Sistema para el cuidado de la diabetes (51 páginas)
Resumen de contenidos para Bayer CONTOUR NEXT
Página 1
® ® Sistema para análisis de glucosa en sangre 10/13/12 12:24 PM mg/dL Antes Comer Ver Opciones Utiliza exclusivamente tiras reactivas de glucosa en ® sangre C de Bayer ONTOUR GUÍA DEL USUARIO...
INSTRUCCIONES DE USO Hable con su profesional sanitario • Antes de definir sus intervalos Objetivo en el medidor. El sistema para análisis de glucosa en sangre C ® ONTOUR • Antes de cambiar su medicación en función de los resultados de un dispositivo de venta libre (Over The Counter, OTC) utilizado por análisis.
Página 3
Si no es así, póngase en contacto estropeada o que ya haya sido utilizada. con el Servicio de atención al cliente de Bayer Diabetes Care en el 1-800-348-8100, disponible 24 horas al día, 7 días a la semana.
® • El sistema para análisis de glucosa en sangre C ONTOUR Bayer tiene un intervalo de medición de 20 mg/dL a 600 mg/dL. Uso previsto, Información importante de seguridad ....i Para resultados superiores a 600 mg/dL o inferiores a 20 mg/dL: El medidor C ®...
® El medidor C ONTOUR Fecha Hora AutoLog Marcador de Botones de comidas desplazamiento Puerto de Arriba/Abajo datos Pulsar para desplazarse hacia arriba Puerto para la Botón OK tira reactiva Pulsar y mantener Pulsar y mantener pulsado para un pulsado para A continuación, aparecen los símbolos que se muestran en desplazamiento encender o apagar...
Las tiras reactivas Configuración inicial ® 1. Pulse y mantenga pulsado el botón OK hasta que el ONTOUR medidor se encienda. Después de la pantalla de bienvenida, aparecerá la pantalla Seleccionar Idioma. 2. Pulse el botón M, si fuera necesario, LANGUAGE para seleccionar el idioma deseado.
Para cambiar la hora Para cambiar la fecha CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN Hora: Fecha: 1. Si quiere cambiar la fecha, utilice el 1:03 8/23/12 1. Si quiere cambiar la hora, utilice el botón M para seleccionar Cambiar y botón M para seleccionar Cambiar pulse el botón OK.
Intervalos Objetivo Las pantallas siguientes muestran los intervalos Objetivo OBJETIVOS predefinidos de glucosa en sangre para Ayunas, Antes 3. Se mostrará el intervalo Objetivo Ayunas: Comer y Después Comer. 70 - 130 mg/dL Ayunas configurado de fábrica (70 - 130 mg/dL). Pulse el botón OK para continuar con el intervalo PRECAUCIÓN Objetivo Antes Comer.
Póngase en contacto con de profesionales sanitarios o en centros de atención el Servicio de atención al cliente de Bayer Diabetes Care sanitaria, y no se debe compartir nunca con nadie, en el 1-800-348-8100, disponible 24 horas al día, 7 días ni siquiera con familiares, debido al riesgo de a la semana, para obtener piezas de recambio.
Página 10
Introducir la tira reactiva ® ® 1. Saque una tira reactiva C ONTOUR del frasco. Cierre el frasco con firmeza n firmeza 3. Introduzca con firmeza la inmediatamente después de sacar una sacar una lanceta en el dispositivo tira reactiva. de punción hasta que se detenga completamente.
Obtener la gota de sangre – Análisis en la PRECAUCIÓN yema del dedo • El dispositivo de punción, las lancetas y las tiras reactivas son para uso en un solo paciente. ¡No los 1. Presione la cápsula de comparta con nadie, ni siquiera con miembros de punción firmemente contra su familia! ¡No deben ser utilizados en más de un el lugar de punción y pulse...
AutoLog Resultados de análisis El medidor incluye una función AutoLog que permite marcar Resultados de análisis con la función AutoLog el resultado del análisis como Ayunas, Antes Comer, Después activada Comer y Sin Marcador. • El medidor C ® viene con la función ONTOUR Ayunas –...
Resultados de análisis con la función AutoLog desactivada 10/13/12 10:20 PM mg/dL Analizando... Después de efectuar su selección, Después de aplicar la sangre a la aparece el resultado del análisis. Pulse tira reactiva con la función AutoLog el botón OK para pasar a Ver Opciones. desactivada, se mostrará...
Servicio de glucosa en sangre a partir de un resultado de AST. atención al cliente de Bayer Diabetes Care en el • No calcule la dosis de insulina en función del 1-800-348-8100 (disponible 24 horas al día, 7 días a la semana).
Página 15
8. Mantenga la punta de la tira reactiva en contacto con la gota de sangre hasta que el medidor emita un pitido. No presione la punta contra la piel ni deje caer la sangre 5. Mantenga una presión sobre la superficie de la tira reactiva, ya que podría constante hasta que se obtener resultados imprecisos o errores.
Los valores de glucosa en sangre variarán dependiendo de el logotipo de Bayer la ingesta de comida, las dosis de medicamento, el estado orientado hacia abajo. de salud, el estrés o la actividad. Las concentraciones 3.
® (Nivel 1 ONTOUR 2. Sujete la tira reactiva con el extremo gris hacia arriba. o Nivel 2) de Bayer con el sistema para análisis de glucosa en sangre C de Bayer. ONTOUR El uso de cualquier otra solución de control o cualquier otra combinación de solución...
Servicio de atención al cliente de predeterminado es 2 horas o el tiempo que se estableciera para el Bayer Diabetes Care en el 1-800-348-8100 (disponible último recordatorio. 24 horas al día, 7 días a la semana). No utilice el medidor para realizar un análisis de glucosa en sangre...
Desactivación de un recordatorio después de un análisis 1. Pulse el botón OK y, si la cuenta atrás está activada Recordatorio en: actualmente, la pantalla mostrará Recordatorio en. 2 h 30 min Una pantalla confirma el tiempo de la RECORDATORIO cuenta atrás del Recordatorio.
Registro Notas Revisión del Registro Adición de notas El Registro contiene resultados de análisis de glucosa en Puede agregar Notas a sus resultados de análisis para sangre y las notas que haya incluido para esos resultados de ayudar a explicar los resultados. Las Notas se guardarán en análisis.