Drošības instrukcija: Produktu iespējams izmantot savie-
nojumā ar tīkla spriegumu vai magnētisko balastu. Pirms iz-
mantošanas nepieciešams izņemt elektroniskos balastus un
degļus no spuldzes startera ķēdes. Kondensatora darbība var
izraisīt iekārtas jaudas koeficienta (Power Factor) samazināju-
mu. Lampa ir piemērota darbībai gan horizontālā, gan vertikā-
lā stāvoklī, taču tā var būt lielāka un smagāka nekā nomaināmā
lampa. Pirms uzstādīšanas pārbaudiet, vai gaismeklis un it
īpaši lampas piederumi ir piemēroti lampas svaram. Ja nav,
nepieciešams izmantot papildu stiprinājumus. Ja iespējams,
piestipriniet komplektācijā kopā ar spuldzi esošo drošības
trosi spuldžu tipiem 90W. Šīs lampas temperatūras diapazons
ir ierobežots. Izmantošanai ārpus telpām vienmēr izvēlieties
piemērotus gaismekļus. LEDVANCE neuzņemas nekādu atbil-
dību par šādi nodarītiem bojājumiem. Ja produkts tiek izman-
tots, lai aizstātu parasto lampu, kopējā energoefektivitāte un
apgaismojums ir atkarīgs no vispārējās apgaismojuma sistēmas.
Ja jums rodas šaubas par lampas piemērotību, lūdzu, sazinie-
ties ar lampas ražotāju. *Aizstāšana
Savet za bezbednost: Proizvodom se može rukovati putem
glavne električne mreže ili magnetnog otpornika. Elektronski
otpornici i uređaji za paljenje se moraju ukloniti sa kola za po-
kretanje rasvete pre upotrebe. Rad kondenzatora može da do-
vede do smanjenja faktora snage postrojenja. Sijalica je pogod-
na za horizontalne i vertikalne radne pozicije, ali može biti veća
i teža od sijalice koju treba zameniti. Pre montiranja, proverite
da li rasveta a posebno montirana sijalica mogu da podnesu
težinu sijalice. Ukoliko ne mogu, onda se moraju upotrebiti do-
datne spojnice. Ako je moguće, pričvrstite sigurnosno uže uklju-
čeno u paketu sa lampom za tipove od 90W. Temperaturni
raspon ove svetiljke je ograničen. Koristite samo napolju u od-
govarajućoj rasveti. LEDVANCE ne preuzima nikakvu odgovor-
nost za bilo kakvo oštećenje u vezi sa ovim. Ako se proizvod
koristi kao zamena za uobičajenu sijalicu, ukupna energetska
efikasnost i distribucija svetla zavise od dizajna sistema osvet-
ljenja. Posavetujte se sa proizvođačem sijalice ukoliko imate
neku nedoumicu u vezi sa pogodnosti uređaja. *Zamena
C10449057
220-240 Vac
G11135481
50/60 Hz
27.01.22
Вказівка з техніки безпеки. Виріб можна підключати
лише до мережі або електромагнітного баласту. Перед
початком експлуатації необхідно видалити зі схеми стар-
тера світильника баласт і запальники. Робота конденсато-
ра може призвести до зниження коефіцієнта потужності
установки. Лампа підходить для монтажу в горизонтально-
му та вертикальному положенні. Але вона може бути біль-
шою та важчою, ніж лампа, яку потрібно замінити. Перед
встановленням слід переконатися, що світильник і, зокре-
ма, цоколь лампи витримають вагу самої лампи. В іншому
разі слід використовувати додаткові кріплення. За можли-
вості встановлюйте лампи типів 90W, використовуючи
страхувальний трос, який входить у комплект. Температур-
ний діапазон цієї лампи обмежений. За межами приміщен-
ня цей виріб можна використовувати лише для відповідних
світильників. LEDVANCE не несе відповідальність за збит-
ки, завдані внаслідок недотримання цих вказівок. Якщо
виріб встановлюється замість стандартної лампи, загальний
показник енергозбереження та параметр розподілу світла
будуть залежати від конструкції системи освітлення. Якщо
у вас виникли сумніви щодо сумісності пристрою, зв'яжіться
з виробником лампи. *Заміна
Қауіпсіздікке қатысты кеңес: Бұл өнім электр желісінен
немесе магниттік балласттан ғана жұмыс істей алады.
Электрондық балласттар мен тұтатқыштар қолданыс ал-
дында шамдалдың іске қосу жүйесінен ажыратылуы керек.
Конденсатордың жұмысы зауыттың қуат коэффициентінің
азаюына алып келуі мүмкін. Бұл шам тік және көлденең
күйде жағуға жарайды, бірақ ол ауыстырылатын шамнан
үлкенірек және ауырлау болуы мүмкін. Орнатпас бұрын
шамдалдың, әсіресе лампа бекітілетін жердің лампа
салмағын көтере алатынына көз жеткізіңіз. Егер көтере
алмайтын болса, онда қосымша бекіткіш құралды пайда-
лану қажет болады. Мүмкін болса, 90 Вт түрлері үшін шамға
жинаққа кіретін қауіпсіздік кабелін жалғаңыз. Бұл шамның
температуралық диапазоны шектеулі. Сыртқа арналған
тиісті шамдалдарға қолданыңыз. Бұған қатысты кез келген
зақым үшін LEDVANCE жауапты болмайды. Егер бұл бұйым
дәстүрлі лампа орнына пайдаланылатын болса, жалпы қуат
тиімділігі мен жарықтың таратылуы жарықтандыру жүйесінің
дизайнына тәуелді болады. Құрылғының сәйкестігіне
қатысты күдік болса, өндірушімен хабарласыңыз. *Ауыстыру
LEDVANCE GmbH
Steinerne Furt 62
86167 Augsburg, Germany
www.ledvance.com
LEDVANCE Ltd, Aquila House
Delta Crescent, Westbrook, Warrington
WA5 7NR, United Kingdom