Publicidad
Forma de Determinar las Dimensiones de la Puerta de Vidrio Envolente
C*
A
ROUGH-IN DIMENSION CHART (Neo-Angle Only)
CUADRO DE DIMENSIONES PARA
LA INSTALACÍON (MODELO NEO-ANGULAR
SOLAMENTE)
MODEL
A
MODELO
3838N
16 3/4"
4242N
20-3/4"
4848N
26-3/4"
PRODUCT SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
Jacuzzi Whirlpool Bath has obtained applicable code (standards) listings generally available on a national basis for products of
this type. It is the responsibility of the installer/owner to determine specific local code compliance prior to installation of the product.
Jacuzzi Whirlpool Bath makes no representation or warranty regarding, and will not be responsible for any code compliance.
LAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ESTÁN SUJETAS A CAMBIOS SIN PREVIA NOTIFICACIÓN
USE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PORPORCIONADAS CON EL PRODUCTO.
Jacuzzi Whirlpool Bath ha obtenido las listas de códigos correspondientes (standards), para productos de este tipo, que
generalmente están a disposición por todo el país. Antes de instalar el producto, el instalador o dueño de éste tiene la obligación
de cumplir con el código específico local. Jacuzzi Whirlpool Bath no representa, ni garantiza, ni es responsable de hacer cumplir
cualiquiera de estos códigos de instalación.
Printed on Recycled Paper
Determining Glass Enclosure Dimensions
C OF THRESHOLD
L
LÍNEA CENTRAL DE UMBRAL
C*
B
B
C*
28"
1-3/8"
27-3/8"
1-3/8"
27-1/2"
1-3/8"
USE INSTALLATION INSTRUCTIONS SUPPLIED WITH PRODUCT.
Jacuzzi Whirlpool Bath National Headquarters
P.O. Drawer J, Walnut Creek, CA 94596 (925) 938-7070
Service Support: Call (800) 288-4002
© 1994 Jacuzzi Whirlpool Bath E124000 N 1/
*C represents the dimension from the stud wall to the
face of the finishing materials used in the shower con-
struction.
If Jacuzzi Whirlpool Bath surround walls are used,
subtract 1-3/8" from dimension A to arrive at glass
enclosure dimensions. If other materials are used,
subtract their thickness from dimension A.
A
FOR SQUARE AND RECTANGULAR SHOWER
BASES: if Jacuzzi Whirlpool Bath surround walls are
used, subtract 1-3/8" from stud wall of each end to arrive
at glass enclosure dimensions (see front page illustra-
tion and chart). If other materials are used, subtract their
thickness from stud wall of each end.
*C representa la dimensión desde la pared de montantes
hasta la cara de los materiales de acabado usados en la
construcción de la ducha.
Si se usan las pardes envolventes de Jacuzzi Whirlpool
Bath, se debe substraer 1-3/8" de la demensión A para
obtener la dimensiones de la envolvente de vidrio. Si se
usan otros materiales, se debe substraer el espesor de
esos materiales de la dimensión A.
PARA BASES DE DUCHA CUADRADAS
Y RECTANGULARES: Si se usan paredes envolventes
de Jacuzzi Whirlpool Bath, se debe substraer 1-3/8" de
la distancia desde la pred de montantes hasta cada
extremo para obtener las dimensiones de la puerta
envolvente de vidrio (vea la ilustración en la página del
frente y el cuadro). Si se usan otros materiales, reste
sus espesores de la distancia entre la pared de montantes
y cada extremo.
00
Printed in U.S.A
.
Publicidad
