Publicidad
con normalidad. También puedes presionar el botón de
función (15) para comprobar el nivel de la batería (al hacerlo,
Hövding saldrá del modo de reposo).
Al cargar el Hövding, hazlo siempre hasta que la batería esté
completamente cargada (esto puede tardar hasta dos horas).
Para cargar el Hövding, abre la pestaña que cubre el puerto
USB (14) ubicado en la parte inferior de la carcasa trasera (4),
y conecta el cable USB incluido. Luego, conecta el cable USB
a un cargador externo con puerto USB y carga el dispositivo
a través de un enchufe de pared. Una vez completada la
carga, cierra la pestaña que cubre el puerto USB. Cuando tu
Hövding esté completamente cargado, verás una luz verde
fija en el led trasero (16). La batería del Hövding proporciona
entre 14 y 16 horas de uso.
Comprueba el nivel de la batería pulsando el botón de
función (15) ubicado en la cara inferior de la carcasa trasera
(4). El led trasero (16) ubicado en la cara inferior de la carcasa
trasera te indicará el nivel de batería de este modo:
• Luz verde fija: queda más del 50 % de batería
• Luz verde parpadeante: queda entre el 20 y el 50 % de
batería
• Luz roja fija: queda menos del 20 % de batería
No debes encender tu Hövding mientras se carga. La carga
del Hövding debe realizarse siempre a una temperatura de
entre 5 °C (41 °F) y 40 °C (104 °F).
REGULAR EL AJUSTE
Para regular el ajuste, gira la rueda de ajuste (Boa® Fit
System) (6) en sentido horario. Hövding debe quedar cómo-
damente colocado alrededor de tu cuello. Para agrandar
el tamaño, tira hacia afuera de la rueda de ajuste y estira
Hövding hasta el tamaño deseado. Luego, bloquea la rueda
de ajuste volviendo a colocarla en su lugar.
COLOCAR LA FUNDA EN TU HÖVDING
Antes de usarlo, coloca la funda básica incluida o una funda
de temporada (se vende por separado). Siempre debes usar
Hövding con una funda, ya sea básica o de temporada.
Colocar la funda básica incluida
Comienza colocando tu Hövding en su posición completa-
mente extendida. Une la cremallera más larga de la funda
básica con la cremallera interior (7) del collarín. Ahora, regula
el collarín al tamaño adecuado con la rueda de ajuste (Boa®
Fit System) (6) (consulta la sección REGULAR EL AJUSTE). A
continuación, encaja la funda básica sobre la carcasa trasera
dejándola descubierta y conecta la otra cremallera (3) en el
exterior del collarín. Puedes ver un vídeo de instrucciones en
hovding.com.
Retirar la funda básica
Abre las cremalleras del exterior y del interior del collarín
Hövding y retira la funda básica. Puedes ver un vídeo de
instrucciones en hovding.com.
Por motivos de seguridad, no está permitido el uso de fundas
modificadas o de diseño propio. Las fundas del Hövding han
sido probadas para certificar su correcto funcionamiento en
el caso de un accidente de bicicleta.
MONTAR EN BICICLETA CON HÖVDING
• Comprueba que tu Hövding tenga batería suficiente para
todo el trayecto que planeas hacer (consulta la sección
CARGAR LA BATERÍA).
Hövding 3 – Manual (ES)
• Asegúrate de que tu Hövding tenga puesta una funda
básica o de temporada (que se vende por separado) (con-
sulta la sección COLOCAR LA FUNDA EN TU HÖVDING).
• Comprueba que tu Hövding esté correctamente ajustado
(consulta la sección REGULAR EL AJUSTE).
• Coloca el Hövding alrededor de tu cuello, con la carcasa
trasera (4) orientada hacia abajo en dirección a tu espalda
(entre los omóplatos), y con la cremallera (9) centrada
en la parte delantera. Cierra la cremallera delantera (9)
debajo de tu barbilla. Asegúrate de que toda la cremallera
esté correctamente cerrada hasta el final. Para garanti-
zar que el airbag quede correctamente ubicado en caso
de que deba inflarse, es importante que el Hövding esté
cómodamente ajustado al cuello y que la carcasa trasera
quede ubicada entre los omóplatos durante todo tu
trayecto en bicicleta.
• Súbete a la bicicleta.
• Activa tu Hövding colocando la solapa de activación (10)
sobre la cremallera cerrada (9), luego presiona la parte
macho del sistema de activación (11) sobre la base hembra
del sistema de activación (12) hasta que esté completa-
mente insertada. Debes escuchar una señal de activación
(consulta la sección SEÑALES).*
• Comienza a pedalear.
• Cuando quieras bajar de la bicicleta: desactiva el Hövding
abriendo la solapa de activación (10) (retira la parte macho
de la parte hembra del sistema de activación). Una señal
acústica te indicará que el Hövding ha sido desactivado y
el led delantero (13) se apagará.
• Ya puedes bajar de la bicicleta.
*Es importante que la parte macho del sistema de activa-
ción (11) esté completamente insertada en la parte hembra
(12), incluso si la señal de activación suena cuando aún falta
introducirla unos milímetros. Tras la activación, el led frontal
(13) se encenderá brevemente de color rojo mientras ejecuta
su prueba automática, luego se convertirá en una luz verde
fija, y más adelante se pondrá intermitente, para indicar
que el Hövding ya está activado. ¡ATENCIÓN! Hövding solo
puede brindar protección después de completar su prueba
automática.
ALMACENAMIENTO
En el interior del collarín encontrarás una correa (8) para
colgar tu Hövding cuando no lo uses. No debes almacenar tu
Hövding a temperaturas inferiores a -20 °C (-4 °F) o
superiores a 60 °C (140 °F).
MODO DE REPOSO
Cuando guardes tu Hövding durante un período prolon-
gado (varias semanas), configúralo en modo de reposo.
Para hacerlo, presiona el botón de función (15) durante 5
segundos, hasta que se apague el led trasero (16). Cuando el
Hövding está configurado en modo de reposo, no se puede
activar. Para sacar el Hövding del modo de reposo, presiona
el botón de función (15) una vez (1 segundo) o conéctalo para
cargar la batería (consulta la sección CARGAR LA BATERÍA).
SEÑALES
Para conocer todas las señales lumínicas y sonoras, visita
hovding.com. Las funciones con señales son las siguientes:
2 / 4
Publicidad
