Manuales relacionados para Bayer Contour TS
Resumen de contenidos para Bayer Contour TS
- Página 1 Sistema de Monitoreo de Glucosa en la Sangre Guía del Usuario Para Usar con el Medidor de Glucosa en la Sangre ® TS y las Tiras ONTOUR ® Reactivas C ONTOUR...
-
Página 2: Bienvenido A Un Nuevo Nivel De Precisión Y Conveniencia
Bienvenido a un Nuevo Nivel de Precisión y Conveniencia TS combina la ciencia y la simpleza para lograr una facilidad y ONTOUR precisión en las que pueda confi ar. Estamos orgullosos de ser su socio para ayudarle a manejar su diabetes. A diferencia de muchos medidores, el Medidor C TS no requiere ONTOUR... -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Su Sistema C ONTOUR Pantalla del Medidor C ONTOUR Características del Medidor Sistema Información Síntomas de Nivel Alto o Bajo de Azúcar en la Sangre Información Importante Antes de Comenzar Preparación del Dispositivo de Punción Inserción de la Tira Reactiva Obtención de la Gota de Sangre Medición de la Glucosa en la Sangre Medición en Sitios Alternativos... -
Página 4: Ontour Ts
Obtener la Muestra: Extremo de la tira reactiva donde se absorbe la sangre. NOTA: Su Medidor C TS sólo funciona ONTOUR ¿Necesita Ayuda? Comuníquese con las con las Tiras Reactivas C ONTOUR Ofi cinas de Bayer en su país. -
Página 5: Pantalla Del Medidor C
Pantalla del Medidor C ONTOUR Una pantalla completa, tal como aparece a continuación, indica que todos los caracteres están funcionando en forma correcta. Cada vez que encienda el medidor verá esta pantalla por algunos segundos. Cuando el medidor esté apagado, puede ver la pantalla completa al mantener presionado el botón . -
Página 6: Características Del Medidor
TS de Bayer es el Equilibrio ONTOUR Perfecto entre Ciencia y Simplicidad El Sistema de Monitoreo de Glucosa en la Sangre TS de Bayer está diseñado para facilitar el control ONTOUR de sus niveles de glucosa en la sangre. Características Principales de la Medición El Sistema No requiere Codifi... -
Página 7: Sistema Información
Sistema Información Uso objetivo Las Tiras Reactivas C TS están diseñadas para el auto- ONTOUR control por parte de las personas con diabetes y para el uso por parte de profesionales de atención médica para controlar las concentraciones de glucosa en la sangre. PRECAUCIÓN •... -
Página 8: Limitaciones
TS en comparación con los resulta- ONTOUR dos de laboratorio. El estudio demostró que el 97.9% de los resul- ¿Necesita Ayuda? Comuníquese con las tados del C TS estuvieron dentro de la norma de exactitud. ONTOUR Ofi cinas de Bayer en su país. -
Página 9: Síntomas De Nivel Alto O Bajo De Azúcar En La Sangre
Síntomas de Nivel Alto o Bajo de Azúcar en la Sangre: Al conocer los síntomas del nivel alto o bajo de azúcar en la sangre, podrá comprender mejor los resultados de su medición y decidir qué hacer si los resultados son anormales. Algunos de los síntomas más comunes son: Nivel alto de azúcar Nivel bajo de azú-... -
Página 10: Información Importante
). Revise su pantalla para asegurarse de que los resultados aparecen en la unidad deseada. Si no es así, comuní- quese con su representante autorizado de Bayer Diabetes Care. ¿Necesita Ayuda? Comuníquese con las Ofi cinas de Bayer en su país. -
Página 11: Antes De Comenzar
Antes de Comenzar: Prepare todos los materiales que necesitará antes de comenzar la medición. Estos materiales incluyen su Medidor C ONTOUR las Tiras Reactivas C TS y el Dispositivo de Punción ONTOUR Ascensia ® ® con Lancetas Ascensia M . También ICROLET ICROLET podría necesitar Solución de Control C... -
Página 12: Preparación Del Dispositivo De Punción
(no saque) la tapa que protege la lanceta. Inserte la lanceta fi rmemente hasta que llegue a un tope. Esto “cargará” el dispositivo. Gire la tapa de la lanceta para sacarla. ¿Necesita Ayuda? Comuníquese con las Ofi cinas de Bayer en su país. -
Página 13: Inserción De La Tira Reactiva
Inserción de la Tira Reactiva: Saque una tira reactiva del frasco y cierre inmediatamente la tapa. NOTA: Verifi que la fecha de vencimiento y de eliminación. Asegúrese de que la tira reactiva no esté rota ni dañada. Sujete la tira reactiva con el extremo gris hacia arriba. -
Página 14: Obtención De La Gota De Sangre
Tamaño recomendado para la gota Para realizar mediciones en sitios alternativos, consulte la página 15 y las instruccio- nes del Dispositivo de Punción Ascensia M ICROLET ¿Necesita Ayuda? Comuníquese con las Ofi cinas de Bayer en su país. -
Página 15: Medición De La Glucosa En La Sangre
Medición de la Glucosa en la Sangre: Asegúrese de que el puerto de la tira reactiva naranja apunte hacia abajo o hacia usted cundo lea el resultado de la prueba. Acerque la punta de la tira reac- tiva, tocando la gota de sangre. La tira reactiva absorbe la sangre a través de la punta. - Página 16 El medidor también se apagará después de tres minutos de inactividad. Elimine la lanceta utilizada siguiendo las instrucciones de su Dispositivo de Punción Ascensia M ICROLET ¿Necesita Ayuda? Comuníquese con las Ofi cinas de Bayer en su país.
-
Página 17: Medición En Sitios Alternativos
Medición en Sitios Alternativos Las muestras de sangre para la medición de glucosa se pueden obtener de sitios distintos a la yema de sus dedos. Consulte las instrucciones de su dispositivo de punción. La medición en sitios alternativos Palma usando sangre del antebrazo o de la palma, pueden dar resul- tados de glucosa muy diferentes a los obtenidos del dedo. -
Página 18: Visualización De Los Resultados De Medición Almacenados
Presione para apagar el medidor o espere tres minutos y se apagará automáticamente. ¿Necesita Ayuda? Comuníquese con las Ofi cinas de Bayer en su país. -
Página 19: Medición Con Una Solución De Control
Medición con una Solución de Control: Use las Soluciones de Control TS para practicar ONTOUR con el sistema o para realizar una prueba de control de calidad y comprobar que el medidor y las tiras reactivas funcionan correctamente. Se encuentran disponibles So- luciones de Control de nivel Bajo, Normal y Alto. - Página 20 Después del sonido, el medidor comenzará una cuenta regresiva de ocho segundos hasta que la medición esté completa y apa- rezca el resultado de su prueba de control. ¿Necesita Ayuda? Comuníquese con las Ofi cinas de Bayer en su país.