Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

10' x 20' x 8' AutoShelter
TM
Peak Style Shelter
Assembly Instructions
DeScrIPTIon
MoDel #
62680
10' x 20' x 8' AutoShelter
- Tan
TM
recoMMenDeD ToolS
Please read instructions COMPLETELY before assembly. This shelter MUST be securely anchored.
THIS IS A TEMPORARY STRUCTURE AND NOT RECOMMENDED AS A PERMANENT STRUCTURE.
Before you start: 2+ individual recommended for assembly, approximate time 2 hr.
1-800-524-9970
150 Callender Road
Canada:
Watertown, CT 06795
1-800-559-6175
www.shelterlogic.com
12/15/09
Page 1
05-62680-0F

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para ShelterLogic 62680

  • Página 1 10' x 20' x 8' AutoShelter Peak Style Shelter Assembly Instructions DeScrIPTIon MoDel # 62680 10' x 20' x 8' AutoShelter - Tan recoMMenDeD ToolS Please read instructions COMPLETELY before assembly. This shelter MUST be securely anchored. THIS IS A TEMPORARY STRUCTURE AND NOT RECOMMENDED AS A PERMANENT STRUCTURE.
  • Página 2 ATTenTIon: This shelter product is manufactured with quality materials. It is designed to fit the ShelterLogic custom fabric cover included. ® , LLC ShelterLogic Shelters offer storage and protection from damage caused by sun, light rain, tree sap, animal - bird excrement ®...
  • Página 3 10' x 20' x 8' AutoShelter Parts List - Model #62680 Description of Parts: Quantity Part # Rafter Poles 42 1/4" 802632 Cross Rails, Swedge 31 3/4" 800599 Cross Rails 30 5/8" 800598 Cross Rails 36 3/8" 800163 Cross Rails 24 1/4"...
  • Página 4 802630 800597 802497 802632 03032 01010 03032 01010 800599 802497 01010 01010 800598 ShelterLocks and Cross Rail ™ at Front End Rib Poles attach to inside of frame. 03032 800599 01010 800598 at Back End Rib 01010 Page 4 05-62680-0F...
  • Página 5 B. Slide the cover rails so they are 8" up from the ground and hand tighten bolts on clamps. reAr Middle Rib Cross Rail Clamps 802635 13201 10115 13345 800163 01010 13345 01011 800163 13345 End Rib Cross Rail Clamps 800163 13202 13345 800163 10115 13345 800163 800163 FronT 01011 01010 802637 Page 5 05-62680-0F...
  • Página 6 C. Wrap cable provided through the eyelet of the anchor and around the frame as shown below. Secure the cable with the clamps provided. NOTE: 15" Augers are for temporary use only! For best results ShelterLogic recom- mends using our Easy Hooks (#10036 4-pack, #10035 6-pack, or #10038 8-pack) or 30" Augers (#10075 4-pack,...
  • Página 7 ToP croSS rAIl WrAP enD PAnel eDGeS To InSIDe oF FrAMe SIDe croSS rAIlS ZIPPerS WeBBInG coVer rAIl InSIDe VIeW oF enD rIB SIDe VIeW oF enD rIB Thread Webbing Into Ratchet Webbing and Ratchets Securing End Panel Page 7 05-62680-0F...
  • Página 8 D. Disassemble cover rails and slide through fabric pockets at each leg and reattach with clamps to each leg. Repeat this on other side. Push down on cover rails to tighten cover, before tightening bolts completely. E. Check and tighten Ratchets and Cover Rails monthly to ensure the cover is tight. NOTE: The ShelterLogic logo should ®...
  • Página 9 3 x 6,1 x 2,4m AutoShelter leS TrADUcTIonS FrAnçAISeS D'InSTrUcTIon D'ASSeMBlAGe DeScrIPTIon MoDel # 62680 3 x 6,1 x 2,4m AutoShelter - Bronzage oUTIlS recoMMAnDéS Lire TOUTES les instructions avant de monter. Cet abri DOIT être bien ancré. Ceci est une structure temporaire, il n'est pas recommandé d'en faire une structure permanente.
  • Página 10 ® , LLC les excréments animaliers et une légère tomber de neige. S’il vous plait ancrez la structure ShelterLogic d’une manière cor- ®...
  • Página 11 3 x 6,1 x 2,4m AutoShelter Les Parties énumèrent - Modèle nº 62680 ™ Description des Proudits: Quantité Partie # Poteaux de chevrons cannelés 107,4 cm (42 1/4 po) 802632 Rails transversaux, Swedge 80,9 cm (31 3/4") 800599 Rails transversaux, aucun Swedge 77,8 cm (30 5/8")
  • Página 12 03032 01010 03032 01010 800599 802497 01010 01010 800598 Utilisez à la Les Shelterlocks and les tubes hor- première ossature 03032 izontaux s’attachent à l’intérieure 800598 800599 Utilisez à de la charpente. 01010 la dernière ossature 01010 Page 12 05-62680-0F...
  • Página 13 Pince pour tube de couverture du milieu ArrIère 802635 13201 10115 13345 800163 01010 13345 01011 800163 Pince pour tube de couverture de bout 13345 800163 13202 13345 800163 10115 13345 800163 800163 DeVAnT 01011 01010 802637 Page 13 05-62680-0F...
  • Página 14 Sécurisez le câble avec la pince fournie. REMARQUE: Les ancres foreuses de 15” sont pour utilisation temporaire uniquement! Pour de meilleurs résultats, Shelterlogic recommande l’utilisation de nos ancres ‘’Easy Hooks’’ (#10036 paquet de 4, #10035 paquet de 6 ou #10038 paquet...
  • Página 15 De lA cHAr- PenTe. TUBe lATerAl GlISSIère SAnGle TUBeS De coUVerTUre VUe InTérIeUre De VUe De coTé De l’oSSATUre De BoUT. l’oSSATUre De BoUT Mettez la sangle dans le cliquet Sangle et cliquet sécurisent le panneau Page 15 05-62680-0F...
  • Página 16 E. Vérifiez et resserrez les cliquets ainsi que les tubes de couverture de façon mensuelle pour s'assurer que la couverture soit bien tendue. REMARQUE: Le logo Shelterlogic doit être orienté comme montré. CORRECT ArrIère...
  • Página 17 3 x 6,1 x 2,4m AutoShelter InSTrUccIoneS De enSAMBlAje en eSPAÑol DeScrIPcIón MoDelo nº 62680 3 x 6,1 x 2,4m AutoShelter - Bronceado HerrAMIenTAS recoMenDADAS Por favor lea las instrucciones COMPLETAMEMTE antes de ensamblar. Este cobertizo DEBERÁ anclarse de forma segura. Verifique tubos más grande interiores de diámetro para tubos más pequeños.
  • Página 18 (por favor guarde su copia del recibo de compra). Si se encuentra que este producto o cualquiera de sus partes asociadas tienen algún defecto o faltan partes al momento de recibir el producto, Shelterlogic , LLC reparará...
  • Página 19 3 x 6,1 x 2,4m AutoShelter Las Partes Listan - Modelo nº 62680 Descripción de los Prouductos: Cantidad Pieza No. 802632 Le Tube de Chevron 107,4 cm (42 1/4 po) Rail Transversal, Swedge 80,9 cm (31 3/4") 800599 Rail Transversal, no Swedge 77,8 cm (30 5/8")
  • Página 20 03032 01010 03032 01010 800599 802497 01010 01010 800598 en la costilla ShelterLocks™ y postes del carril de extremo frontal cruzado se fijan dentro del marco. 03032 01010 800599 en la costilla 800598 de extremo trasero 01010 Página 20 05-62680-0F...
  • Página 21 Abrazaderas del carril cruzado de la costilla media TrASero 802635 13201 10115 13345 800163 01010 13345 01011 800163 Abrazaderas del carril cruzado de la costilla de extremo 13345 800163 13202 13345 800163 10115 13345 800163 800163 FrenTe 01011 01010 802637 Página 21 05-62680-0F...
  • Página 22 NOTA: Verifique que la cubierta esté correctamente colocada en la estructura. El logo ShelterLogic® debe alinearse entre las esquinas de la parte frontal izquierda y trasera derecha cerca del larguero superior. Si el logo no queda legible, la cubierta no ha sido colocada de forma correcta sobre la estructura.
  • Página 23 SAnGle cArrIleS De lA cUBIerTA VISTA InTerIor De lA VISTA lATerAl De lA coSTIllA De exTreMo coSTIllA De exTreMo Rosque las correas en el trinquete Las correas y los trinquetes aseguran el panel de extremo Página 23 05-62680-0F...
  • Página 24 E. Verifique y apriete los trinquetes y los largueros transversales mensualmente para comprobar que la cubierta quede apretada. NOTA: La insignia de ShelterLogic ® se debe orientar como se muestra abaj.