Tabla de contenido
Manuales relacionados para TLV JH3S-B
Resumen de contenidos para TLV JH3S-B
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Mantenga este manual en un lugar seguro para futuras referencias TRAMPAS DE VAPOR TIPO FLOTADOR LIBRE JH3S-B/JH5SL-B/JH5SH-B JH3S-B JH5SL-B JH5SH-B Copyright (C) 201 by TLV CO., LTD. All rights reserved.
-
Página 2: Introducción
Además, TLV no acepta responsabilidad por ningún accidente o daño ocurrido como resultado de la falla al observar estas precauciones. -
Página 3: Especificaciones Técnicas
Asegúrese de utilizar solamente los componentes recomendados al reparar el producto, y NUNCA modificar el producto de cualquier manera. al ignorar esta advertencia, puede dar lugar al daño del producto o a quemaduras u otra lesión debido al malfuncionamiento o a la descarga de líquidos. Use solo bajo condiciones en las cuales no exista congelación. -
Página 4: Configuración
3. Configuración JH3S-B JH5SL-B JH5SH-B Roscado Soldable Descripción M R F Descripción M R F Descripción M R F Cuerpo Filtro Perno Cubierta Cubierta Anillo Junta Cubre Tuerca Flotador Malla del Venteo de Aire Perno Conector Orificio Anillo Junta Empaque del Conector Empaque orificio Tapón Válvula Venteo de Aire... -
Página 5: Vista Explosión De Piezas
Cubierta del Venteo de Aire Flotador Asiento Válvula Venteo de Aire Cuerpo Tapón Válvula Venteo de Aire Empaque orificio Placa Bimetálica Anillo Junta Tapón Orificio Malla del Venteo de Aire Anillo Junta Orificio Empaque de Tapón Orificio JH3S-B ̶ 4 ̶... -
Página 6: Instalación Adecuada
5. Instalación Adecuada ATENCION mantenimiento entrenado. contacto directo con la salida de los productos. del producto. Instale para su uso en condiciones en las cuales no exista golpe de ariete. 1. Antes de la instalación, asegurase de remover todos los sellos de protección. 2. - Página 7 Checar si existe deformación, daño, capa de aceite o agua en su interior. Apertura del Orificio Revisar por oxido y suciedad, película de aceite, desgaste o daño. Torque de Apriete y Distancia entre Caras JH5SL-B JH5SH-B JH3S-B Parte y Número (lbf . ft) (lbf . ft) (lbf . ft) N . m N .
- Página 8 * Opción Figura A Figura B Anillo Junta 11 Flecha Malla del Venteo de Aire 12 Pin Guía Unidad Bimetálica 13, 14, 16 Asiento Válvula Venteo de Aire 15 Cubierta del Venteo de Aire 17 JH3S-B JH5SL-B/JH5SH-B ̶ 7 ̶...
-
Página 9: Instrucciones Para El Desensamble Y Re-Ensamble De Tapón / Porta Filtro
8. Instrucciones para el Desensamble y Re-ensamble de Tapón / Porta Filtro El sello en los tapones/porta filtros encontrados en los productos TLV son formados por un empaque de metal plano. Hay varias orientaciones de instalación para los empaques, tales como horizontal, diagonal y hacia abajo, y los empaques pueden ser oprimidos en el espacio de las roscas durante su ensamble. -
Página 10: Verificación Operacional
Si la trampa de vapor no descarga a la atmosfera, utilice equipo de diagnostico tal como el TLV TrapMan o TLV Pocket TrapMan (dentro del rango de medición de presión y temperatura). -
Página 11: Garantía Del Producto
TLV CO., LTD. 4. Malfuncionamiento debido a desastres o fuerzas naturales. 5. Accidentes o malfuncionamientos debido a otra causa fuera del control de TLV CO., LTD. 4) Bajo ninguna circunstancia TLV CO., LTD será responsable por daños económicos o a la propiedad. - Página 12 Para Servicio o Asistencia Técnica: Contacte a su representante o su oficina regional EE.UU. y Canadá: Te l: [1]-704-597-9070 13901 South Lakes Drive, Charlotte, Fax: [1]-704-583-1610 NC 28273-6790, U.S.A. México: T e l: [52]-55-5359-7949 Av. Jesús del Monte 39-B-1001, Col. Hda. de las Palmas, Fax: [52]-55-5359-7585 Huixquilucan, Edo.