Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
connexions et leur section pour une longueur d'environ 100 mètres; pour
des longueurs supérieures, calculer la section pour la charge réelle de
l'automation. Les composants principaux d'une automation sont (fig.14):
I Interrupteur omnipolaire homologué avec ouverture des contacts d'au
moins 3 mm, doté de protection contre les surcharges et les courts-circuits,
en mesure de couper la motorisation de la ligne. En cas d'absence, prévoir
en amont de la motorisation un interrupteur omnipolaire homologué avec
seuil de 0,03 A.
S Sélecteur à clé.
AL Feu clignotant avec antenne accordée.
M Actionneur avec tableau de commande et récepteur incorporé.
P Clavier mural.
Fte, Fre Couple de cellules photoélectriques extérieures.
T Emetteur 1-2-4 canaux.
12) CONNEXIONS AU BORNIER
Après avoir passé les câbles électriques dans les conduites et avoir fixé aux
endroits choisis les différents composants de l'automation, il faut les
connecter selon les indications et les schémas fournis dans les manuels
d'instructions correspondants. Effectuer la connexion de la phase, du
neutre et de la terre (obligatoire). Le câble de réseau doit être bloqué dans
le serre-câbles spécial (fig.15-réf. P1), les câbles des accessoires dans le
serre-câbles (fig.15-réf. P2), le conducteur de protection (terre) avec une
gaine isolante jaune/vert doit être connecté dans le serre-fil spécial (fig.15-
réf. S). La motorisation ne doit être mise en fonction que lorsque tous les
dispositifs de sécurité sont connectés et vérifiés. Voir schéma du bornier fig.16.
JP1
1-2
Connexion moteur (1 Bleu - 2 Rouge).
3-4
Secondaire transformateur 24V.
ATTENTION - Si la direction d'ouverture n'est pas la bonne, inverser
les connexions 1 et 2 du moteur et les connexions 7 et 8 des fins de
course d'ouverture et de fermeture.
JP2
6-7
Fin de course d'ouverture SWC (6 Noir commun - 7 Brun).
6-8
Fin de course de fermeture SWO (6 Noir commun - 8 Rouge).
9-10 Feu clignotant 24V maxi 25W .
JP3
11-12 Antenne (11 signal - 12 gaine).
13-14 Alimentation des accessoires 24Vac/dc (13+, 14-).
15-16 Contact libre (N.O.).
Témoin Portail Ouvert SCA (24Vac maxi 3W) ou bien. Sortie 2e
canal radio. L'option peut être réglée par le "menu A" (voir page
programmation).
JP4
20-21 Bouton de commande piétons PED (N.O.). Ouvre le portail pour un
temps d'environ 8 secondes selon les modalités de la logique
introduite (2 ou 4 pas).
JP5
22-23 Touche de START et sélecteur à clé (N.O.).
22-24 Touche de STOP (N.F.). En tous les cas, elle arrête la motorisation
jusqu'à un nouveau start. Si non utilisée, laisser les connexions en
fils volants.
22-25 Entrée cellules photoélectriques barre palpeuse PHOT (N.F.). Si
non utilisée, laisser les connexions en fils volants.
JP6
28-29 Primaire transformateur 230Vac.
30-31 Alimentation monophasée 230Vac, 50-60Hz (30N - 31L).
13) PROGRAMMATION DE L'UNITE DE COMMANDE EN MODE MANUEL
13.1) Réglage des trimmers (Fig.7)
ATTENTION! Avant d'effectuer chaque réglage, fermer la connexion
en fils volants JP1.
Régler les trimmers sur la valeur voulue en considérant que la grandeur
introduite augmente en tournant le trimmer correspondant dans le sens des
aiguilles d'une montre.
ATTENTION! Les valeurs introduites par les trimmers doivent être
mémorisées. L'opération peut être effectuée en 2 manières:
a) Couper et appliquer l'alimentation de secteur (reset) après chaque
correction des trimmers. A la fin du réglage, attendre au moins 5 secondes
après avoir rappliqué l'alimentation au système et ouvrir la connexion en fils
volant JP1.
b) Entrer dans le "menu A" après avoir réglé les trimmers (Appuyer en
même temps sur SW1-SW2 pour 1 fois). Vérifier que le clignotement des
leds corresponde à celui du "Menu A" (la Led Verte clignote de façon
constante). Après chaque correction d'un trimmer, entrer dans le "Menu A"
pour mémoriser la nouvelle valeur introduite.
AMPC-AMPC) Limiteurs de couple. Ils règlent la sensibilité de l'anti-
écrasement tant en ouverture qu'en fermeture. La poussée au sommet du
vantail du portail ne doit pas dépasser la limite maxi prévue par les normes
en vigueur.
ATTENTION! Un réglage sur une valeur excessive peut compromettre la
sécurité anti-écrasement. Le réglage doit être étalonné sur la valeur mini,
nécessaire à effectuer la course d'ouverture ert de fermeture complète.
24 -
SB300 (433) - Ver. 03
All manuals and user guides at all-guides.com
MANUEL D'INSTALLATION
DANGER - Avant de rendre la motorisation opérationnelle, contrôler
avec un dynamomètre la valeur de poussée au sommet du vantail.
AMPC) Il règle le courant d'intervention de l'anti-écrasement en fermeture.
AMPO) Il règle le courant d'intervention de l'anti-écrasement en ouverture.
TCA)
TW)
13.2) Réglage des paramètres et des fonctions programmables
Pour programmer les fonctions voulues, suivre attentivement les indica-
tions des pages "PROGRAMMATION". Cette même page fournit une
"LEGENDE" qui explique les types de signalisation des leds vert et rouge.
Pour le "Menu B", la condition allumée/éteinte est indiquée dans chaque
fonction. N.B. Pour activer la programmation ou la modification des
fonctions, il faut fermer la connexion en fils volants J1 (fig.17).
La programmation est subdivisée en trois menus:
A) Mémorisation des radio commandes.
B) Programmation de la logique de fonctionnement.
C) Effacement mémoire.
Pour accéder à chaque menu de programmation, il faut appuyer en même
temps et pour un bref instant sur les touches SW1 et SW2 respectivement:
N° 1 fois pour le menu A, N° 2 fois pour le menu B, N° 3 fois pour le menu
C. Après l'accès dans le mode programmation, si aucune sélection n'est
effectuée dans un temps utile de 60 secondes, on sort automatiquement de
la programmation. A la fin de la programmation mettre sur Off J1 (ouvrir la
connexion en fils volants). Pour initialiser l'unité de commande avec la
programmation effectuée, couper l'alimentation de ligne pendant
quelques secondes, puis la rétablir.
13.3) Mémorisation des émetteurs
Voir schéma du "Menu A" fourni à la page "PROGRAMMATION".
13.4) Programmation de la logique de fonctionnement
Voir schéma du "Menu B" fourni à la page "PROGRAMMATION". La
condition (allumée/éteinte) de la led rouge (DL1) indique la fonction
sélectionnée. La valeur indiqué entre parenthèses carrées [ ] est la valeur
prédéfinie par le constructeur. Nous fournissons de suite le détail des
fonctions programmables dans le "Menu B".
Cellule photoélectrique en ouverture [ Led Rouge Éteinte ]
DL1 rouge allumée: en cas d'occultation, elle exclut le fonctionnement de
DL1 rouge éteinte: en cas d'occultation, les cellules photoélectriques sont
Blocage des impulsions en ouverture [ Led Rouge Éteinte ]
DL1 rouge allumée: l'impulsion de start n'a aucun effet dans la phase
DL1 rouge éteinte: accepte des commandes de start pendant l'ouverture.
Fermeture automatique [ Led Rouge Allumée ]
DL1 rouge allumée: effectue la fermeture automatique du portail après un
DL1 rouge éteinte: exclut la fermeture automatique.
Logique à 2 ou 4 pas [ Led Rouge Éteinte ]
DL1 rouge allumée: logique 2 pas. Une impulsion de start a les effets suivants:
Portail fermé: .................................................................................... ouvre
En ouverture: .......................................... arrête et active le TFA si inséré
Portail ouvert: ................................................................................... ferme
En fermeture: .................................................................................... ouvre
Après le stop: ..................................................................................... ouvre
DL1 rouge éteinte: logique 4 pas. Une impulsion de start a les effets suivants
portail fermé: ..................................................................................... ouvre
en ouverture: .......................................... arrête et active le TFA si inséré
portail ouvert: .................................................................................... ferme
en fermeture: ................................ bloque (arrête et n'active pas le TFA)
après le stop: .................................................................................... ouvre
Témoin de portail ouvert ou 2e canal radio [ Led Rouge allumée ]
DL1 rouge allumée : fonctionnement comme témoin de portail ouvert
DL1 rouge éteinte: fonctionnement comme 2e canal radio (fig.16). Elle
13.5) Mémorisation, effacement
Voir le schéma du "Menu C" fourni à la page "PROGRAMMATION".
14) PROGRAMMATEUR UNIVERSEL UNIPRO (Fig.27)
Son intervention provoque l'arrêt du mouvement du vantail et
l'inversion de son mouvement.
Son intervention provoque l'arrêt du mouvement du vantail.
Il règle le temps de pause après lequel le portail se ferme
automatiquement.
Il règle le temps de travail des moteurs, après lequel les moteurs
s'arrêtent. La valeur introduite doit être légèrement supérieure au
temps nécessaire pour fermer le portail.
la cellule photoélectrique en ouverture. Dans la phase de fermeture, elle
provoque une inversion immédiate.
actives tant en ouverture qu'en fermeture. Une occultation de la cellule
photoélectrique en fermeture inverse le mouvement seulement après le
dégagement de la cellule photoélectrique.
d'ouverture.
temps de pause programmé par le trimmer TCA.
(fig.16). Ce témoin est éteint avec le portail fermé, il clignote en
fermeture et reste allumé avec le portail ouvert ou en phase d'ouverture.
permet de commander d'autres dispositifs à travers le deuxième canal
radio du récepteur.
Publicidad
