Página 1
Proyector portátil M361X/M311X/M271X/ M311W/M271W Manual del usuario El M361X y M271X no se distribuyen en Norteamérica. Modelo N.º NP-M361X, NP-M311X, NP-M271X, NP-M311W, NP-M271W...
Página 2
(3) Se ha tomado mucho cuidado en la preparación de este manual; sin embargo, si encontrara algunas partes du- dosas, errores u omisiones, le rogamos nos contacte. (4) A pesar del artículo (3), NEC no se hará responsable de ninguna reclamación sobre la pérdida de beneficios u otros asuntos que puedan resultar del uso del proyector.
Información importante Precauciones Precaución Lea con cuidado este manual antes de utilizar el proyector NEC y tenga el manual a mano para poder consultarlo más adelante. PRECAUCIÓN Para desactivar la alimentación asegúrese de extraer el enchufe de la toma de red eléctrica.
Información importante Importante para su seguridad Estas instrucciones de seguridad son para garantizar una larga vida de su proyector y para evitar incendios y des- cargas eléctricas. Léalas detenidamente y respete todas las advertencias. Instalación • No coloque el proyector en las siguientes condiciones: - en una mesa con ruedas, soporte o mesa inestables.
Información importante Precauciones ante fuegos y descargas eléctricas • Asegúrese de que existe una ventilación suficiente que los ventiladores no presentan obstrucciones para evitar la acumulación de calor en el interior del proyector. Deje un mínimo de 4 pulgadas (10 cm) de espacio entre su proyector y las paredes que lo rodean.
Información importante • Cuando utilice un cable LAN (sólo modelos con el puerto RJ-45 LAN): Por seguridad, no realice la conexión del conector para cableado de dispositivos periféricos que pueda tener un voltaje excesivo. PRECAUCIÓN • No utilice la pata de inclinación con otro propósito que no sea el originalmente establecido. El uso incorrecto, como la sujeción de la pata de inclinación o colgar en una pared pueden dañar el proyector.
Información importante Acerca del modo de altitud elevada • Ajuste [MODO DE VENTILADOR] en [ALTITUD ELEVADA] al utilizar el proyector en altitudes de aproximadamente 5500 pies/1600 metros o mayores. Utilizar el proyector en altitudes de aproximadamente 5500 pies/1600 metros sin ajustar en [ALTITUD ELEVADA] puede causar que el proyector se sobre caliente y que el protector pueda apagar.
Índice Información importante ..................i 1. Introducción ......................1 ¿Cuál es le contenido de la caja? ................. 1 Introducción al proyector ....................2 Felicitaciones por haber adquirido el proyector ............2 Funciones que disfrutará: ..................2 Acerca de este manual .................... 3 ...
Índice Utilizar el cable de ordenador (VGA) para operar el proyector (Virtual Remote Tool) . 32 Manejar las funciones del ratón de su ordenador desde el mando a distancia del proyector a través del cable USB (Función de ratón remoto) ........ 38 ...
Página 10
Índice [LAN INALÁMBRICA]..................... 97 [VERSION] ......................98 [OTROS] ........................ 98 8 Descripción de los menús y funciones [REAJ.] ............99 Restablecer los Ajustes de fábrica [REAJ.] ............99 6. Instalación y conexiones ................100 Cómo instalar la pantalla y el proyector..............100 Cómo elegir una posición ..................
(EU: 7N080022) Sólo para Norteamérica Garantía limitada Para clientes en Europa: Tiene a su disposición la Póliza de garantía en nuestra página NEC Projector CD-ROM web: Manual del usuario (PDF) y soft- www.nec-display-solutions.com ware de utilidad (7N951851) • Información importante (Para Norte América: 7N8N3151) (Para otros...
1. Introducción Introducción al proyector Esta sección incluye una descripción general del nuevo proyector y describe las características y controles. Felicitaciones por haber adquirido el proyector Este proyector es uno de los mejores proyectores disponibles en la actualidad. El proyector le permite proyectar imágenes precisas de hasta 300 pulgadas (7,6 m) (medido longitudinalmente) desde un ordenador PC o Mac (de sobremesa o portátil), un vídeo VCR, un reproductor de DVD o una cámara de documentos.
Los programas del software (User Supportware) contenidos en el CD-ROM suministrado El proyector NEC suministrado incluye cuatro programas: Virtual Remote Tool, Image Express Utility Lite (para Windows/Mac OS), PC Control Utility Pro 4 (para Windows)/5 (para Mac OS) y Viewer PPT Converter 3.0.
1. Introducción Denominación de las partes del proyector Parte delantera/superior Controles Palanca de zoom (→ página 6) (→ página 20) Aro de enfoque (→ página 20) Ventilación (salida) Ventilación (entrada) / Cubierta del El aire caliente sale por estas filtro (→...
1. Introducción Parte posterior Cubierta de puerto para una unidad Cubierta de la lámpara (→ página LAN inalámbrica USB opcional 118) Antes de utilizar la unidad LAN ina- lámbrica opcional, extraiga la tapa. (→ página 111) Altavoz monoauricular (10 W) Panel de terminales (→...
1. Introducción Denominación de las partes del mando a distancia 11. Botón VIEWER (→ página 17, 61) 12. Botón NETWORK (→ página 17) 13. Botón USB DISPLAY (→ página 17) 14. Botón ID SET (→ página 88) 15. Botón de teclado numérico/Botón CLEAR (→...
1. Introducción Instalación de pilas Presione firmemente la cubierta Instale pilas nuevas (AAA). Deslice la cubierta sobre las pilas del compartimiento de las pilas y Asegúrese de que la polaridad hasta que encaje en posición. No deslícela para retirarla. (+/−) de las pilas sea correcta. mezcle tipos de pilas diferentes ni pilas nuevas con usadas.
• Image Express Utility Lite no es compatible con “Meeting Mode” en Image Express Utility 2.0 incluido con nuestros otros mode- los. Servicio de descarga Para consultar información actualizada sobre estos programas de software, visite nuestro sitio web: URL: http://www.nec-display.com/dl/en/index.html...