Tabla de contenido
Publicidad
All manuals and user guides at all-guides.com
2. Consejos de utilización
- Navegue siempre con un chaleco salvavidas normativo y en buen estado, independientemente de la meteorología
(fig.2).
- Consulte las condiciones meteorológicas antes de salir, es un factor determinante en la navegación. Infórmese
también en los servicios de vigilancia de las playas y en los servicios turísticos locales sobre los intereses y
posibles peligros de los lugares (fig.3).
- Infórmese de las maniobras de seguridad elementales:
Su kayak es insumergible, flota aún en caso de que vuelque.
No abandone nunca el kayak, le servirá para mantenerse a flote y ser localizado más fácilmente.
¿Cómo dar la vuelta al kayak? ¿Cómo volver a subir al kayak? (fig.4)
- Prepare el material cuidadosamente (fig.5)
Ropa adecuada (casco, calzado, protección solar/térmica...) / Agua y víveres / correa de pagaya, pagaya de
socorro y cabo de remolcado. Si es posible, lleve un teléfono móvil en un estuche impermeable.
Para excursiones de varios días, equípese con un medio de localización individual: lámpara flash, bengalas de
socorro, luz individual de señalización.
- No sobreestime su nivel de práctica: prepare un plan de navegación en función de sus capacidades. Recuerde
este principio básico: "SALIDA DIFÍCIL, VUELTA FÁCIL". Navegue en grupo preferiblemente y/o comunique su
itinerario. (fig.6)
- Respete el medio ambiente y la tranquilidad del lugar. (fig.7)
Número de emergencia europeo: 112.
Número de emergencia en mar (Francia): VHF canal 16
3. Transporte y almacenamiento / Mantenimiento - SPV
3.1 Transporte:
El kayak cuenta con 2 asas para transportarlo.
Sujételo a la baca de su coche utilizando las espumas Tribord y cinchas anchas, teniendo cuidado de (fig.8):
- colocar el kayak al revés, ello limita la resistencia al viento
- equilibrar la carga.
- comprobar cuidadosamente el amarre del kayak a las barras del techo
- circular más despacio
- comprobar regularmente la sujeción durante un trayecto largo.
3.2 Mantenimiento:
- Lave el kayak con agua dulce antes de un almacenamiento prolongado (fig. 9).
- Examine atentamente el casco y la cubierta una vez al año (fig. 10); asegúrese de que no presentan agujeros ni
daños de ningún tipo. Compruebe de forma periódica las piezas atornilladas.
- Las siguientes piezas pueden pedirse en su tienda DECATHLON: asas de transporte, cinchas para portabotellas,
guardacabos "D" con tornillos, línea de vida, tapón.
3.3 Almacenamiento:
- Guarde el kayak protegido del calor (fig. 11); almacénelo al revés preferiblemente.
- El tapón situado en la parte trasera del kayak debe estar enroscado cuidadosamente; puede servir para regular
la presión de aire en caso de una exposición prolongada al calor.
Toda la información relativa a este producto está disponible en
HANDBUCH FÜR DEN BESITZER
DE
1. Beschreibung des Kajak
Sie haben ein Kajak der Marke TRIBORD erworben. Diese Gebrauchsanleitung hilft Ihnen bei seiner Benutzung
und ermöglicht es Ihnen, vollkommen autonom zu paddeln. Gute Fahrt!
Dieses Kajak wurde für 2 Erwachsene und 1 Kind für kleine Ausfahrten (<4 Std.) auf dem Meer (Abb. 1a), See (Abb.
1b) oder einem ruhigen Fluss (Abb. 1c) entwickelt.
2. Benutzungsratschläge
- Fahren Sie, egal bei welchem Wetter, immer mit einer, den Normen entsprechenden Schwimmhilfeweste in
ordnungsgemäßen Zustand. (Abb.2).
- Erkundigen Sie sich vor der Abfahrt nach dem Wetterbericht, dies ist bei der Fahrt ein entscheidender Faktor.
- 5 -
Publicidad
Tabla de contenido
