Varnostna Navodila; Splošno; Oznake Varnostnih Navodil; Kvalificiranost In Uvajanje Osebja - Grundfos CR 1s Manual Del Usuario

Slovensko (SI) Navodila za montažo in obratovanje
Prevod originalnega angleškega izvoda.
VSEBINA
1. Varnostna navodila
1.1 Splošno
1.2 Oznake varnostnih navodil
1.3 Kvalificiranost in uvajanje osebja
1.4 Nevarnosti ob neupoštevanju varnostnih navodil
1.5 Varno delo
1.6 Varnostna navodila za uporabnika/upravljavca
1.7 Varnostna navodila za vzdrževalna, nadzorna in
montažna dela
1.8 Predelava in izdelava rezervnih delov
1.9 Nedovoljeni načini obratovanja
2. Simboli, uporabljeni v tem dokumentu
3. Splošne informacije
4. Opis proizvoda
5. Uporaba
6. Temperaturno območje
7. Pozicije odzračevalnika
7.1 Vertikalne črpalke
7.2 Horizontalne črpalke
8. Priključki komore tesnila
9. Risbe v prerezu
10. Zagon
11. Delovanje
12. Zaščita pred zmrzovanjem
13. Dimenzije
14. Odstranitev

1. Varnostna navodila

1.1 Splošno

Ta navodila za montažo in obratovanje vsebujejo osnovne
napotke, katere je potrebno upoštevati pri postavljanju, zagonu in
vzdrževanju. Pred montažo in zagonom morajo monterji in drugi
strokovni delavci navodila obvezno prebrati. Navodila se morajo
vedno nahajati v neposredni bližini naprave.
Poleg splošnih varnostnih napotkov, navedenih v odstavku
"Varnostni napotki", je potrebno upoštevati tudi v ostalih
odstavkih navedena posebna varnostna navodila.

1.2 Oznake varnostnih navodil

Obvezno je potrebno upoštevati oznake na napravi, kot npr.:
• puščica za prikaz smeri vrtenja
• oznake za priključke
in poskrbeti za njihovo prepoznavnost.

1.3 Kvalificiranost in uvajanje osebja

Osebje, ki bo z napravo upravljalo, jo vzdrževalo, pregledovalo in
montiralo, mora biti za to delo ustrezno kvalificirano. Uporabnik
mora natančno opredeliti področje odgovornosti, pristojnosti in
nadzor osebja.

1.4 Nevarnosti ob neupoštevanju varnostnih navodil

Neupoštevanje varnostnih navodil lahko povzroči poškodbe ljudi,
onesnaževanje okolja in okvaro naprave. Neupoštevanje
varnostnih navodil lahko pomeni izgubo pravice do uveljavljanja
vseh odškodnin.
Neupoštevanje navodil lahko v posameznih primerih povzroči
npr.:
• izpad ali nepravilno delovanje glavnih funkcij naprave
• neučinkovitost predpisanih metod za vzdrževanje
• ogrožanje oseb zaradi električnih in mehanskih poškodb.
114

1.5 Varno delo

Upoštevati je potrebno v teh navodilih navedene varnostne
predpise za montažo in obratovanje, veljavne nacionalne
predpise za preprečevanje nezgod ter morebitne interne delovne,
Stran
obratne in varnostne predpise uporabnika.
114
114

1.6 Varnostna navodila za uporabnika/upravljavca

114
• Med obratovanjem ni dovoljeno odstraniti nameščene zaščite
114
gibljivih delov.
114
• Preprečiti je potrebno stik oseb z napetostjo (podrobnosti
114
v zvezi s tem so zajete npr. v predpisih VDE in lokalnih podjetij
114
za elektro distribucijo).
114

1.7 Varnostna navodila za vzdrževalna, nadzorna in

114
montažna dela
114
Uporabnik mora poskrbeti za to, da vsa vzdrževalna, nadzorna in
114
montažna dela opravi pooblaščeno in strokovno osebje, ki se je
115
s pomočjo temeljitega študija montažnih in obratovalnih navodil
115
izčrpno seznanilo z delovanjem naprave.
115
Praviloma je ta dela mogoče izvesti le pri mirujoči napravi.
115
Pri tem je treba upoštevati v navodilih za instalacijo in
obratovanje naveden predpisan postopek.
115
115
Neposredno po zaključku del je potrebno ponovno namestiti
116
varnostne in zaščitne dele, oz. poskrbeti za njihovo delovanje.
116

1.8 Predelava in izdelava rezervnih delov

117
Predelava ali spremembe na črpalkah se lahko opravijo le na
118
osnovi dogovora s proizvajalcem. Zaradi varnosti se uporabljajo
119
samo originalni nadomestni deli in od proizvajalca potrjena
119
dodatna oprema. Uporaba drugih delov izključuje jamstvo za
morebitno posledično škodo.
119
119

1.9 Nedovoljeni načini obratovanja

Varno delovanje dobavljenih črpalk je zagotovljeno le ob
upoštevanju navodil za instalacijo in obratovanje, poglavje
"Namen uporabe". V nobenem primeru ni dovoljeno prekoračiti
v tehničnih podatkih navedenih mejnih vrednosti.

2. Simboli, uporabljeni v tem dokumentu

Opozorilo
Navodila za montažo in obratovanje vsebujejo
varnostne napotke, ki so posebej označeni s
splošnim simbolom za nevarnost: "Varnostni
znak po DIN 4844-W00". Njihovo neupoštevanje
lahko povzroči poškodbe oseb.
Neupoštevanje teh opozoril lahko povzroči
Opozorilo
nepravilno delovanje in okvare stroja.
Upoštevanje teh nasvetov in navodil omogoča
Nasvet
lažje in varno delo.