Tabla de contenido
Publicidad
1
Press LIFT-AWAY to lift the pod off the floor
nozzle.
LIFT-AWAY
™
2
To clean with hose, press the WAND or
CLEANING
HANDLE release button then lift handle up.
Use for portable
cleaning on stairs
or anywhere
1
1
Appuyez sur «LIFT-AWAY» pour soulever
le corps de l'aspirateur de l'embout pour
NETTOYAGE
plancher.
LIFT-AWAY
MC
2
Pour nettoyer avec le boyau, appuyez sur
le bouton de dégagement du tube-rallonge
Utilisez pour le
nettoyage sur les
«WAND» ou de la poignée «HANDLE», puis
soulevez la poignée.
marches ou ailleurs
1
Presione LIFT-AWAY para sacar el cuerpo de
la boquilla para piso.
LIMPIEZA
LIFT-AWAY
2
Para limpiar con la manguera, presione el
™
botón de liberación de el MANGO o del TUBO
y levante el mango hacia arriba.
Se usa para limpieza
portátil en escaleras u
otros lugares
8
3
2
OR
3
3
w w w . S h a r k R o t a t o r. c o m
Attach desired cleaning tool. Should you need
to increase or decrease the amount of suction,
refer to Helpful Tips (P11), SUCTION CONTROL.
OR
2
3
Fixez l'accessoire désiré. Si vous avez besoin
d'augmenter ou de diminuer l'aspiration de
l'air, reportez-vous à la section «Conseils
utiles» (P11), CONTRÔLE D'ASPIRATION.
Coloque el accesorio de limpieza deseado.
Si necesita aumentar o disminuir la succión,
consulte Consejos útiles (P11),CONTROL DE
SUCCIÓN.
NOTE: See page 10 for a complete list of tools
included with this model. Additional
accessories are available for purchase at
www.sharkrotator.com or by calling
800.798.7398.
3
REMARQUE : Reportez-vous à la page 10 pour
une liste complète des outils inclus
avec ce modèle. D'autres accessoires sont
disponibles sur le site Web
www.sharkrotator.com ou par téléphone au
800.798.7398.
NOTA: Consulte la página 10 para obtener una
lista completa de herramientas que se
incluyen con este modelo. Accesorios
adicionales se pueden comprar en www.
sharkrotator.com o llamando al 800.798.7398.
Publicidad
Tabla de contenido
