Publicidad
Svenska
För att sätta tillbaka visiret positionerar du det på stödplattan så att den
nedre delen av visirets glidspår är över stödplattans fjädrade clipsdel, och
mässingsniten är över det röda hålet i stödplattan ⑦. Tryck in visiret i
den fjädrade clipsdelen och höj det sedan tills mässingsniten passar in i
stödplattans glidspår ⑧ & ⑨. Sätt den övre haken på sidohusets baksida
i stödplattans övre flik 10 , linjera sedan sidohuset med försänkningen
och tryck ner den nedre delen av sidohuset tills det klickar fast säkert i
stödplattan 11 . Upprepa detta på andra sidan. Dra visiret upp och ner för att
se till att det fungerar som det skall 12 .
AVLÄGSNA / BYTA UT BASPLATTAN
Avlägsna först visiret. Avlägsna sedan de två skruvarna från varje platta med
en platt skruvmejsel eller ett mynt ①. Avlägsna plattorna från hjälmskalet.
Observera höger- respektive vänsterorientering för återinstallation.
För att återinstallera sätter du tillbaka stödplattan över gängorna i hjälmen.
Skruva i båda skruvarna med fingrarna ② utan att dra åt. Sätt i visiret, sänk
det till sitt stängda läge och tryck in det så att det ligger an mot tätningen
i ögonöppningen. Dra nu åt skruvarna ③ utan att släppa trycket på visiret,
men var försiktig; skruvarna kan lätt gå sönder. Det kan vara nödvändigt att
ta en sida i taget och försöka jämna ut trycket från visirets mitt mot hörnen,
medan skruvarna dras korsvis för bästa resultat.
Suomi
Kiinnitä visiiri asettamalla se pohjalevylle niin, että visiirin liukuloven alaosa on pohjalevyn
jousipidikkeen päällä ja messinkinasta on pohjalevyn punaisessa reiässä ⑦. Paina visiiri
jousipidikkeeseen ja nosta sitten visiiriä täysin ylös, kunnes messinkinasta putoaa pohjalevyn
liukuloveen ⑧ ja ⑨. Aseta sivulevyn takana oleva yläkoukku pohjalevyn yläkielekkeeseen
10 , kohdista sivulevy kypärän kuoren syvennykseen ja paina sivulevyn alaosaa alas
tukevasti, kunnes se napsahtaa paikalleen ja jää kiinni pohjalevyyn 11 . Tee sama toisella
puolella. Tarkista asianmukainen toiminta liikuttamalla visiiriä ylös ja alas 12 .
POHJALEVYN IRROTTAMINEN JA KIINNITTÄMINEN
Irrota ensin visiiri. Irrota kaksi ruuvia kummastakin pohjalevystä litteäkärkisellä ruuvitaltalla
tai kolikolla ①. Irrota levyt kypärän kuoresta. Merkitse oikea ja vasen pohjalevy ylös oikeaa
uudelleenasennusta varten.
Asenna asettamalla pohjalevy kypärän kierreruuvinreikien päälle. Asenna kaksi ruuvia
kummankin pohjalevyn läpi kypärään ja kiristä sormitiukkuuteen ②, älä kiristä liikaa.
Asenna visiiri, laske se täysin kiinni ja paina sen edestä keskeltä, jotta se ottaa kiinni
visiiriaukon pehmusteeseen. Samalla kun pidät visiirin painettuna tiukasti visiiriaukon
pehmustetta vasten, kiristä pohjalevyn ruuvit ③ – mutta varo kiristämästä liikaa, sillä
ruuvit voivat katketa. Parhaiden tulosten saamiseksi täytyy ehkä tehdä yksi puoli kerrallaan
painamalla visiiriä keskeltä kohti kumpaakin pohjalevyä ja kiristämällä niitä vuorotellen.
43
Publicidad
Capítulos
