Página 1
Montage- und Betriebsanleitung STÜTZVORRICHTUNG MODUL CF / CK Installation and operating instructions Instructions de montage et de d’utilisation Istruzioni per il montaggio e l’uso Instrucciones de montaje y funcionamiento...
Prólogo Índice Página 1 Indicaciones de seguridad Este telescópico no es un aparato que funcione por sí mismo. Está previsto para su instalación en vehículos de remolque. Indicaciones de seguridad para el uso Está prohibido ponerlo en circulación hasta determinar si el vehículo Indicaciones de seguridad para el mantenimiento de remolque donde está...
Indicaciones de seguridad No calzar nunca los telescópicos, por ejemplo, para nivelar la al- Para el uso, mantenimiento y montaje deben tenerse en cuenta las tura. siguientes normas de seguridad. Siguen vigentes las normas de segu- No sobrepasar los límites inferiores y superiores de elevación ridad del vehículo tractor y de remolque.
Made in Germany Además, se puede cargar un vehículo de remolque desenganchado siguiendo las normas de seguridad correspondientes. Para otro tipo de uso se requiere el permiso por escrito de la empresa JOST. Modelo Modul CF JSK-ST-44 1 Tubo de soporte...
Dispositivo de maniobra – Modul CF Tubo de soporte de descenso (3) en posición de marcha Tubo de soporte de descenso (3) en posición de apoyo / Neu-Isenburg Made in Germany / Neu-Isenb Made in Germany JSK-ST-45 1 Asa 3 Tubo de soporte de descenso 5 Marcha de carga 7 Bajar 9 Pie de apoyo 2 Pasador...
Dispositivo de maniobra – Modul CK Tubo de soporte abatible (3) en posición de marcha Tubo de soporte abatible (3) en posición de apoyo Made in Germany / Neu-Isenbur / Neu-Isenb Made in Germany JSK-ST-46 1 Asa 3 Tubo de soporte abatible 5 Marcha de 7 Bajar 9 Pie de apoyo 11 Posición de inserción en...
Introducir la marcha rápida o la marcha de carga y bajar el tele- Desenganchar – Modul CF scópico. Cambiar de la marcha rápida a la marcha de carga antes de que el apoyo toque el suelo. Desenganchar el vehículo tractor (véanse las instrucciones de uso del vehículo tractor y del vehículo de remolque).
Desenganchar – Modul CK Al alcanzar la posición final inferior, insertar el pasador (2) en la posición de inserción (6) y asegurarlo con la clavija elástica de fijación. Introducir la marcha rápida o la marcha de carga y bajar el tele- scópico.
Mantenimiento Cargar el vehículo de remolque desenganchado Limpieza La limpieza del telescópico se lleva a cabo a la vez que la del vehículo. El vehículo de remolque desenganchado puede, No requiere una limpieza especial. siguiendo las instrucciones de seguridad correspondien- tes, No dirigir el limpiador de alta presión directamente a la abertura del •...
Cerrar de nuevo el orificio de lubricación con el tapón de cierre (1). Al emplear un racor de engrase solamente se deberá em- plear la pieza de recambio original de JOST JS E0084000. Recomendamos la grasa de alto rendimiento de JOST (nº...
Búsqueda de averías Avería Causa Pasos a seguir Barra de unión demasiado Recortar la barra larga de unión No se puede bajar el Husillo o engranaje defec- Reparar el telescópico tuoso telescópico Tubo exterior o interior deformado El telescópico sólo Introducir la mar- baja hasta contac- Marcha puesta errónea...
Datos técnicos Modelo Modul CF 142 a 148 Referencia de pedido Modul CF142 925 mm 470 mm 430 mm 1495 Modul CF143 875 mm 420 mm 400 mm 1470 Modul CF144 825 mm 370 mm 380 mm Modul CF145 775 mm 320 mm 330 mm Modul CF146...
Datos técnicos Modelo Modul CF 151 a 155 Referencia de pedido Modul CF151 670 mm 370 mm 380 mm 1495 Modul CF152 620 mm 320 mm 330 mm 1470 Modul CF153 570 mm 270 mm 280 mm Modul CF154 520 mm 220 mm 230 mm Modul CF155...
Datos técnicos Modelo Modul CK Referencia de pedido 1495 Modul CK 1470 Pie 2 Modul CK Pie 4 Modul CK Pie 6 Ø Carga de elevación 24 t Carga estática de ensayo 66 t Elevación por vuelta de manivela Marcha de carga 0,9 mm Marcha rápida 15 mm...
Montaje 190 Nm 190 Nm min 45˚ min 45˚ 190 Nm JSK-ST/28 En el montaje deberá asegurarse de que, en la bajada del telescópico, ambos apoyos lleguen al suelo de forma simultánea. Una diferencia de carga entre las patas podría causar daños. Material necesario: 28 Tornillos hexagonales M16 8.8.
Página 16
Siemensstraße 2, D-63263 Neu-Isenburg, Telefon +49 6102 295-0, Fax +49 6102 295-298, www.jost-world.com ZDE 199 006 068 06/2012...