3
1
Aiguille des heures
Hour hand
Stundenzeiger
Lancetta delle ore
Aguja de las horas
Ponteiro das horas
Часовая стрелка
A
Aiguille des minutes
Minute hand
Minutenzeiger
Lancetta dei minuti
Aguja de los minutos
Ponteiro dos minutos
Минутная стрелка
Aiguille des secondes
Seconds hand
Sekundenzeiger
Lancetta dei secondi
Aguja de los segundos
2
Ponteiro dos segundos
Секундная стрелка
B
Compteur des heures du chronographe
Chronograph hour totalizer
Chronograf-Stundenzähler
Totalizzatore delle ore del cronografo
Contador de horas del cronógrafo
Contador das horas do cronógrafo
Счетчик часов хронографа
Compteur des minutes du chronographe
Chronograph minute totalizer
Chronograf-Minutenzähler
Totalizzatore dei minuti del cronografo
Contador de minutos del cronógrafo
Contador dos minutos do cronógrafo
Счетчик минут хронографа
Aiguille des secondes du chronographe
Chronograph seconds hand
Chronograf-Sekundenzeiger
Lancetta dei secondi del cronografo
Aguja de segundos del cronógrafo
Ponteiro dos segundos do cronógrafo
Секундная стрелка хронографа
Poussoir Start / Stop
Lunette
Start / Stop pushpiece
Bezel
Drücker Start / Stop
Lünette
Pulsante Start / Stop
Lunetta
Pulsador Start/Stop
Bisel
Botão Start/Stop
Lunete
Кнопка «Старт/стоп»
Безель
Poussoir Reeset
Repère minutes
Reset pushpiece
Minute marker
Drücker Reset
Minuten-Anzeiger
Pulsante Reset
Indicatore minuti
Pulsador Reset
Referencia de minutos
Botão Reset
Indicação dos minutos
Кнопка сброса
Минутный указатель на безеле
Cadran 1/100H
1/100th H dial
Zifferblatt 1/100H
Quadrante 1/100H
Esfera 1/100 de hora
Mostrador 1/100H
Шкала указателя
1/100
часа
Point Super-LumiNova
®
protégé par un saphir
Sapphire-protected Super-LumiNova
®
dot
Super-LumiNova
®
-Punkt mit Saphirglas geschützt
Punto in Super-LumiNova
protetto da uno zaffiro
®
Punto Super-LumiNova
®
protegido por un zafiro
Ponteiro de Super-LumiNova
®
protegido por uma safira
Отметка с покрытием
Super-LumiNova
®
, защищенная сапфировым стеклом