Instrucciones de instalación de sistema preconfigurado para exteriores
Este conjunto de instrucciones es solo para sistemas trituradores de exteriores preconfigurados en fábrica. Si este es un sistema instalado
AVISO
en sitio para exteriores, puede utilizar estas instrucciones como guía. Si este es un sistema para interiores, regrese a las páginas 6 y 7 de este manual, las
cuales cubren los sistemas para interiores.
1.
Revise el dibujo de la figura 3 en la página 8 y el sistema como tal
para familiarizarse con los componentes en el sistema preconfigurado
de bomba trituradora. Revise dónde se instalará la unidad. Determine
dónde se ubicarán la alimentación eléctrica, la tubería de entrada y la
tubería de descarga.
2.
Retire la unidad del embalaje. Los sistemas preconfigurados para exte-
riores ya vienen preinstalados desde Zoeller Company y requieren poco
trabajo de montaje en sitio. Los interruptores de flotador se configuran y
anclan desde la fábrica para un correcto funcionamiento. Los sistemas
que utilizan una unidad automática, serie WD o WH, tienen un inter-
ruptor de flotador integrado de encendido/apagado. Vea la Fig. 4 en la
página 5 para las instrucciones de ajuste. El interruptor de la alarma
debería ubicarse a 76 mm (3 pulg.) por encima del nivel de encendido
de la bomba. Los tres sistemas de flotador utilizados con un panel de
control se colocan a 686, 610 y 381 mm (27, 24 y 15 pulg.) del fondo del
contenedor para agua. Los cuatros sistemas de flotador utilizados con
un panel de control se colocan a 686, 610 y 381 mm (27, 24 y 15 pulg.)
del fondo del contenedor para agua. Si la ubicación de inversión está
en o por debajo del nivel de los interruptores de flotador, comuníquese
con la fábrica.
3.
Los interruptores de flotador se amarran en su lugar por razones de
envío en todos los modelos de sistemas preconfigurados. Corte el
cable alrededor de cada interruptor de flotador o la unidad no funcio-
nará correctamente. Verifique que la posición en que se encuentran los
interruptores de flotador funcionará para su aplicación. Verificar que
los interruptores de flotador estén fijados correctamente y que no
cuelguen en el interior del contenedor para agua es la responsabi-
lidad del contratista de instalación.
4.
Cave un agujero para el contenedor para agua. El agujero debería tener
al menos un diámetro de 610 mm (24 pulg.) más que el diámetro del
contenedor para agua para proveer 305 mm (12 pulg.) de relleno todo
alrededor y ser lo suficientemente profundo para proporcionar ya sea
305 mm (12 pulg.) de relleno compactado o 152 mm (6 pulg.) cuando
se requiera una base de concreto. Nota: se debe tener cuidado al
excavar a fin de evitar dañar servicios públicos subterráneos y para
no perturbar los cimientos existentes de la estructura. El agujero
debería estar situado al menos a tres metros (diez pies) de las
estructuras adyacentes. Puede ser que se necesite proporcionar
distancia adicional para ubicar adecuadamente el contenedor para
agua fuera de la zona de carga de las estructuras adyacentes.
5.
La ubicación del buje de entrada se determina por la profundidad de
la tubería de entrada. El buje de entrada debe ser utilizado con una
tubería de DN100 (4 pulg.). Lo mejor es instalar la entrada al costado
del contenedor para agua frente a los interruptores de flotador. Para
instalar, use una sierra perforadora de DN100 (4 pulg.) para hacer un
agujero en el costado del contenedor para agua en la elevación correcta.
Centre el diámetro interior del buje con el agujero en el contenedor para
agua. Coloque el buje al costado del contenedor para agua utilizando el
sellador y los herrajes proporcionados.
© Copyright 2017 Zoeller
Co. Todos los derechos reservados.
®
6.
Ahora el fondo de la excavación puede ser correctamente rellenado,
compactado y nivelado. Coloque el contenedor para agua en el agujero.
Asegúrese de que la cubierta extraíble se extienda por encima de la
rasante acabada y que tenga una pendiente descendente al alejarse de
la unidad. El relleno y la subbase deberían ser de 0.3 cm (1/8 pulg.) a
1.9 cm (3/4 pulg.) de gravilla o de 0.3 cm (1/8 pulg.) a 1.3 cm (1/2 pulg.)
de piedra triturada. (Las instrucciones de referencia para la instalación
de los contenedores para agua vienen incluidas con la unidad). Conecte
la tubería de entrada de DN100 (4 pulg.) al buje de entrada.
7.
En este momento se puede echar un ancla de concreto alrededor del
sistema. El contenedor para agua debería ser llenado con agua al momento
de verter el concreto para minimizar el movimiento del sistema. Rellene
los alrededores del contenedor para agua con el medio especificado. Se
debería tener cuidado para no dañar los componentes ni dejar huecos al
momento del rellenado. Consulte la guía de referencia de instalación del
contenedor para agua para obtener requisitos más específicos.
8.
La tubería de descarga de PVC o HDPE está conectada al conector
roscado de 2 pulg. NPT situado en la pared lateral del contenedor para
agua. Apoye la tubería de descarga sobre la cantidad suficiente de relleno.
9.
Conecte el cable de elevación a la parte superior de la bomba. Baje la
bomba hacia el contenedor para agua asegurándose de que el soporte
de la tubería de descarga se deslice hacia el conector de desconexión.
10. Nota: El contenedor para agua del triturador es un tanque de retención
de aguas negras. Se debería instalar la conexión de ventilación de
acuerdo con todos los códigos de plomería nacionales, estatales y
locales.
11. Cave una zanja para el conducto eléctrico. El conducto debería estar
ubicado por debajo de la línea de congelación. Siga todos los códigos
eléctricos aplicables.
12. Conecte el conducto eléctrico y el cableado a la caja de conexiones de
acuerdo a las instrucciones de cableado que se incluyen en este manual
y en el diagrama de cableado de la caja. Utilice el juego de encapsulado
proporcionado con la caja de conexiones. Siga las instrucciones para
sellar la conexión del conducto en la caja de conexiones
13. Monte el panel de control a la vista del sistema. Conecte los interruptores
de flotador y cables de la bomba de acuerdo con las "Instrucciones de
cableado de la bomba" incluidas más adelante en este manual y ubicadas
dentro de la caja del panel.
14. Retire todos los escombros del contenedor para agua. Usando agua
limpia, compruebe que el sistema funciona correctamente.
15. Selle y asegure la tapa usando los pernos adecuados y sellador cuando
se utiliza una tapa sin una junta con forma.
16. Compruebe que el sistema no tenga fugas y que la bomba funcione
correctamente.
17. Registre los datos de arranque del sistema para futura referencia.
9