UTFÖRANDE CO-SLEEPING (SIDOSÄNGSUTFÖRANDE)
Vaggan kan sättas fast på föräldrarnas säng (utförande co-
sleeping).
OBSERVERA – VIKTIGT FÖR DITT BARNS SÄKERHET: Detta
läge tillåts bara med sådana sängar som gör det möjligt att res-
pektera alla villkor som beskrivs i detta avsnitt.
I synnerhet ska vaggans gavel alltid sitta tätt intill föräldrarnas
madrass och föräldrarnas madrass ska vara i höjd med (eller
vara högre än) vaggans sänkbara gavel (Fig. 18A-18B). Dessut-
om ska vaggan kunna sättas fast på stommen på föräldrarnas
säng eller vid madrasstödet (resårbotten eller ribbotten).
VARNING: När vaggan är i utförande co-sleeping ska du kont-
rollera att dess stomme inte kommer i kontakt med föräldrarnas
madrass.
VARNING: Under användning, försäkra dig om att lakan, täck-
en o.s.v. inte ligger där vaggan finns.
VARNING: Kontrollera att din säng är förenlig med de medföl-
jande remmarna. Om remmarna inte är tillräckligt långa för att
kunna monteras korrekt går det att köpa ett extra remkit som
ska sättas ihop med det som medföljer produkten.
1. Sänk vaggans gavel genom att trycka på knappen C3 och
åtfölja gaveln till ändläge (Fig.19).
VARNING: Vaggan ska bara användas med sänkt gavel i läget
co-sleeping.
2. Placera vaggan intill föräldrarnas säng och kontrollera vag-
gans höjd i förhållande till föräldrarnas madrass (Fig.20).
VARNING: Föräldrarnas madrass ska alltid vara högre än eller
lika hög som vaggans sänkbara sidogavel. Om den inte är det
ska den justeras på båda sidorna med hjälp av justeringssys-
temet.
VARNING: I utförandet co-sleeping ska vaggans 2 ben alltid
vara inställda på samma höjd.
3. För att spänna fast vaggan vid föräldrarnas säng (i utförandet
co-sleeping) ska de två medföljande remmarna D användas.
4. Lossa försiktigt de två spännena C7 genom att först trycka
dem en aning uppåt och sedan dra i dem (Fig. 21).
5. Spänn fast de grå spännena D2 i spännena C7 som finns
längst bak på vaggans botten C5 (Fig. 22).
6. Spänn sedan fast de röda spännena D1 i spännena C6 som
finns längst fram på vaggans botten C5 (Fig. 23).
7. Låt sedan remmarna löpa ovanifrån och ned runt stommen
på föräldrarnas säng (Fig. 24) och spänn fast de grå spännena
D3 så att det bildas en snara (Fig. 25). Försäkra dig om att göra
detta på båda sidorna. För att arbeta bekvämare under mon-
teringen råder vi till att ha ett litet mellanrum mellan vaggan
och föräldrarnas säng när spännena spänns fast.
8. Flytta sedan vaggan helt intill föräldrarnas säng och dra åt
snaran genom att dra i remmarna (fig.26). Utför arbetet först
på ena sidan och sedan på andra sidan och justera remmarna
tills vaggan är i kontakt med föräldrarnas madrass.
VARNING: Före varje användning ska man alltid kontrollera att
det inte finns något utrymme mellan föräldrarnas madrass och
vaggans gavel. Justera annars remmarna genom att dra i dem
tills detta villkor uppfylls. Kontrollera att gaveln alltid är fri att
kunna sänkas och höjas till ändläge.
9. Lås hjulen på vaggan. Om det inte går att sticka in vaggans
fötter under föräldrarnas säng när man spänner fast vaggan
vid föräldrarnas säng kan man dra in de teleskopiska fötter-
na när vaggan placeras intill sängen och följa beskrivningen
i punkterna ovan för att spänna fast vaggan. För att aktivera
indragningen räcker det att trycka vaggan mot sängen så
att upplåsningsknapparna A3 aktiveras (Fig. 27) och fötterna
dras in tillräckligt mycket för att vaggan ska kunna monteras
korrekt.
10. För att stänga sidogaveln igen, ta tag i den i mitten och lyft
upp den (Fig.28). Kontrollera alltid att den är korrekt inkopplad.
VARNING: Varje gång som sidogaveln sänks ska man kontroll-
era att respektive läge i förhållande till vuxenmadrassen är oför-
ändrat i enlighet med beskrivningarna i tidigare avsnitt.
VARNING: Produkten får bara användas med säng och/eller
madrass med raka kanter. Produkten får inte användas med
rund säng och/eller madrass eller vattensäng.
Använd bara tillsammans med en vuxensäng som har resårbot-
ten eller ribbotten.
VARNING: När produkten används i utförandet co-sleeping
(sidosängsutförande) ska den alltid monteras på sängens lång-
sida. Produkten får INTE monteras vid sängens fot eller huvud.
SKÖTSELRÅD
Vaggan och madrassen har en slitstark tygklädsel som kan tas
bort och tvättas. För att ta av tygöverdraget, följ förfarandet
som beskrivs i avsnittet "BORTTAGNING AV TYGÖVERDRAG'".
VARNING: Det kan ta några minuter att ta av och sätta på ty-
göverdraget och det får bara göras av en vuxen person.
Kontrollera regelbundet om produkten är sliten eller om andra
delar gått sönder. Använd inte om den är skadad och förvara
utom räckhåll för barn.
För att tvätta tyget, följ noga anvisningarna på tvättrådsetiket-
ten.
Använd inte lösningsmedel, repande produkter eller starka ren-
göringsmedel för att tvätta den.
Maskintvätt vid 30°C
30° C
Blek inte
Torktumla inte
Stryk inte
Kemtvätta inte
Kontrollera tygets och sömmarnas skick efter varje tvätt.
VARNING: När klädseln tas av och sätts på ska tygöverdraget
hanteras varsamt för att undvika att det rivs sönder eller förstörs
oavsiktligt.
VARNING: Den nedfällbara gavelns tygdel kan inte tas bort.
BÄDDA SÄNGEN
Vaggan kan lossas från föräldrarnas säng för att lättare kunna
bädda sängen. För att göra detta räcker det att lossa de grå
spännena som finns under tygklädseln.
När vaggan sedan spänns fast igen ska man dra i remmarna
igen för att försäkra sig om att vaggan sitter fast ordentligt vid
föräldrarnas säng. Se noga till att alla punkter som beskrivs ovan
i avsnittet "UTFÖRANDE CO-SLEEPING (SIDOSÄNGSUTFÖRAN-
DE) respekteras.
TA AV KLÄDSELN
1. Ta bort madrassen.
2. Lossa fästknapparna C1.3.
3. För att lossa stommen C från benen A ska den frigöras nedtill
genom att dra spaken C2.2 utåt (Fig. 29) och upptill genom
att trycka på de två knapparna C2.1 som finns på båda sidor-
na (Fig. 30). Dra den sedan uppåt.
4. Öppna de 3 blixtlåsen C1.1 och C1.2 som tygklädseln är för-
sedd med.
5. Därefter kan tygöverdraget tas av.
DEMONTERA VAGGAN
Vaggan kan demonteras fullständigt för att läggas tillbaka i väs-
kan som medföljer produkten. För att demontera vaggan efter
att tygklädseln har tagits bort ska man ta av den nedre tvär-
balken B genom att följa beskrivningen i avsnittet "MONTERA
64