Antes De Empezar; Información De Seguridad Importante; Requisitos Del Estante Para Versarails - Dell PowerVault 725N Manual Del Usuario

JO525sbk0.book Page 3 Monday, January 27, 2003 4:29 PM

Antes de empezar

Antes de empezar a instalar el sistema en el estante, lea detenidamente "PRECAUCIÓN:
Instrucciones de seguridad" en una sección anterior de este documento, así como las
instrucciones de seguridad incluidas en el documento Guía de información del sistema para
obtener información adicional.
PRECAUCIÓN: Cuando instale varios sistemas en un estante, realice todos los
procedimientos para el sistema actual antes de instalar el siguiente sistema.
PRECAUCIÓN: Los armarios de estantes pueden ser muy pesados y moverse
fácilmente con las ruedas. No disponen de frenos. Preste extremo cuidado al
mover el armario de estantes. Recoja las patas niveladoras al volver a colocar el
armario de estantes. Evite inclinaciones largas o pronunciadas para evitar
pérdidas de control del armario. Extienda las patas niveladoras de apoyo para
evitar que el armario se desplace.
NOTA: Para obtener información sobre el procedimiento de montaje del sistema,
consulte "Instalación del sistema en el estante".
Información de seguridad importante
Cuando instale el sistema en el estante, tome las precauciones de seguridad que se indican
en los siguientes apartados.
PRECAUCIÓN: Debe seguir estrictamente los procedimientos que se explican en
esta guía para protegerse a sí mismo y a otras personas que se puedan ver
involucradas. El sistema puede tener una envergadura y un peso considerables
por lo que son importantes una preparación y planificación adecuadas para evitar
lesiones personales a uno mismo y a otros. Esto es más importante aún cuando se
instalan sistemas en la parte alta del estante.
PRECAUCIÓN: No instale componentes del kit de estante que se hayan diseñado
para otro sistema. Utilice únicamente el kit de estante para su sistema. Si utiliza
un kit de estante para otro sistema, pueden causarse daños en el sistema y
lesiones personales tanto a uno mismo como a otros.

Requisitos del estante para VersaRails

AVISO: El kit de estante VersaRails lo deben instalar únicamente técnicos de servicio formados
en un estante que cumpla con las especificaciones siguientes: American National
Standards Institute (ANSI)/Electronic Industries Association (EIA) ANSI/EIA-310-D-92,
International Electrotechnical Commission (IEC) 297 y Deutsche Industrie Norm (DIN) 41494.
Para cada sistema que se vaya a instalar en el estante se precisa un kit de estante.
All manuals and user guides at all-guides.com
Guía de instalación del estante
5-3