Parker DRD Serie Manual De Uso página 29

Simbol FR/ES /
PT /EN
Protection intégrale compresseur/Protección integral com-
PI1
presor / proteção do compressor / Compressor protection
Connecteur carte électronique/Connector de tarjeta elec-
J1-2-
trónica / Conector placa electrónica / Electronic card con-
3-5
nector
Entrées numériques/Entradas digitales / Entradas digitais /
ID
Digital Inputs
Sorties numériques/ Salidas digitales / Saídas digitais /
UD
Digital Outputs
Entrées analogiques/ Entradas analógicas / Entradas
AI
analógicas / Analog Inputs
RO Def remoto / Apagado remoto / Off remoto / Remote Off
Purgeur de condensats électronique / Drenaje de condensa-
ETV dos electrónico / Descarregador de condensação electrónico
/ Electronic condensate drain
Transformateur / Transformador / Transformadores auxilia-
TC1
res / Transformer
Contacteur moteur compresseur/Contactor compresor /
KM1
Contactor do compressor / Compressor contactor
Contacteur motoventilateur / Contactor electroventilador/
KM2
Contactor do ventilador / Fan contactor
Relais alarme pressostat haute pression / Relé alarma
KA1 presostato alta presión / Relé de alarme do pressóstato de
alta pressão / High pressure alarm relay
FU1-5 Fusibles/ Fusibles / Fusíveis / Fuses
FU11
Interrupteur magnéto-thermique différentiel / Interruptor
QF
magnetotérmico diferencial / Interruptor automático /
Residual-current automatic circuit breaker
Interrupteur automatique moteur compresseur / Interruptor
QF1 automático motor compresor / Interruptor automático
compressor/ Compressor motor automatic switch
Interrupteur automatique moteur ventilateur / Interruptor
QF2
automático motor ventilador / Interruptor automático
ventilador/ Fan motor automatic switch
Dans la vis de connexion à la terre / En el tornillo de conexión
GR de tierra / parafuso ligação à terra / In field ground connec-
tion screw
Carte sérielle/Tarjeta de serie / Placa de série / Serial card
A2
Liaison série/Línea serie / Linha de série / Serial line
SL
,
8.1 legend
Simbol FR/ES /
PT /EN
Résistance carter / Resistencia cárter / Resistência cárter /
EH1
Cranckase heater
Composants présents dans les modèles avec purgeur IN-
TÉGRÉ. Pour d'autres purgeurs externes, consulter la notice
spécifique du constructeur.
Componentes presentes en el modelo con sistema de drena-
je INTEGRADO. Para los dispositivos de drenaje externos,
(#)
consulte el manual de fábrica respectivo.
Componentes existentes nos modelos com descarregador
INTEGRADO. Para outros descarregadores externos, consul-
tar o respectivo manual do fabricante.
Components for models with INTEGRAL drain. For other ex-
ternal drains, consult the constructor's manual.
Panneaux /Paneles / Painéis / Panels
A/B/C
/D/E
DRD 265-1000 3