Publicidad
quando
è
aperta.
posteriore durante la guida.
Istruzioni di sicurezza:
• Il rimorchio è destinato solo al trasporto di animali
domestici.
• Carico massimo: 30 kg
• Velocità massima: 16 km/h.
• Ispezionare attentamente i bulloni, i dadi e i perni
di sicurezza. Assicurarsi che tutte le parti siano
saldamente serrate o bloccate.
• Tenere presente che la guida con il rimorchio aumenta
lo spazio di frenatura. È consigliabile esercitarsi
a fondo in un ambiente sicuro fino ad acquisire la
necessaria familiarità.
• Utilizzare solo le ruote fornite di fabbrica con gli
pneumatici a una pressione compresa tra 2,07 e 2,41
bar. Controllare la pressione prima di ogni utilizzo.
• Non apportare modifiche al rimorchio né al gancio
da traino, poiché potrebbero comportare il rischio di
lesioni.
SWE: Användnings-
och säkerhetsanvisningar
VAGNKOMPONENTER
1. Vagnschassi
2. Dragstång och kopplingsdon (hopfällt under
vagnen)
3. Fällbart styrhandtag
4. Bakhjul med frigöringsknapp
5. Svängbart framhjul
6. Säkerhetsflagga
För att kunna garantera säkerheten, följ dessa
instruktioner.
Steg 1: Fäll ut vagnschassit
Fäll upp trailern och lås ramen. Gör fast kardborrfästena
och lås spännena
på båda sidor som på bilderna nedan.
Steg 2: Montering av hjulen
Installera ett hjul på vardera sidan genom att sätta
in hjulaxeln i röret på chassit. Genom att trycka på
knappen under röret glider axeln längre in och klickar
på plats. Dra i hjulet flera gånger för att försäkra dig
om att det sitter ordentligt fast.
För att ta bort hjulet, tryck på knappen under röret
samtidigt som du drar ut hjulet.
Steg 3: Montering av dragstången
För att fästa dragstången på trailern, för in den
runda änden i den härför avsedda hållaren på
trailerns vänstra sida (Figur 1). Säkra den installerade
dragstången med den medföljande snabbulten (pos.
A) och låssprinten (Figur 2). Dragstångens rundning
ska vara riktad åt höger i förhållande till färdriktningen.
Viktigt: Se till att sprinten är ordentligt låst eftersom
en lös dragstång kan leda till att du tappar kontrollen
över trailern under färd.
Steg 4: Montering av styrhandtaget.
Chiudete
sempre
l'apertura
Skjut in ändarna på styrhandtaget i styrrören, rikta in
hålen på styrhandtaget med de på styrrören och sätt
i och lås säkerhetssprintarna.
För att ställa in styrhandtaget på önskad höjd, tryck
på de två röda knapparna.
Steg 5: Montering av vagnens framhjul på chassit
För in stången som håller framhjulet i monteringsfästet
på chassit. Använd säkerhetssprinten för att låsa
stången på plats så som visas. Se till att sprinten
låses säkert.
Steg 6: Anslutning av trailern till cykeln
Dragstången ansluts till cykeln via den medföljande
kopplingen. Fäst kopplingen på vänster sida av
cykelns bakhjul genom att ta bort axelmuttern. Placera
kopplingen på axeln och sätt tillbaka och dra åt
axelmuttern. Om din cykel har ett snabbkopplingshjul,
ta bort snabbkopplingen från axeln, placera den
genom trailerns koppling och sätt sedan tillbaka den
igen på axeln.
Kopplingen
pekande
bakom cykeln så att honkopplingen kan glida över
hankopplingen.
Lås kopplingarna på plats med låssprinten. Gör en ögla
med den svarta säkerhetsremmen runt cykelramen
och fäst karbinhaken på D-ringen på dragstången.
Steg 7. Sätt på säkerhetsflaggan
1. Montera flaggan
2. För in änden på flaggans skaft i hylsan på trailerns
högra sida.
Nu är din cykelhundtrailer klar att tas i bruk.
Hundens/Husdjurets istigning och urstigning:
Istigning och urstigning ska ske genom den bakre
dörren, med den främre dörren stängd och trailern fäst
vid cykeln. När djuret kommit i och sitter i vagnen, gör
fast den ena änden av säkerhetskopplet (medföljer)
i djurets halsband och den andra änden i den D-ring
som finns I vagnen. Justera kopplets längd så att
djuret inte kan ta sig ur genom vindrutan när den är
öppen. Den bakre dörren ska alltid vara stängd under
färd.
Säkerhetsinstruktioner:
• Trailern är endast avsedd för transport av husdjur.
• Maximal belastning: 30 kg
• Maximal hastighet: 16 km / tim.
• Kontrollera noga att bultar och muttrar är ordentligt
åtdragna och att säkerhetssprintar är säkrade.
• Tänk på att trailern ökar cykelns bromssträcka. Öva
flitigt i en säker miljö tills du känner dig hemmastadd
med trailern.
• Använd endast de av fabriken tillhandahållna hjulen
med ett däckstryck på 2,07-2,41 bar. Kontrollera
däckstrycket före varje användning.
• Gör inga modifieringar på trailern eller draganordningen
eftersom det kan orsaka personskador.
ska
installeras
med
bakåt
från
cykeln.
hankopplingen
Placera
trailern
Publicidad
