INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont.
REGLAS DE SEGURIDAD PARA LOS CORTASETOS ELÉCTRICOS cont.
4. FAMILIARÍCESE con los controls y sabes como quedar la hoja rápidamente. Su
cortasetos fue diseñado con seguridad en mente. Dual interruptores del gatillo de
seguridad ubicado en la manija atrás y en la manija delantera auxiliar ayudan prevenir
el encendido accidental. Ambos interruptores del gatillo tienen que ser pulsado para
encender el cortasetos. Solamente uno tiene que ser soltado para apagarlo.
5. NO use la recortadora sin luz adecuada. SIEMPRE ensegura que puede ver lo que
estás recortadando.
6. Utilice el cortasetos SOLAMENTE cuando las cercas estén secas.
7. SIEMPRE sostenga el cortasetos del mango principal y el mango auxiliar para un mayor
control y equilibrio. NUNCA alcanzas en frente del dispositivo protector de seguridad.
NUNCA, por ningun razon, toca loa hojas o cualquier parte moviendo durante el uso.
8. SIEMPRE mantenga el cordón del cortasetos detrás del cortasetos cuando en uso.
NO pone el cordón sobre el seto en donde puede ser cortado por las hojas.
ADVERTENCIA:
!
NO tratas de sacar material cortada o sujetar material
para ser cortado cuando las hojas están moviendo. SIEMPRE ensegúrase que
el interruptor del cortasetos está apagado y que el cortasetos está desenchufada
cuando despejando material atorado de las hojas. NO sujeta las hojas exponidas
o bordes de cortar cuando levando o sujetando el cortasetos.
9. No lleva el cortasetos por el cordón o tire el cordón para desenchufarlo de la suministra
de energía. Mantenga el cordón alejado del calor, el aceite y los bordes afilados.
10. NO FUERCE el cortasetos. No trate de cortar más de lo que el cortasetos está diseñada
para cortar. Hará un mejor trabajo con menos posibilidad de lesión cuando la utiliza a
la capacidad nominal para la que fue diseñada.
11. Si el cortasetos empieza de vibrar anormalmente, REVISA inmediatamente. Vibración
excesiva puede causar lesion.
12. NO ALCANCE DEMASIADO. Guarde el pie apropiado y balanza a todas veces. Esté
enterado del pie apropiado al tomar medidas mientras usando el cortasetos. NUNCA
corre mientras usando el cortasetos.
13. ESTÁTE ALERTA. Mire qué usted está haciendo. Use sentido común. No opere el
cortasetos cuando sientas cansada.
14. SIEMPRE desenchufe el cortasetos de la suministra de energía cuando no usas,
o cuando lo limpias o lo services.
15. MANTENGA el cortasetos con cuidado. Sigue instrucciones para lubricando las hojas.
SIEMPRE inspeccione el cordón del cortasetos y sí dañado, reemplácelo y también
inspeccione el cordón de extensión antes de cada uso y reemplácelo si estuviera dañado.
16. MANTENGA los mangos seco, limpio y sin sustancias aceitosas o grasosas. Use un trapo
limpio para limpiar. NO use solventes, líquidos para freno, gasolina ni productos a base
de petróleo para limpiar la recortadora. Pueden hacerle daño a las piezas plásticas.
17. MANTENGA el dispositivo protector en su lugar y en buen funcionamiento. NUNCA
opera el cortasetos sin el dispositivo protector en su lugar. Mantenga las manos
alejados de las hojas de cortar.
18. NUNCA utiliza el dispositivo protector para una manija. NUNCA sostenga el cortasetos
por el dispositivo protector. El incidente de prestar atención a esta alerta puede dar
lugar a daños corporales serios.
32
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont.
REGLAS DE SEGURIDAD PARA LOS CORTASETOS ELÉCTRICOS cont.
19. Desenchufe de la suministra de energía antes de pasar el cortasetos a otra persona.
20. SIEMPRE guarde el cortasetos adentro cuando no la usa. Se debe guardar en un lugar
seco, en lo alto y asegurada de modo tal que esté fuera del alcance de los niños.
21. SIEMPRE mantenga las aberturas de ventilación libres de obstrucciones.
22. ANTES de usar el cortasetos, borre el área ser cortado. Retire todos objectos tales
como cualquier cordón, luces, alambre, o bramante, que pudiera enredarse o ser
lanzado por las hojas de corte.
23. Si usted golpea un objeto con el cortasetos, REVISA para ensegurar que el cortasetos
está en la condición de funcionamiento segura ANTES de continuar utilizar.
ADVERTENCIA:
!
Algunas partículas de polvo creadas por las
herramientas de césped y jardinería contienen sustancias químicas que pueden
producir cáncer, defectos al nacer o cualquier otra lesión de reproducción.
Algunos ejemplos de estas sustancias químicas son:
• Compuestos en fertilizantes, herbicidas, pesticidas e insecticidas.
• Arsénico y cromo de madera tratada químicamente.
Su riesgo por estas exposiciones varía, según la frecuencia con que realiza
este tipo de trabajos. Para reducir su exposición a estas sustancias químicas:
• Trabaje en areas con buena ventilación.
• Trabaje con equipos de seguridad aprobados, tales como mascarillas
antipolvo especialmente diseñados para no dejar pasar las partículas
microscópicas.
REGLAS ADICIONALES PARA LA SEGURA OPERACIÓN
ADVERTENCIA:
ASEGÚRESE de leer y entender todas las instrucciones
!
antes de operar este cortasetos. No seguir todas las instrucciones indicadas
abajo podría resultar en descargas eléctricas, incendio y/o lesiones personales
graves.
1. Conozca su herramienta eléctrica. Lea el manual del operador cuidadosamente.
Aprenda las aplicaciones y limitaciones, así como los riesgos potenciales de esta
herramienta. Seguir esta norma reducirá el riesgo de descargas eléctricas, incendio y
lesiones graves. Preste este manual a cualquier persona que pida prestada esta
herramienta.
2. SIEMPRE utilice gafas de seguridad, o protectores para la vista, cuando emplee esta
herramienta. Los anteojos para todos los días solamente tienen lentes resistentes a los
impactos; NO son gafas de seguridad.
3. PROTEJA sus pulmones. Utilice una máscara para la cara o una máscara contra el polvo
o respirador si el trabajo es polvoriento.
4. PROTEJA su audición. Utilice una proteción auditiva personal adecuada durante el empleo.
Bajo ciertas condiciones el ruido de este producto puede contribuir a la pérdida de la audición.
5. TODOS LOS VISITANTES Y PERSONAS PRESENTES deben utilizar el mismo equipo
de seguridad que el usuario de el cortastos.
6. INSPECCIONE los cordones de herramienta periódicamente y si están dañados, haga
que los reparen en su Centro de Servicio Sears o Instalación de Servicio Autorizada.
ESTÉ CONCIENTE de la ubicación del cordón.
33