Página 1
Montageanleitung Description de montage Instrucciones de montaje Montagevejledning 1998 Monteringsveiledning EC 94/20 Monteringshandledning Návod k montáži TYPE: 024633 AK code: 99 400-1736 00-1342 1820 kg 1350 kg 70 kg 7,6 kN (c) BOSAL 15-03-2006 Rev. nr. 01 Raadpleeg uw dealer voor de max. massa die uw wagen mag trekken.
Página 2
10 Für einen Mangel am Produkt, der durch den Fahrzeughalter oder eine andere Person aufgrund 10. Bosal kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enig gebrek in het produkt zoals veroorzaakt unsachgemäßer Benutzung verursacht wurde, übernimmt Bosal keine Haftung. (art. 185 lid 2 N.B.W.) door de schuld of door welk onoordeelkundig gebruik ook van de gebruiker of een persoon voor wie hij aansprakelijk is (art.
After about 1000 km use, re-tighten the bolts and nuts to the specified torque. M8 - 23 Nm 10 Bosal cannot be held responsible for any defects in the product caused by fault or by any M10 - 46 Nm injudicious use whatever of the user or a person he is liable for.
Página 4
8. Volver a colocar todas las piezas mencionadas en el punto 2, a excepción del soporte 10 Bosal kan ikke gøres ansvarlig for mangler ved produktet, der er opstået som følge af skyld eller trasero de la manivela. La manivela debe guardarse en otra parte del automóvil.
M8 - 23 Nm momentangivelser). 10 Bosal kan inte ställas till ansvar för fel på produkten som orsakats av användaren eller genom M10 - 46 Nm omdömeslöst bruk av produkten av användaren eller en person som han bär ansvar för (art.