Tabla de contenido
Publicidad
Bienvenida
Mensaje del equipo de desarrollo del S90 XS/S70 XS
Gracias por comprar el sintetizador musical S90 XS/S70 XS de Yamaha.
Nos sentimos enormemente orgullosos de presentar el nuevo S90 XS/S70 XS que sucederá al S90 ES original.
Equipado con sonidos de instrumentos musicales de extraordinaria calidad y respuesta al tacto de auténtico piano,
este instrumento constituye la mejor opción para músicos e intérpretes de todo el mundo, sea cual sea su género de
especialidad. Basándonos en nuestra larga experiencia de años en el desarrollo de sintetizadores, hemos diseñado
este modelo no sólo para músicos profesionales de alto nivel, sino también para intérpretes ocasionales y músicos
aficionados que desean conseguir mayores niveles de calidad del sonido, facilidad de interpretación y funciones
avanzadas, sobre todo en actuaciones en directo. Para completar esta gama, hemos añadido el S70 XS, un modelo
de 76 teclas con la misma pulsación de teclado que el de 88 teclas, pero que proporciona el valor añadido de la
portabilidad.
Pero aquí no terminan las características avanzadas y prácticas del S90 XS/S70 XS. Las funciones de control remoto
y teclado maestro se han mejorado y ahora son más eficaces en la satisfacción de las demandas de la producción
musical profesional. Estamos orgullosos y sabemos que el S90 XS/S70 XS puede ayudarle a crear música. Estamos
seguros de que este instrumento le acompañará en todas las musicales, en las interpretaciones en directo,
grabaciones, etc.
Para aprovechar al máximo las prestaciones del S90 XS/S70 XS, lea este manual detenidamente. Recomendamos
guardar el manual en un lugar seguro y accesible, para futuras consultas.
Esperamos que el S90 XS/S70 XS le ayude a crecer a pasos agigantados en su trabajo musical y de creación.
Disfrútelo.
Accesorios
• Cable de alimentación de CA
• Manual de instrucciones (este manual)
• CD-ROM de los manuales de instrucciones x 1 (Manual de referencia, Lista de datos)
• Disco x 1 (incluye software DAW)
Acerca del disco complementario
Aviso especial
• El software que se incluye en el disco complementario y
los derechos de copyright correspondientes al mismo son
propiedad exclusiva de Steinberg Media Technologies
GmbH.
• La utilización del software y de este manual debe ajustarse
al acuerdo de licencia con el que el comprador manifiesta su
total conformidad al abrir el paquete de software.
(Lea detenidamente el contrato de licencia de software antes
de instalar la aplicación).
• Está terminantemente prohibida la copia del software o la
reproducción total o parcial de este manual por cualquier
medio sin la autorización por escrito del fabricante.
• Yamaha no ofrece garantía o declaración alguna en relación
con el uso del software y de la documentación, y no se
responsabiliza de los resultados del uso de este manual ni
del software.
• Este disco NO está pensado para fines de reproducción
audio/visual. No intente reproducirlo en un reproductor de CD
o DVD audio/visual, ya que se podrían causar daños
irreparables en el reproductor.
• Tenga presente que Yamaha no ofrece asistencia técnica
para el software DAW incluido en el disco complementario.
6
Manual de instrucciones del S90 XS/S70 XS
Atentamente,
Equipo de desarrollo del S90 XS/S70 XS de Yamaha
Acerca del software DAW incluido en
el disco complementario
El disco complementario contiene software DAW para Windows
y Macintosh.
NOTA
• Asegúrese de que instala el software DAW con la cuenta de
administrador.
• Para poder utilizar Cubase AI 4 de forma continua, con asistencia
técnica y otras ventajas, tendrá que registrar el software y activar el
acuerdo de licencia. Para ello, inicie el software con el ordenador
conectado a Internet. Haga clic en el botón "Register Now" (registrar
ahora) que aparece cuando se inicia el software y rellene todos los
campos necesarios para el registro. Si no registra el producto, no
podrá utilizar la aplicación transcurrido un período de tiempo
determinado.
• Si está utilizando un equipo Macintosh, haga doble clic en el archivo
"***.pkg" para iniciar la instalación.
Para obtener detalles acerca de los requisitos mínimos del
sistema y la información más reciente sobre el software incluido
en el disco, visite el siguiente sitio web.
http://www.yamahasynth.com/download/
Acerca de la asistencia para el software
La asistencia para el software DAW incluido en el disco
complementario la presta Steinberg en su sitio web, en la
dirección siguiente.
http://www.steinberg.net
También puede visitar el sitio web de Steinberg a través del
menú Ayuda del software DAW incluido. (Este menú también
incluye el manual en formato PDF y demás información acerca
del software.)
Publicidad
Tabla de contenido
