Tommee Tippee soft sippee Instrucciones De Uso

trainer cup
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES DE USO
Please read and keep these instructions
Veuillez lire et conserver ces instructions
Lea y conserve estas instrucciones
EN
SAFETY GUIDANCE
FOR YOUR CHILD'S SAFETY AND HEALTH
WARNING!
• Always use this product with adult supervision.
• Accidents have occurred when babies have been left alone with drinking
equipment due to the baby falling or if the product has disassembled.
• Never use feeding spouts as a pacifier.
• Continuous and prolonged sucking of fluids will cause tooth decay.
• Tooth decay in young children can occur even when non-sweetened fluids are
used. This can occur if the baby is allowed to use the cup for long periods
through the day and particularly through the night, when saliva flow is reduced
or if it is used as a pacifier.
• Always check food temperature before feeding.
• Heating in a microwave oven may produce localized high temperatures. Take
extra care when microwave heating.
• Always stir heated food to ensure even heat distribution and test the
temperature before serving.
• Keep all parts not in use out of reach of children.
• This is not a toy.
CLEANING AND STERILIZING
• Before first use, clean the product. Place in boiling water for 5 minutes. This is
to ensure hygiene.
• Clean before each use.
• Always wash the product immediately after use.
• Wash in warm soapy water and rinse in clean water or use a dishwasher (top
shelf only).
TAKE EXTRA CARE when cleaning the valve. In order to ensure optimum
venting the spout valve is manufactured using a thinner silicone than the spout
itself and therefore care needs to be taken during cleaning to ensure no damage
is caused.
or any other implement to clean the
DO NOT USE A NIPPLE BRUSH
valve/the feeding holes as damage such as splits and tears may
occur. However, performance of the spout may be affected if the
valve is not cleaned thoroughly after each use. Ensure valve is
flushed with warm water during cleaning.
• Do not clean with solvents or harsh chemicals.
• Do not allow product to come into contact with oil based foods (e.g. oil/tomato
based sauces) as staining will occur.
• Do not turn the spout inside out for cleaning. Damage could result.
• Once you have cleaned your cup it is ready to sterilize.
• All cup parts are suitable for sterilization by steam (electric or microwave),
boiling or cold water tablet / liquid solution. You may choose not to sterilize
the handles.
Hygiene cover
Capuchon
hygiénique
Funda higiénica
Spout
Bec
Boquilla
Valve
Valve
Screw ring
Válvula
Anneau
d'assemblage
Anillo con rosca
Cup handles
Poignées de
la tasse
Asas del vaso
Cup base
Base de
la tasse
Base del vaso
Distributed by; Distribué par ; Distribuido por; Mayborn USA Inc, dba Mayborn Group.
1010 Washington Boulevard, 11th Floor, Stamford, CT 06901
Copyright© Mayborn USA Inc. 2019.
Tous droits réservés © Mayborn USA, Inc 2019.
STORAGE AND USE
• Inspect before each use and pull the spout in all directions.
• Throw away at the first signs of damage or weakness.
• Do not store or leave a spout in direct sunlight or near a source of heat or
leave in disinfectant ("Sterilizing Solution") for longer than recommended, as
this may weaken the spout.
• Do not store with or allow to come into contact with solvents or
harsh chemicals.
• Not suitable for use in a conventional oven or a combination microwave oven
with the grill feature switched on.
• Do not heat in a microwave with the cup sealed - Remove spout, screw ring
and hygiene cover.
• Not suitable for hot or fizzy (carbonated) drinks.
• As with most sippy cups, ours are to be used with milk, water
or juices that don't contain pulp.
for best results make sure
this valve can open
It is important that you check the valve by holding it to the light to check that
the slit in the silicone has not sealed closed. If it has sealed closed, pinch it
gently between your fingers to re-open. If the valve has sealed closed your
cup will not vent properly.
VALVE ALIGNMENT INDICATOR
Place the spout into the screw ring.
REMEMBER to align the valve with the arrow.
Any questions? Visit our website
tommeetippee.com