Buffalo LinkStation Serie Manual De Usuario página 156

Capítulo 4 Interfaz de Web Admin
Nombre
Local Groups
(Grupos
locales)
Local
Groups
(Grupos
locales)
Group Name
(Nombre del
grupo)
Group Id
Local
(Identificación
Groups
de grupo)
(Grupos
locales)
> (New
Description
Group)
(Descripción)
Nuevo
grupo
Para
Group Quota
visualizarlo,
(Cuota del
haga clic en
grupo)
[Create
Group]
Hard Limit
(Crear
(GB) (Límite
grupo) en
riguroso [GB])
la pantalla
Grupo.
Local Users
Local Users/
(Usuarios
Group
locales)
Members
(Usuarios
Group
locales/
Members
Miembros
(Miembros del
del grupo)
grupo)
Manual de usuario de LinkStation
Descripciones
Muestra [Group Name] (Nombre del grupo), [Group Id]
(Identificación del usuario) y [Description] (Descripción).
Para crear un nuevo grupo, haga clic en [Create Group] (Crear grupo).
Para editar un grupo, selecciónelo y haga clic en [Edit Group] (Editar
grupo).
Para eliminar un grupo, selecciónelo y haga clic en [Delete] (Eliminar).
Nota: Introduzca una letra en el campo [Find] (Buscar) y se
visualizarán los grupos que comiencen por esa letra. Haga clic en
un nombre de grupo de la lista para seleccionar el grupo.
Los nombres de grupo pueden contener hasta 20 bytes (UTF-8). Se
pueden utilizar caracteres alfanuméricos, guiones, caracteres de
subrayado y puntos. No utilice caracteres de varios bytes.
No utilice símbolos como primer carácter del nombre de grupo.
Si la identificación de grupo se deja en blanco, se asignará una
automáticamente. Cuando se utilice la función de cuota, utilice
números comprendidos entre 1000 y 1999 para configurar
manualmente una identificación de grupo. Asegúrese de que la
identificación de grupo no esté repetida.
Las descripciones de grupo pueden contener hasta 75 bytes (UTF-
8). Se pueden utilizar caracteres alfanuméricos, caracteres de varios
bytes, guiones, caracteres de subrayado y espacios.
No utilice un espacio como primer carácter en una descripción.
Para utilizar una cuota para restringir el espacio disponible para un
grupo, haga clic en [Enable (Habilitar)].
Establece el espacio que estará disponible para su uso (en GB).
* La función de cuota sólo restringe el espacio de disco duro
disponible. Esta función no muestra el espacio que utiliza actualmente
cada grupo. Debe gestionarse por grupo individual. Para verificar
el propietario, abra la nueva ventana y haga clic en la ficha [Owner
(Propietario)]; para ello, seleccione la ficha [Security (Seguridad)] de
la pantalla [Properties (Propiedades)] para cada archivo o carpeta y
haga clic en el botón [Advance Settings (Configuración avanzada)].
(Los pasos necesarios para comprobar el propietario pueden variar
en función del OS. El ejemplo anterior corresponde a Windows XP.)
Para agregar un usuario al grupo, selecciónelo y haga clic en [Agregar].
Nota: Los usuarios del dominio del controlador de dominio no se
pueden agregar a grupos aquí.
Muestra los usuarios registrados en un grupo. Para eliminar el
registro de un usuario, selecciónelo y haga clic en [Quitar].
155