINE BESCHREIBUNG WICHTIG Uhrwerk: Mechanisch mit Handaufzug. BR-CAL.202. 34 Rubine. 28 800 Magnetfelder. Magnetfelder können die Ganggenauigkeit Ihrer Uhr Halbschwingungen pro Stunde. -
Página 5: Noticia Técnica
N o t i c i a Té c n i c a WW1 EDICIÓN LIMITADA Edición limitada a 99 ejemplares DESCRIPCIÓN GENERAL IMPORTANTE mecánico de cuerda manual. BR-CAL.202. 34 rubíes. Los campos magnéticos pueden alterar el buen Movimiento: Campos magnéticos. -
Página 6: Istruzioni Techniche
I s t r u z i o n i Te c h n i c h e WW1 EDICIÓN LIMITADA Edizione limitata a 99 pezzi DESCRIZIONE GENERALE IMPORTANTE Movimento: meccanico a carica manuale. BR-CAL.202. 34 rubini. 28 800 Campi magnetici. -
Página 7: Technische Informatie
Te c h n i s c h e i n f o r m a t i e WW1 EDICIÓN LIMITADA Beperkte oplage van 99 stuks ALGEMENE BESCHRIJVING BELANGRIJK handmatig op te winden mechaniek. BR-CAL.202. 34 robijnen. Magnetische velden kunnen de goede werking van het Uurwerk: Magnetische velden. -
Página 8: Instruções Técnicas
I n s t r u ç õ e s Té c n i c a s WW1 EDICIÓN LIMITADA Edição limitada de 99 peças DESCRIÇÃO GERAL IMPORTANTE Movimento: mecânico de corda manual. BR-CAL.202. 34 rubis, 28 800 Campos magnéticos. -
Página 9: Инструкция
Инструкция WW1 EDICIÓN LIMITADA ОГРАНИЧЕННАЯ СЕРИЯ В КОЛИЧЕСТВЕ 99 ЭКЗЕМПЛЯРОВ ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Часовой механизм: механический с ручным заводом. Магнитные поля. Воздействие магнитных полей может отри- BR-CAL.202. 34 камней. 28 800 полуколебаний в час. Запас цательно влиять на точность хода часов.В связи с этим мы... -
Página 10: 取扱説明書
取扱説明書 WW1 EDICIÓN LIMITADA 世界限定99 本 般的な説明 磁気。 磁気は時計の良好な歩度に影響を与える場合があります。 強い磁 ムーブメント ： 手巻き。 キャリバー BR-CAL.202。 34 石、 28,800 振 気を発生させる電子機器 （ラジオ、 スマート フォン、 テレビ、 コンピュータ 動／時。 パワーリザーブ 5 日間。 4 姿勢における高精度設定 （公差 ー、 タブレット、 スピーカーなど） の近くに時計を置かないようにしてくだ 0/+10 秒／日） 。 機能 ： 時間、 分、 秒。 パワーリザーブ表示。 ケース ： 42 さい。... - Página 11 WW1 EDICIÓN LIMITADA 限量发行 99 枚 概述 重要 机芯： 手动上弦机械机芯。机芯编号BR-CAL.202。34颗宝 磁场。磁场会对您的腕表产生不利影响。我们建议您不要将 石，振频每小时28,800次，5 天动力存储。带4个位置的高 腕表放在可产生大量磁场的电子设备周围 (收音机、智能手 精度设置 (每天容差为 0/+10 秒)。功能： 时针、分针和 机、电视、计算机、平板电脑、扬声器等)。 秒针。动力存储指示器。表壳： 直径为42毫米。表镜：凸起 防水性能腕表设置后，为了确保完美的防水性能，请将表冠 的半球形蓝宝石水晶玻璃，带有防眩目涂层。防水性能：30 按回至位置0。切勿在水中操作表冠。 米。 保养 用途 在沾到盐水后，建议使用清水小心清洗腕表和表带。建议每 启动腕表 当腕表停止走动时 (表冠位于位置0)：通过顺时针 两年检查一次腕表的防水性能。为了确保保养符合品牌的严 旋转为机芯上弦，直至动力存储指示器指针位于第一区间 格标准，必须有BELL & ROSS服务中心或BELL & ROSS认可的...
-
Página 12: 기술 정보
기술 정보 WW1 EDICIÓN LIMITADA 99개 한정판 일반 설명 중요 무브먼트: 수동 와인딩 방식의 기계식 무브먼트. 캘리버 자기장. 자기장은 시계의 정확도에 부정적인 영향을 줄 수 있습 BR-CAL.202. 보석 34개, 진동 28,800회/시간. 5일 파워리저 니다. 또한 큰 자기장을 발생시킬 수 있는 전자 기기(라디오, 스... -
Página 13: الدليل الفني
الدليل الفني WW1 EDICIÓN LIMITADA إصدار محدود من 99 ساعة هام الوصف العام . المج ـ ـاالت المغناطيس ـ ـية . يمك ـ ـن أن تؤث ـ ـر المج ـ ـاالت المغناطيس ـ ـية عل ـ ـى حس ـ ـن س ـ ـير س ـ ـاعتك...