Sistemas Hidráulicos De Efecto Simple - SPX POWER TEAM PTPHA-106 Instrucciones De Funcionamiento

SISTEMAS HIDRÁULICOS DE EFECTO SIMPLE
Un sistema hidráulico básico de efecto simple consta de una bomba manual o eléctrica que mueve el fluido
hidráulico, un conducto hidráulico que transporta el fluido y un cilindro o ariete que el fluido mueve para cumplir
una función.
•
El usuario deberá ser un técnico cualificado al respecto y que conozca en profundidad las instrucciones de
funcionamiento, mantenimiento y uso del cilindro. De lo contrario, podrían producirse lesiones físicas.
• Lea con atención todos los símbolos e instrucciones de advertencia y seguridad.
• Utilice únicamente accesorios y fluidos hidráulicos aprobados. Los conductos, los sellos y todas las piezas del
sistema deben ser compatibles con el fluido hidráulico utilizado.
• No sobrepase la capacidad nominal de los cilindros. El exceso de presión podría provocar lesiones físicas.
• Inspeccione cada uno de los cilindros y los acoplamientos antes de cada turno o uso para evitar que se
produzcan situaciones de riesgo.
• No use los cilindros si están dañados, alterados o en mal estado.
• No use los cilindros con acoplamientos doblados o dañados ni si las roscas de los codos están dañadas.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
•
Tenga mucho cuidado a la hora de desmontar un cilindro de retorno por resorte. La energía almacenada en
los resortes podría liberarse repentinamente y causar lesiones físicas. Sujete de forma mecánica la tuerca del
casquillo o el tapón del extremo cuando desmonte cualquiera de los cilindros comprimidos o extendidos que
cuentan con un resorte comprimido internamente. Consulte la lista de piezas para determinar el tipo de carga
de resorte. Preste atención a las advertencias y precauciones.
• Esta guía no puede abarcar todos los riesgos y situaciones, por lo que siempre deberá trabajar teniendo en
cuenta que la SEGURIDAD es lo PRIMERO.
IMPORTANTE:
•
Mantenga limpio el cilindro en todo momento.
• Use un adhesivo para roscas de tuberías aprobado de gran calidad para sellar todas las conexiones
hidráulicas. Utilice solo una capa de cinta de teflón y aplíquela con cuidado (a dos roscas anteriores), para
evitar que el acoplamiento la comprima y se rompa dentro del extremo de la tubería. Los trozos sueltos de
cinta podrían desplazarse por el sistema y obstruir el flujo de fluido o hacer que las piezas con ajuste de
precisión se atasquen.
• Utilice siempre cubiertas protectoras en los acoplamientos rápidos desconectados.
• Si limita el desplazamiento de los cilindros de retorno por resorte prolongará la vida útil del mismo.
• Limitar el desplazamiento y la presión de los cilindros aumentará su vida útil.
EVALUACIÓN DEL SISTEMA:
la misma presión máxima de funcionamiento, estar bien conectados y ser compatibles con el fluido hidráulico
utilizado. Un sistema descompensado puede provocar errores en el mismo y lesiones graves. Póngase en
contacto con la sede de Power Team más cercana en caso de duda.
© 2013 SPX CORPORATION
INSTALACIÓN TÍPICA
Dado que los cilindros de efecto simple solo cuentan
con un conducto conectado, el cilindro solo puede
aplicar fuerza para extender la vara. La gravedad
o la fuerza del resorte provocan el desplazamiento
de retorno.
El cilindro, los conductos, los acoplamientos y la bomba deberán indicar
6
Documento núm. 1000805
Rev. 0 22 de noviembre de 2013