Tabla de contenido
Manuales relacionados para Anker 533
Resumen de contenidos para Anker 533
- Página 1 For FAQs and more information, please visit: anker.com/support @anker_o cial @Anker Deutschland @AnkerO cial @anker_jp @Anker Japan @Anker_JP @Anker Product Number: A2597 51005002958 V01...
- Página 2 English Deutsch Español Français Italiano Português Pусский Türk 日本語 한국어 简体中文 繁體中文 لع َ ر َ ب ِ ية עִ בר ִ ית...
-
Página 3: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions Please refer to the electrical and safety information on the LED Indicators Status bottom before installing or operating the product. Solid white for 4 • Avoid dropping. seconds, Connected to power • Do not disassemble. then turns off •... - Página 4 Anker Innovations Deutschland GmbH | Georg-Muche-Strasse 3, 80807 to the condition that this device does not cause harmful interference. Munich, Germany Anker Technology (UK) Ltd | Suite B, Fairgate House, 205 Kings Road, RSS-Gen Issue 5 March 2019 Tyseley, Birmingham, B11 2AA, United Kingdom This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-...
-
Página 5: Wichtige Sicherheitshinweise
• Dieses kabellose Ladegerät ist nicht kompatibel mit Nicht- Input 3A / 9V 3A / 12V MagSafe-Telefonhüllen wie z. B. OtterBox Defender-Hüllen. Output 5W / 7.5W / 10W (7.5W for iPhone) • Schließen Sie das kabellose Ladegerät an einen Quick Charge Operating Temperature -10°C - 40°C 2.0/3.0- oder Power Delivery-Wandadapter an. -
Página 6: Technische Daten
Konformitätserklärung • Este cargador inalámbrico no es compatible con fundas para Anker Innovations Limited erklärt hiermit, dass Produkttyp A2597 die teléfonos que no sean MagSafe, como las fundas Otterbox Richtlinien 2014/53/EU und 2011/65/EU erfüllt. Der vollständige Text der Defender. EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: •... -
Página 7: Especificaciones
Declaración de conformidad Por la presente, Anker Innovations Limited declara que este producto tipo A2597 cumple con las Directivas 2014/53 UE y 2011/65/UE. El Voyants LED État texto completo de la declaración de conformidad EU está disponible en la siguiente dirección de Internet:... -
Página 8: Consignes De Sécurité Importantes
L'importateur suivant est la partie responsable (pour les questions relatives Déclaration de conformité au règlement FCC uniquement). Par la présente, Anker Innovations Limited déclare que ce produit de type Nom de la société : Fantasia Trading LLC A2597 est conforme aux Directives 2014/53/EU et 2011/65/EU. Le texte Adresse : 5350 Ontario Mills Pkwy, Suite 100, Ontario, CA 91764 intégral de la déclaration de conformité... -
Página 9: Istruzioni Importanti Per La Sicurezza
Déclaration d'exposition RF: • Questo caricabatterie wireless non è compatibile con custodie per telefoni non MagSafe, come le custodie Otterbox Defender. L'équipement est conforme à la limite d'exposition aux radiations de la IC établie pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé •... - Página 10 Dichiarazione di conformità Con la presente, Anker Innovations Limited dichiara che il tipo di prodotto A2597 è conforme alle Direttive 2014/53/EU & 2011/65/EU. Il testo LEDs indicadores Status completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente Branco sólido por 4...
-
Página 11: Instruções De Segurança Importantes
Declaração de conformidade A Anker Innovations Limited declara por meio desta que o tipo de produto A2597 está em conformidade com as Diretivas 2014/53/UE e 2011/65/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível no Индикаторы... -
Página 12: Важные Инструкции По Технике Безопасности
настенному адаптеру Quick Charge 2.0/3.0 или Power Декларация о соответствии Delivery. Не подключайте его к настенному зарядному Настоящим Anker Innovations Limited заявляет, что тип продукта устройству, рассчитанному на напряжение 5 В и силу A2597 соответствует Директивам 2014/53/EU и 2011/65/EU. тока 1 А или USB-порту компьютера, так как это может... -
Página 13: Önemli Güvenlik Talimatları
2.0/3.0 veya Power Delivery adaptöre geçmeniz gerektiğini gösterir Uygunluk Beyanı Anker Innovations Limited, işbu belge ile A2597 ürün tipinin 2014/53/EU • Bu kablosuz şarj cihazı, Otterbox Defender kılıfları gibi MagSafe ve 2011/65/EU Yönergelerine uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk olmayan telefon kılıflarıyla uyumlu değildir. - Página 14 • すばやく安全に充電するため、純正または認証されたケーブルをご 使用ください。 • 本製品は極端に暑いもしくは寒い場所での利用には適しておりません。 LED インジケーター 状態 • 本製品の周囲の気温が 40° C を超える場合、使用しないでください。 白色に 4 秒間点灯後、消灯 電源に接続時 • 本製品を火気 ( ろうそくなど ) の近くで使用・保管しないでください。 • コンセントと本製品が、すぐ手の届く距離になるよう設置してくだ 左の LED インジケーター： スマートフォンの充電中 さい。 白色に点灯 • 電源を遮断する際は、AC プラグ側を抜いてください。 右の LED インジケーター： ワイヤレスイヤホンを充電中 白色に点灯 製品の仕様 •...
- Página 15 이에 Anker Innovations Limited 는 제품 유형 A2597 이 지침 2014/53/ • - 이 무선 충전기는 Otterbox Defender 케이스 같이 MagSafe 이 EU 및 2011/65/EU 를 준수함을 선언합니다 . EU 적합성 선언 전문은 다음 외의 다른 휴대폰 케이스와는 호환되지 않습니다 .
- Página 16 左側 LED 指示燈：恆亮白燈 為手機充電 • 插座应安装在本产品附近且便于触及的位置。 • 拔掉交流电源插头即可断开线路电压。 右側 LED 指示燈：恆亮白燈 為無線耳機充電 符合性声明 • 偵測到金屬物體 • 已連接不相容 AC 變壓器，指出您必 閃爍 Anker Innovations Limited 特此声明，产品类型 A2597 符合欧盟指令 須切換到 Quick Charge 2.0/3.0 或 2014/53/EU 和 2011/65/EU 的要求。欧盟符合性声明的全文可在以下网 Power Delivery 變壓器 址获取： https://www.anker.com/...
- Página 17 يشحن سماعات األذن الالسلكية الخاصة بك األيمن: أبيض ثابتLED مؤشر 合規性聲明 تم اكتشاف أجسام معدنية Anker Innovations Limited 特此声明，产品类型 A2597 符合欧盟指令 تم توصيل محول تيار متردد غير متوافق، مما يشير 2014/53/EU 和 2011/65/EU 的要求。欧盟符合性声明的全文可在以下网 إلى أنك بحاجة إلى التبديل إلى محول...
- Página 18 הטלפון בטעינה בלבן יציב إعالن المطابقة A2597 بموجب هذا المستند أن نوع المنتجAnker Innovations Limited تعلن شركة נורית חיווי ימנית: דולקת בלבן יציב אוזניות הכפתור בטעינה . النص الكامل إلعالن المطابقة فيEU/2011/65 وEU/2014/53 متوافق مع التوجيهات :االتحاد األوروبي متاح على عنوان اإلنترنت التالي...
- Página 19 הצהרת תאימות , למשלMagSafe מטען אלחוטי זה אינו תואם לכיסויי טלפון שאינם A2597 מצהירה בזאת כי המוצר מסוגAnker Innovations Limited חברת . Otterbox Defender כיסויי . הטקסט המלא של הצהרתEU/2011/65- וEU/2014/53 תואם להנחיות Quick Charge יש לחבר את המטען האלחוטי למתאם חשמל מסוג...
-
Página 20: Customer Service
: دعم تقني دائمAR | : תמיכה טכנית לכל החייםHE support@anker.com support.mea@anker.com (For Middle East and Africa Only) EN: 18-month limited warranty* | DE: 18 Monate beschränkte Herstellergarantie* ES: Garantía limitada de 18 meses* | FR: Garantie de 18 mois*...