es
ADVERTENCIA
¡Peligro de quemaduras por superficies ca-
lientes!
La carcasa del motor se puede calentar durante el
funcionamiento. Se pueden producir quemaduras.
¡Dejar enfriar la bomba a temperatura ambiente tras
desconectar!
AVISO
Problemas de impulsión por un nivel de agua
demasiado bajo
El sistema hidráulico es autopurgante. Así se disuel-
ven pequeñas cámara de aire durante el proceso de
bombeo. Si el nivel de fluido es demasiado bajo, se
puede producir una interrupción del caudal. El nivel
mínimo de agua permitido debe alcanzar el borde
superior de la carcasa del sistema hidráulico.
Durante el funcionamiento de la bomba se deben tener
en cuenta las siguientes normativas locales:
▪ Seguridad en el lugar de trabajo
▪ Prevención de accidentes
▪ Manejo de máquinas eléctricas
Se debe respetar estrictamente la distribución del tra-
bajo del personal fijada por el operador. Todo el perso-
nal es responsable de la distribución del trabajo y de
que se cumplan los reglamentos.
Debido a su construcción, las bombas centrífugas tie-
nen piezas giratorias de libre acceso. Dependiendo del
tipo de funcionamiento, estas piezas pueden formar
bordes afilados. ¡ADVERTENCIA! ¡Pueden provocarse
lesiones de corte y desmembramiento de las extre-
midades! Se deben controlar los siguientes puntos en
intervalos periódicos.
▪ Tensión de funcionamiento (+/-10 % de la tensión
asignada)
▪ Frecuencia (+/-2 % de la frecuencia asignada)
▪ Intensidad absorbida entre las fases (máximo 5 %)
▪ Diferencia de potencial entre las fases (máximo 1 %)
▪ Frecuencia máx. de arranque
▪ Recubrimiento mínimo del agua en función del modo
de funcionamiento
▪ Entrada: no hay alimentación de aire.
▪ Control de nivel/protección contra marcha en seco:
Puntos de conmutación
▪ Marcha silenciosa/con poca vibración
▪ Todas las llaves de corte abiertas
22
Puesta fuera de servicio/desmontaje
8
Puesta fuera de servicio/desmontaje
8.1
Cualificación del personal
▪ Manejo/mando: el personal de manejo debe estar ins-
truido en el funcionamiento de la instalación completa.
▪ Trabajos eléctricos: un electricista especializado (según
la norma EN 50110-1) debe realizar los trabajos eléctri-
cos.
▪ Trabajos de montaje/desmontaje: el personal especiali-
zado debe tener formación sobre el manejo de las he-
rramientas necesarias y los materiales de fijación re-
queridos para el terreno existente.
8.2
Obligaciones del operador
▪ Normativas de prevención de accidentes y las normati-
vas de seguridad locales vigentes de las asociaciones
profesionales.
▪ Se deben respetar las normativas para el trabajo con
cargas pesadas y debajo de cargas suspendidas.
▪ Facilitar el equipo de protección necesario y asegurarse
de que el personal lo utiliza.
▪ Los espacios cerrados se deben airear suficientemente.
▪ Si se acumulan gases tóxicos o asfixiantes, se deberán
tomar medidas para evitarlo.
8.3
Puesta fuera de servicio
Para la puesta fuera de servicio se desconecta la bom-
ba, pero se deja instalada. De este modo, la bomba está
lista para funcionar en cualquier momento.
‡ Para proteger la bomba contra la escarcha y el hielo, es-
ta se debe mantener completamente sumergida en el
fluido.
‡ La temperatura del fluido siempre debe estar por enci-
ma de +3 °C.
1. Desconectar bomba en elemento de mando.
2. Asegurar el elemento de mando contra reconexiones no
autorizadas (por ejemplo, mediante bloqueo del inte-
rruptor principal).
▶ La bomba está fuera de servicio y ahora se puede des-
montar.
Si se deja la bomba instalada después de la puesta fuera
de servicio, se deben tener en cuenta los siguientes
puntos:
▪ Se deben garantizar los requisitos para la puesta fuera
de servicio durante el periodo completo de puesta fuera
de servicio. Si no se garantizan los requisitos, se debe
desmontar la bomba tras la puesta fuera de servicio.
▪ En caso de un periodo prolongado de puesta fuera de
servicio, se debe poner en funcionamiento durante
5 minutos a intervalos periódicos (de mensual a trimes-
WILO SE 2017-03