Midwest RDH Freedom Instrucciones De Uso página 76

Istruzioni per la sterilizzazione della guaina esterna e della base d'appoggio
del manipolo - segue
MANUTENZIONE
CONSERVAZIONE
DATI DI CONTATTO DEL
PRODUTTORE
Istruzioni per la disinfezione delle altre parti
AVVERTENZE
LIMITAZIONI SUL
RITRATTAMENTO
PUNTO DI UTILIZZO
CONFEZIONAMENTO E
TRASPORTO
PULIZIA
DISINFEZIONE
ITALIANO • 76
Ispezionare visivamente per garantire che tutta la contaminazione sia stata rimossa.
Verificare la presenza di distorsioni, danni o usura. Scartare gli strumenti danneggiati,
usurati o corrosi.
Per mantenere la sterilità, gli strumenti devono restare chiusi nelle sacche fino
all'utilizzo.
Negli Stati Uniti, contattare l'assistenza tecnica DENTSPLY Professional al numero
800-989-8826. Fuori dagli Stati Uniti, rivolgersi alla divisione DENTSPLY locale.
La base di carica, il modulo interno, il pedale, l'alimentatore e il cavo di prolunga
a doppia estremità (non presente nell'immagine) non sono sterilizzabili in autoclave,
tuttavia possono essere disinfettati seguendo le procedure elencate di seguito.
Utilizzare soltanto soluzioni acquose disinfettanti del tipo senza immersione. Utilizzare soltanto soluzioni acquose disinfettanti del tipo senza immersione.
Secondo i centri per il controllo e la prevenzione delle malattie (CDC), il germicida Secondo i centri per il controllo e la prevenzione delle malattie (CDC), il germicida
chimico registrato con l'EPA come "disinfettante ospedaliero" e indicato per l'attività chimico registrato con l'EPA come "disinfettante ospedaliero" e indicato per l'attività
"tubercolicida" (ovvero, micobattericida) è consigliato per la disinfezione delle superfici
che sono state sporcate con materiale del paziente. Questi disinfettanti di livello
intermedio includono i composti fenolici e i composti contenenti cloro.
I seguenti disinfettanti tubercolicidi sono sicuri per l'uso sui componenti elencati sopra:
• Composti fenolici (doppia base d'acqua) come Birex SE concentrato o
salviette disinfettanti (prodotte da Biotrol)
• Composti fenolici (doppia base di alcool), come CaviCide spray o
salviettine (prodotte da TotalCare)
• Quaternari (alcool doppio o sinergizzato plus) come il disinfettante Lysol IC
Spray (prodotto da Sultan Healthcare)
• Ipoclorito di sodio come Clorox germicida spray o salviettine (prodotti da
Harry J. Bosworth Company)
• Bromuro di sodio e cloro (Microstat compresse), 2 compresse ogni 250 ml
d'acqua
La pulizia ripetuta ha effetti trascurabili su questi strumenti. La fine della durata di
servizio è normalmente determinata dall'usura e dai danni dovuti all'uso.
Non utilizzare soluzioni disinfettanti sulle guaine esterne sterilizzabili. Fare riferimento
alle procedure di sterilizzazione per le guaine esterne sterilizzabili.
Rimuovere lo sporco con un panno monouso o una salvietta di carta. Smaltire la
salvietta dopo l'uso.
Maneggiare con cura.
Spruzzare una quantità abbondante di soluzione disinfettante su un panno pulito.
Strofinare le superfici esterne della base di carica, del modulo interno, del pedale,
dell'alimentatore e dei cavi. Smaltire il panno utilizzato. Asciugare con un panno
pulito.
Spruzzare una quantità abbondante di soluzione disinfettante su un panno pulito.
Strofinare le superfici esterne della base di carica, del modulo interno, del pedale,
dell'alimentatore e del cavo.
Smaltire il panno utilizzato.
Lasciare asciugare il disinfettante all'aria.
(Base di carica, modulo interno, pedale e alimentatore)