Buffalo LinkStation Serie Manual De Usuario página 176

Capítulo 4 Interfaz de Web Admin
Nombre
Restart Restart the
LinkStation LinkStation
(Reiniciar (Reinicie
LinkStation) LinkStation)
Shutdown* Shutdown
(Apagar*) (Apagar)
* Solo modelos
de LinkStation
LS-QVL
Firmware Updating
Installation Firmware
(Instalación de (Actualizando
firmware) Firmware)
Gestión de energía
Synchronization
with UPS
(Sincronización
con UPS)
synchronized
source LinkStation
IP Address
UPS
(dirección IP de
Settings (UPS
la LinkStation
Configuración)
de la fuente de
sincronización)
Haga clic
UPS Connection
en [Modify
Type (Tipo de
Settings]
conexión del UPS)
(Modificar
configuración)
para cambiar la
configuración. LinkStation
behavior When
Power failure
(Comportamiento
de la LinkStation
cuando hay un
corte de energía)
UPS Behavior
After LinkStation
has shut down
(Comportamiento
del UPS después de
que la LinkStation
se ha apagado)
Manual de usuario de LinkStation
Descripciones
Haga clic en [Restart] (Reiniciar) para reiniciar LinkStation.
Haga clic en [Shutdown] (Apagar) para apagar LinkStation.
• Para volver a encender LinkStation, pulse el botón de encendido/
apagado situado en la parte frontal de LinkStation.
• Para evitar que los datos sufran daños, compruebe que no haya
operaciones de datos en progreso antes de apagar LinkStation.
Al hacer clic en [Check For Update] (Comprobar si hay actualizaciones),
se comprobará la versión de firmware más reciente.
Si la versión de firmware instalada no es la más reciente, haga clic en
[Install Update] (Instalar actualización) para actualizar el firmware.
[synchronize with UPS connected to this LinkStation] (sincroniza con
el UPS conectado a esta LinkStation):
Seleccione esta opción para sincronizar la LinkStation con un UPS
que esté conectado directamente.
[synchronize with UPS connected to other LinkStation on the network]
(sincroniza con el UPS conectado a otra LinkStation en la red):
Seleccione esta opción para sincronizar la LinkStation con un UPS
conectado a una LinkStation diferente en la misma red.
[do not synchronize with UPS] (no sincroniza con el UPS):
Selecciónelo si no desea sincronizar con un UPS.
Si selecciona [synchronize with UPS connected to other LinkStation
on the network] (sincroniza con el UPS conectado a otra LinkStation
en la red), introduzca la dirección IP de la LinkStation que está
directamente conectada al UPS.
Seleccione un método de conexión con el UPS.
Nota: [Puerto USB (estilo APC)] o [Puerto USB (estilo OMRON)] puede
establecerse sólo cuando se conecta un UPS fabricado para APC
para conexión USB.
Le permite definir el tiempo que seguirá conectado si continúa el
fallo de alimentación eléctrica.
O bien, puede desconectarse si se detecta "Batería baja" en el UPS.
Nota: El apagado "Batería baja" sólo es compatible con los UPS
conectados a la LinkStation mediante USB.
Especifique si desea desconectar el UPS después de apagar la
LinkStation.
175