Hur Du Avlägsnar/Sätter Tillbaka Passfodret; Pehmusteen Irrottaminen Ja Kiinnittäminen - Arai Helmet CHASER-X Instrucciones De Uso

Svenska
HUR DU AVLÄGSNAR/SÄTTER TILLBAKA PASSFODRET
Passfodret sitter fast i hjälmen med plastknoppar ①.
För att avlägsna fodret tar du loss knoppar genom att ta tag i fodret så nära
varje knopp som möjligt ② och dra rakt upp ③. Notera hur du har fram- och
bak-, samt ovan- och undersida på fodret innan du byter.
För att tvätta tygfodringen lägger du den i ljummet vatten med en liten mängd
tvättmedel eller schampo och tvättar försiktigt för hand.
Skölj ordentligt med rent vatten och torka av med en mjuk trasa. Torka den i skugga i rumstemperatur.
VARNING! Använd aldrig bensin, thinner, bensen eller andra
lösningsmedel
För att sätta tillbaka fodret placerar du knopparna över sina plastuttag och
trycker dem på plats ④,⑤ & ⑥.
VARNING! Då du återinstallerar passfodret ska du se till att fodret är
riktigt placerat längs insidan på fodret i frigoliten. Om passfodret inte
är riktigt isatt kan dess kanter börja vika sig då du sätter på och tar
av hjälmen, vilket gör att du bl.a. kan skada huden. Om du känner
att något är fel med passfodret ska du kontrollera att fodret är riktigt
isatt.
Suomi
PEHMUSTEEN IRROTTAMINEN JA KIINNITTÄMINEN
Pehmuste on kiinnitetty kypärään neljällä muovinapilla ①.
Irrota pehmuste tarttumalla pehmusteeseen mahdollisimman läheltä nappeja ②
ja vetämällä suoraan ylös ③. Paina mieleen pehmusteen etu- ja taka- sekä ylä- ja
alapuolet asennusta varten.
Pese pehmuste hellävaraisesti käsin haalealla ja miedolla pesuaine- tai sampooliuoksella.
Huuhtele hyvin puhtaalla vedellä ja pyyhi pehmeällä liinalla. Kuivaa se varjossa
huoneenlämmössä.
VAROITUS: Älä koskaan käytä bensiiniä, tinneriä, bentseeniä tai muita
liuottimia.
Asenna pehmuste asettamalla napit niiden muovisten vastakappaleiden päälle ja
painamalla ne pohjaan ④,⑤ ja ⑥.
VAROITUS: Kun kiinnität pehmustetta paikallaan, varmista,
että se on oikeassa asennossa EPS-sisäkuoren (vaahtomuovi)
suhteen. Jos pehmuste ei ole asianmukaisesti paikallaan, sen
kehys voi taittua puettaessa tai riisuttaessa, jolloin voit loukata
itseäsi. Jos tunnet, että pehmusteessa on jokin vialla, tarkista
aina ensin, että se on kunnolla paikallaan.
49