SCOPREGA GE 10-3 Manual Del Usuario página 10

WICHTIGE HINWEISE ZUM LADEVORGANE (NUR FÜR GE 10-B)
1.
Eine längere Lebensdauer und bessere Leistung der Luftpumpe können erreicht werden, wenn die
Batterie bei einer Lufttemperatur zwischen 18 °C - 24 °C (65 °F und 75 °F) geladen wird. Laden Sie die
Batterie NICHT bei einer Lufttemperatur unter +4,5 °C (+40 °F) oder über +40,5 °C (+105 °F) auf. Dies
ist eine wichtige Voraussetzung und verhindert schwere Schäden an der Batterie.
2.
Das Ladegerät und die Batterie können sich beim Aufladen warm anfühlen. Dies ist normal und ist
kein Anzeichen einer Betriebsstörung.
3.
Tauchen Sie das Ladegerät NIE in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
ES DARF KEINE FLÜSSIGKEIT IN DAS BATTERIELADEGERÄT
EINDRINGEN. ES KÖNNTE ZU STROMSCHLÄGEN KOMMEN.
4.
Versuchen Sie NICHT, die Batterie mit anderen Ladegeräten als
den in dieser Bedienungsanleitung genannten Modellen aufzuladen.
Das Ladegerät und die Batterie wurden speziell entwickelt, um
im Verbund verwendet zu werden. DAS MODELL GE10-B KANN
DIREKT ÜBER DEN ZIGARETTENANZÜNDER IHRES AUTOS
AUFGELADEN WERDEN.
5.
Das Ladegerät ist nicht für andere Zwecke, also ausschließlich
zum Aufladen der Batterie der Luftpumpe bestimmt. Bei jeder
anderen Verwendung besteht Brand- oder Stromschlaggefahr.
6.
Achten Sie darauf, dass das Kabel so liegt, dass nicht darauf
getreten wird, es keine Stolpergefahr darstellt bzw. dass es auf
keinen Fall beschädigt oder in irgendeiner Weise belastet wird.
7.
Verwenden Sie das Ladegerät nicht, wenn das Kabel oder der
Stecker beschädigt ist.
8.
Verwenden Sie das Ladegerät nicht, wenn es beschädigt ist.
9.
Zerlegen Sie das Ladegerät nie in seine Einzelteile. Ein falscher
Zusammenbau kann einen Stromschlag oder einen Brand auslösen.
10.
Verwenden Sie nie ein anderes Ladegerät, um dieses Produkt
aufzuladen. Verwenden Sie stets nur Original-Ersatzteile.
8. ZUM BEFÜLLEN
1.
Schließen Sie die Luftpumpe über die mitgelieferten Kabel an das Stromnetz (ausgenommen das
Modell GE10-B) an.
Die Modelle GE10-3 und GE 10-8 sind mit einem Stecker für den Zigarettenanzünder im Auto für den
direkten Anschluss an die Batterie mit 12 Vdc ausgestattet.
2.
Schließen Sie den Luftschlauch in Richtung des Pfeils, der zur Außenseite der Luftpumpe zeigt
(SIEHE ABB. 1 AUF S. 15), an der Auslassöffnung an.
3.
Schließen Sie den Luftschlauch über die mitgelieferten Anschlüsse an das Füllventil des
aufblasbaren Gegenstands an. Es ist wichtig, den für das Ventil geeigneten Anschluss zu
wählen und zu überprüfen, dass anderweitig keine Luft austritt. Stellen Sie sicher, dass keine
Verengungen, Hindernisse oder Lecks im Luftweg vorhanden sind.
4.
Stellen Sie den Druckregler auf den vom Hersteller des aufblasbaren Gegenstands empfohlenen
Wert ein.
5.
Starten Sie den Füllvorgang durch Drücken auf die Taste ON (SIEHE ABB. 1 AUF S. 15).
6.
Die Luftpumpe stoppt automatisch aus, wenn der eingestellte Druck erreicht ist.
ACHTUNG, BEI EINER ÜBERHITZUNG DURCH LÄNGERE VERWENDUNG WIRD DIE LUFTPUMPE
AUTOMATISCH AUSSER BETRIEB GESETZT, UM SCHÄDEN AN IHREN BAUTEILEN ZU VERMEIDEN.
BERÜCKSICHTIGEN SIE DEN FÜR DEN ZU BEFÜLLENDEN GEGENSTAND MAXIMAL ZULÄSSIGEN UND
ANGEMESSENEN FÜLLDRUCK. STELLEN SIE STETS DEN EMPFOHLENEN MAXIMALDRUCK ÜBER DEN
DRUCKREGLER EIN. BEFÜLLEN SIE DEN GEGENSTAND NICHT ÜBERMÄSSIG.
18
9. ZUM ENTLEEREN
1.
Schließen Sie den Luftschlauch in Richtung des Pfeils, der zur Außenseite der Luftpumpe zeigt, an
den Absauganschluss an (SIEHE ABB. 1 AUF S. 15).
2. Schließen Sie den Luftschlauch mit den mitgelieferten Anschlüssen an das Ventil des aufblasbaren
Gegenstands an. Es ist wichtig, den für das Ventil geeigneten Anschluss zu wählen und zu überprüfen,
dass anderweitig keine Luft austritt. Stellen Sie sicher, dass keine Verengungen, Hindernisse oder Lecks
im Luftweg vorhanden sind.
3.
Starten Sie das Entleeren durch Drücken auf die Taste ON (SIEHE ABB. 1 AUF S. 15).
4.
Bei Erreichen eines Drucks von -40/-50 mbar stoppt die Luftpumpe automatisch. Das Entleeren
kann jedoch durch das Drücken der Taste OFF unterbrochen werden (SIEHE ABB. 1 AUF S. 15).
DIE LUFTPUMPE KANN DURCH SAND, STAUB ODER WASSER BESCHÄDIGT WERDEN, DIE DURCH DIE
LUFTEINLASSKLAPPE EINDRINGEN. DIES VERURSACHT EINE ÜBERHITZUNG UND BESCHÄDIGT DIE TURBINE.
IN DIESEM FALL MUSS DIE LUFTPUMPE SOFORT AUSGESCHALTET WERDEN.
10. PROBLEMABHILFE
MÖGLICHE URSACHE
PROBLEM
Kabel nicht angemessen
angeschlossen.
Die Luftpumpe
Batterie entladen (nur bei GE10-B)
startet nicht
Kabel beschädigt.
Die Luftpumpe
Falsch angeschlossener Schlauch.
befüllt/entleert nicht
Wahrscheinlich ein Problem am
Niedriger Druck
elektronischen Teil.
10.1 ZUBEHÖR
Das für die Verwendung der Luftpumpe empfohlene Zubehör ist das Original-Zubehör von
SCOPREGA.
Das Verwenden von nicht für diese Luftpumpe empfohlenem Zubehör kann gefährlich sein.
11. LED-DIAGNOSE DES LADEZUSTANDS DER BATTERIE,
ALARM TEMPERATUR UND BATTERIELADUNG
LED BEDEUTUNG
AUSGESCHALTET OFF
GRÜN blinkend Stand By – Batterie GELADEN
Batterie wird
GELB
gelanden
Stand By – Batterie auf 50 %
ORANGE blinkend
ORANGE schnell blinkend Stand By – Batterie fast
entladen
Stand By – Batterie ENTLADEN
ORANGE leuchtet permanent
Unzureichende
ORANGE leuchtet permanent (5
Batteriespannung
Sekunden Betrieb)
Übertemperatur in der Pumpe
ROT leuchtet permanent
ACHTUNG
Während dem Laden der Batterieladung darf die Luftpumpe nicht in Betrieb stehen.
Das Netzteil der Batterie funktioniert nur, wenn die Luftpumpe nicht in Betrieb steht.
MÖGLICHE ABHILFE
Das Kabel anschließen.
Die Batterie überprüfen.
Wenden Sie sich an eine autorisierte
SCOPREGA Kundendienststelle.
Schließen Sie den Luftschlauch
an der richtigen Öffnung an.
Wenden Sie sich an eine autorisierte
SCOPREGA Kundendienststelle.
STATUS
Es wird empfohlen, die Batterie
nachzuladen, bevor Sie fortfahren.
Luftpumpe schaltet sich nicht ein
Luftpumpe schaltet sich aus
Luftpumpe schaltet sich aus
19