Connections Electriques - Dri-Eaz DrizAir 80 Manual Del Propietário

tez si le ventilateur et le compresseur fonctionnent normale-
ment avant de la laisser sans surveillance.
3. Attendez cinq minutes avant de redémarrer l'unité, si
jamais elle s'arrête, pour éviter d'endommager le compresseur.
4. Si votre unité a une pompe, faites écouler le tuyau d'évac-
uation de la pompe dans un évier, toilette, seau, ou canali-
sation. Assurez-vous que le tuyau ne soit pas tordu. Si vous
utilisez un seau, vérifiez-le et videz-le souvent pour éviter
qu'il ne déborde.
5. Avant de déplacer l'unité, assurez-vous que la pompe ne
contienne plus d'eau: Laissez-la en mode OFF pendant 10
minutes, pendant que l'évacuation d'eau s'écoule dans la
pompe, depuis les tuyaux serpentin. Puis appuyez sur le
bouton PURGE. Si vous utilisez le DrizAir 80, basculez-le en
arrière à un angle d'environ 30°; cela fera fonctionner
l'impulseur de la pompe et videra le bassin collecteur.
6. ATTENTION: Vérifiez quotidiennement si le déshumidi-
ficateur fonctionne correctement. Protégez les sols des fuites.
Taux d'évacuation d'eau
Avec tous les déshumidificateurs, le taux d'évacuation d'eau
varie avec l'humidité et la température. Si possible, jugez de la
performance du déshumidificateur par la diminution de l'humidité
plutôt que par le volume d'eau enlevé et déposé dans le seau.
Vous pouvez deviner à peu près l'humidité par sa "sensation" sur
la peau, mais pour être précis utilisez un thermo-hygromètre.
Pour savoir combien de déshumidificateurs il vous faut placer,
voir les Spécifications ci-dessous.
Comment fonctionne la machine
Les unités DrizAir sont des déshumidificateurs réfrigérants. Ils
fonctionnent en faisant traverser l'air saturé d'humidité de la
pièce dans un tuyau serpentin froid. L'humidité dans l'air con-
dense sur le serpentin, tombe goutte à goutte, puis est ré-
cupérée à travers un tuyau d'évacuation ou une pompe. L'air,
désormais plus sec et plus chaud est rediffusé dans la pièce
pour continuer à transporter la vapeur d'eau.
En principe si le déshumidificateur DrizAir fonctionne à une tem-
pérature ambiante au-dessous de 20° C environ, le tuyau ser-
pentin évaporateur givrera. L'évacuation d'eau s'arrêtera mo-
mentanément. Quand un contrôle automatique incorporé détecte
la température de givrage, il initie un cycle de dégivrage. Pen-
dant ce temps, une quantité considérable d'eau s'écoule de
l'unité. Dès qu'il n'y a plus de givre, l'unité reprend son fonction-
nement normal.

CONNECTIONS ELECTRIQUES

Les déshumidificateurs DrizAir sont conçus pour fonctionner sur
une connection électrique de 115V/60 Hz. Assurez-vous que la
prise électrique soit mise à la terre et que toutes les précautions
de sécurité soient prises.
MAINTENANCE
Eteignez toujours l'unité avant d'effectuer les procédures de
maintenance. L'unité doit être débranchée pour effectuer toutes
les procédures d'entretien ci-dessous. Effectuez-les avant
chaque utilisation ou quand c'est nécessaire.
SPECIFICATIONS
Copyright 2000, 2002 Dri-Eaz Products, Inc.
INSPECTEZ LE SYSTEME ELECTRIQUE: Vérifiez régulière-
ment si le câble électrique est endommagé. Périodiquement,
enlevez le boîtier et vérifiez s'il y a des fils électriques dénudés,
des décolorations et des éléments de fixation détachés à
l'intérieur du câblage. Enlevez et réparez tout câblage endom-
magé si nécessaire. Le non-respect de ces mesures pourra en-
traîner des risques d'électrocution ou d'incendie.
TUBE DE POMPE: Vérifiez que le tube de la pompe est en-
tièrement déballé et qu'il n'est pas tordu. En l'absence de vérifica-
tion, l'eau pourrait remonter dans la pompe et s'échapper. Le tab-
leau de commande peut signaler ce problème en affichant "ER9."
PROTEGER DE LA POUSSIERE. Protéger les bobines de la
poussière produite par les cloisons sèches, le travail de démoli-
tion ou de toute autre origine. L'appareil pourrait sinon surchauf-
fer, ce qui entraînerait une panne du compresseur ou tout autre
problème. N'opérez pas l'unité pendant que vous poncez ou ap-
pliquez de la peinture, ou lors de toute opération qui produit des
particules en suspension dans l'air. En présence de poussières,
utilisez l'élément filtrant en papier accordéon optionnel pour
protéger l'unité ; contrôlez et nettoyez les bobines le cas échéant.
UTILISER UN FILTRE PROPRE. L'unité doit être équipée en
permanence d'un filtre propre pour empêcher la pénétration de la
poussière. Si vous utilisez un filtre mousse, nettoyez-le avec un
aspirateur ou lavez-le dans l'eau avec un produit nettoyant doux,
puis laissez sécher. Lorsque vous utilisez des filtres en papier,
jetez le filtre dès qu'il est sale et introduisez un filtre propre.
NETTOYAGE EXTERIEUR: Utilisez une éponge et un produit
nettoyant doux pour un entretien régulier.
Ne versez pas de l'eau sur l'appareil, et ne laissez pas de l'eau
pénétrer dans la commande du clavier tactile. Restaurez le bril-
lant d'origine avec un produit nettoyant vinyle.
Maintenance périodique (à la demande)
Assurez-vous que l'unité soit débranchée. Enlever le boîtier
quand c'est nécessaire pour avoir accès aux pièces intérieures.
GARDEZ LES TUYAUX SERPENTIN PROPRES. Les tuyaux
serpentin sales n'évacuent pas l'eau de façon efficace. Vérifiez-
les régulièrement, surtout si l'unité fonctionne dans un environne-
ment poussiéreux. Nettoyez-les s'ils sont visiblement sales.
Assurez-vous d'abord qu'ils soient secs, puis nettoyez-les, de
chaque coté, à l'air comprimé direct. NE PAS diriger l'air comprimé
trop près des serpentins car cela pourrait plier les ailettes.
S'il reste des résidus huileux et collants, lavez les serpentins au
vaporisateur avec de l'eau et un peu de détergent. NE PAS util-
iser de tuyau d'arrosage ou à pression sur les serpentins, ou
laisser entrer de l'eau dans les composants électriques.
Décrassez-les avec un nettoyeur de serpentin évaporateur en
aluminium disponible chez les fournisseurs de réfrigération.
Suivez soigneusement les conseils d'utilisation du produit.
Quand vous nettoyez les serpentins, assurez-vous également
que le bassin collecteur, le tuyau d'évacuation, ainsi que le cou-
vre-filtre ne soient pas sales.
SYSTEME DE LA POMPE: Vérifiez et nettoyez régulièrement le
système de la pompe pour un fonctionnement efficace. Enlevez
les quatre vis du boîtier de la pompe. Nettoyez le bassin collec-
teur. Assurez-vous que l'arbre à flotteurs fonctionne parfaitement
et qu'il ne se grippe pas dans la position OFF. Nettoyez le tuyau
de drainage de pesanteur avec un nettoyeur de tuyaux.
5