Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
AVERTISSEMENT
Afi n de réduire le risque de blessure grave, arrêtez
systématiquement le moteur avant tout réglage, tel que
le remplacement de la tête coupante.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que tous les boutons et les fermoirs
sont complètement serrés avant de faire fonctionner
l'équipement. Vérifi ez régulièrement son bon serrage
durant utilisation pour éviter de graves blessures.
RETRAIT DE LA TÊTE DU COUPE-BORDURES
REELEASY™
■ Arrêtez le moteur.
■ Ouvrez la Tête de Coupe à fil ReelEasy™ en appuyant
sur les languettes de verrouillage situées de chaque
côté de la tête. L'intérieur de la tête du coupe-bordures
comporte un ressort sous tension, il convient donc de
maintenir son couvercle de l'autre main pendant que
vous enfoncez les languettes de verrouillage.
■ Retirez le couvercle de la tête à fil, bouton de contact
au sol, le fil, la bobine et le ressort.
■ Insérez la goupille de maintien dans la fente de la
rondelle à épaulement supérieure et dans le trou du
renvoi à engrenages. À l'aide du détecteur de contact
au sol, tournez le boulon à tête hexagonale dans le
sens horaire pour l'extraire.
■ Retirez la bobine de fil de coupe de l'axe
d'entraînement.
■ A l'aide d'une clé mixte, faites tourner l'axe
d'entraînement dans le sens horaire pour l'extraire.
■ Retirez la rondelle à épaulement supérieure de
l'arbre de transmission et conservez-la pour utilisation
ultérieure.
■ Utilisez la clé mixte fournie pour desserrer la vis de
protection, puis retirez le déflecteur d'herbe du pare-
débris.
REMARQUE: Rangez ensemble les éléments démontés
pour une future utilisation.
INSTALLATION DE LA LAME TRI-ARC ™
Voir fi gure 6. (a)
Pour réduire le risque de blessure, laissez le protège-lame
en permanence sur le disque. Retirez le protège-lame
uniquement pendant les opérations de coupe.
■ Mettez la rondelle à épaulement supérieure en place
sur l'arbre d'entraînement en orientant sa partie
creuse vers le carter de lame.
All manuals and user guides at all-guides.com
■ Centrez le disque sur la rondelle de la bride supérieure
■ Installez l'écrou de retenue de la lame jusqu'à ce qu'il
■ Insérez la goupille de maintien dans la fente de la
CONVERSION DE LA DÉBROUSSAILLEUSE EN
COUPE-BORDURES
Voir fi gure 6. (b)
Lorsque vous utilisez la tête de coupe à fi l, le défl ecteur
d'herbe doit être en place sur le carter de lame.
Afi n de réduire le risque de blessure grave, arrêtez
systématiquement le moteur avant tout réglage, tel que
le remplacement de la tête coupante.
Assurez-vous que tous les boutons et les fermoirs
sont complètement serrés avant de faire fonctionner
l'équipement. Vérifi ez régulièrement son bon serrage
durant utilisation pour éviter de graves blessures.
RETRAIT DE LA LAME TRI-ARC™
■ Arrêtez le moteur.
■ Insérez la goupille de maintien dans la fente de la
■ Retirez la rondelle à collerette ainsi que la lame.
■ Retirez la rondelle à épaulement supérieure de
MISE EN PLACE DE LA TÊTE DE COUPE À FIL
REELEASY™
■ Installez la rondelle de la bride supérieure sur l'arbre
■ Installez
8
et assurez-vous que le disque repose à plat. Installez
le cylindre d'étanchéité avec son centre surélevé
à distance de la lame et assurez-vous qu'il est bien
positionné dans l'arbre de transmission.
soit serré à la main.
rondelle à épaulement supérieure et dans le trou du
renvoi à engrenages. À l'aide de la clé, faites tourner
l'écrou de retenue de la lame d'un demi-tour dans le
sens antihoraire de la position de serrage à la main.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
rondelle à épaulement supérieure et dans le trou du
renvoi à engrenages. À l'aide de la clé, faites tourner
l'écrou de retenue de la main dans le sens horaire
pour le retirer.
l'arbre de transmission et conservez-la pour utilisation
ultérieure.
de transmission avec le côté creux face à la tête de
transmission.
l'axe
d'entraînement
transmission. Insérez la goupille de maintien dans la
sur
l'arbre
de