Requisitos Del Niño; Advertencias - Evenflo Maestro Manual Del Propietário

REQUISITOS DEL NIÑO
Advertencia: El no seguir estos requisitos del niño, podría resultar
en lesiones graves o la muerte.
Este sistema de sujeción infantil está diseñado para usarse con
niños solo en la posición orientada hacia adelante. Para usar
correctamente este sistema de sujeción infantil, los niños
cumplir con los requisitos de tamaño y edad que se indican a
continuación. Además, Evenflo recomienda consultar con el
médico del niño antes de permitirle hacer la transición de la
posición orientada hacia atrás a orientada hacia adelante
con este sistema de sujeción infantil.
La Academia Estadounidense de Pediatría (AAP) recomienda
mantener a los niños orientados hacia atrás hasta los 2 años
de edad, o hasta que alcancen la estatura o el peso máximos para
el sistema de sujeción infantil orientado hacia atrás. Además,
las leyes de algunos estados requieren que el niño esté orientado
hacia atrás hasta los 2 años de edad. Por lo tanto, verá estas
pautas reflejadas en los Requisitos del niño que se indican a
continuación. Revise cualquier ley local, estatal o provincial
aplicable relacionada con la seguridad de los pasajeros infantiles
antes de instalar y usar este sistema de sujeción infantil.
Arnés de 5 puntos
• 10 a 22.6 kg (22 a 50 lb)
• 71 a 127 cm (28 a 50 pulg.) y la parte superior de las orejas del
niño está al nivel o debajo de la parte superior de la cabecera
del sistema de sujeción infantil
• Por lo menos 2 años de edad
IMPORTANTE: Una vez que el niño exceda cualquiera de los
requisitos de tamaño mencionados arriba para uso orientado
hacia adelante, DEBE dejar de usar este sistema de sujeción
infantil con el arnés interno y empezar a usarlo como asiento
elevador con posicionamiento del cinturón, si es posible. Sin
embargo, si el niño excede cualquiera de los requisitos de tamaño
mencionados arriba para uso orientado hacia adelante y tiene
menos de 4 años de edad,
sujeción infantil.
Asiento elevador con posicionamiento del cinturón
• 18 a 49.8 kg (40 a 110 lb)
• 110 a 145 cm (43.3 a 57 pulg.) y la parte superior de las
orejas del niño está al nivel o debajo de la parte superior de la
cabecera del asiento elevador
• Por lo menos 4 años de edad
IMPORTANTE: Una vez que el niño exceda cualquiera de
los requisitos de tamaño mencionados arriba para uso con
posicionamiento del cinturón,
asiento. El niño puede estar listo para usar solo el sistema de
cinturón de seguridad del vehículo en ese momento.
2
DEBE dejar de usar este sistema de
DEBE dejar de usar este
Advertencias sobre la bolsa de aire
NO
• use este asiento infantil para el automóvil en el
asiento delantero equipado con una bolsa de aire
DEBEN
activa. Las bolsas de aire pueden causar lesiones graves
o la muerte a niños de 12 y menores. Si su vehículo
cuenta con bolsa de aire, consulte el manual del
propietario de su vehículo para la instalación del
asiento infantil para el automóvil.
• Si el asiento trasero de su vehículo está equipado con
bolsas de aire laterales.
Vehículos fabricados antes de 2002:
NO use este asiento infantil en posición sentada en
un vehículo equipado con bolsas de aire laterales, a
menos que haya sido autorizado por el fabricante del
vehículo.
Vehículos 2002 y posteriores:
Refiérase al manual del propietario de su vehículo
antes de colocar este asiento infantil en posición
sentada en caso de que su vehículo cuente con bolsas
de aire laterales.
• NO coloque ningún objeto entre el asiento infantil y
la bolsa de aire lateral, pues la bolsa de aire expansiva
puede hacer que los objetos golpeen a su niño.
El asiento trasero orientado hacia adelante es el lugar
más seguro para los niños de 12 años de edad y menores.
ADVERTENCIA
3