Publicidad
Garantía
( ESPAÑOL )
Dos (2) años de garantía limitada
La Garantía no cubre:
Haworth garantiza que el producto "Eddy"
a) El desgaste normal del Producto.
("Producto") no tendrá defectos de material
b) Daños al Producto causados por
y de mano de obra ("Garantía") durante
impactos y/o accidentes.
dos (2) años a partir de la fecha de compra
("Período de garantía"). La Garantía se
c) Daños al Producto causados por hechos
otorga al comprador inicial del Producto
fortuitos, transporte u otro movimiento
a un minorista o distribuidor autorizado
del Producto.
solamente, y no es transferible.
d) Las alteraciones al Producto realizadas
Si Haworth recibe aviso de un defecto en
sin la autorización previa por escrito
cualquier Producto que se descubre durante
de Haworth o de un minorista o un
el Período de garantía y que está cubierto
distribuidor autorizado.
por la Garantía, Haworth, a su elección,
e) El uso del Producto en exteriores o en un
reparará o reemplazará el Producto.
entorno inadecuado.
Las piezas reparadas o los Productos de
La Garantía cubre únicamente la reparación
reemplazo serán proporcionados por
o el reemplazo de un Producto defectuoso,
Haworth a modo de cambio y serán
como se dispone en los párrafos anteriores.
nuevos o reacondicionados para que sean
Haworth no es responsable por, y la
funcionalmente equivalentes a los nuevos.
Garantía no cubre, ningún costo asociado
La Garantía se anula si el Producto no se
con trabajos de servicio o de instalación del
instala, mantiene o usa correctamente
Producto. La Garantía se anula si la etiqueta
de acuerdo con las instrucciones que
de identi cación del Producto instalada en
se ofrecen en el manual del usuario del
cualquier Producto es retirada o manipulada
Producto.
por cualquier persona ajena a Haworth.
Las preguntas o inquietudes sobre la
Garantía se pueden dirigir a Haworth.
La Garantía no afecta sus derechos legales.
Gwarancja
( POLSKI )
Ograniczona gwarancja na okres dwóch
Gwarancja nie obejmuje:
(2) lat
a) Zużycia Produktu w wyniku normalnego
Firma Haworth gwarantuje, że produkt
użytkowania;
„Eddy" („Produkt") będzie wolny od
b) Uszkodzenia Produktu w wyniku
wad materiałowych i wykonawczych
uderzenia i/lub innych wypadków;
(„Gwarancja") przez okres (2) lat od daty
zakupu („Okres Gwarancji"). Gwarancja
c) Uszkodzenia Produktu w wyniku działania
udzielana jest nabywcy początkowemu
siły wyższej, podczas transportu lub
Produktu wyłącznie przez autoryzowanego
przenoszenia Produktu w inne miejsce;
przedstawiciela lub sprzedawcę i nie może
d) Mody kacji produktu bez
być przekazywana innym osobom.
zatwierdzenia przez rmę Haworth
W przypadku powiadomienia rmy Haworth
lub autoryzowanego sprzedawcę lub
w okresie Gwarancji o spostrzeżeniu wady
przedstawiciela rmy Haworth, lub
Produktu podlegającej Gwarancji rma
e) Używania produktu na zewnątrz lub w
Haworth dokona naprawy bądź wymiany
innych niekorzystnych warunkach.
Produktu na własny koszt.
Gwarancją objęte są wyłącznie naprawy
Naprawiane części lub wymieniany Produkt
lub wymiana wadliwego Produktu
zostaną dostarczone przez rmę Haworth na
zgodnie z powyższym opisem. Firma
zasadzie wymiany i będą nowe lub używane
Haworth nie odpowiada, ani nie udziela
w stopniu zbliżonym do produktów
Gwarancji na żadne inne koszty związane
nowych.
z serwisowaniem i/lub instalacją Produktu.
Gwarancja traci ważność w przypadku
Gwarancja traci ważność w przypadku
nieprawidłowego montażu, konserwacji lub
usunięcia lub manipulowania przy tabliczce
użytkowania Produktu niezgodnie z jego
identy kacyjnej Produktu przez osoby
instrukcją obsługi.
niezwiązane z rmą Haworth.
Wszelkie pytania i wątpliwości dotyczące
Gwarancji należy kierować do rmy Haworth.
Niniejsza Gwarancja nie wpływa na prawa
ustawowe przysługujące użytkownikowi
produktu.
Publicidad
