Stanley Fatmax V20 Traducido De Las Instrucciones Originales página 54

PORTUGUÊS
Atenção! Nunca substitua a unidade do carregador por uma
tomada de alimentação normal.
Características
Este equipamento inclui algumas ou todas as
seguintes funções:
1. Interruptor de velocidade variável
2. Patilha para a frente/para trás
3. Anel de ajuste do binário
4. Mandril
5. Selector de velocidade
6. Luz de trabalho LED
7. Bateria
Utilização
Atenção! Deixe a ferramenta funcionar ao seu próprio ritmo.
Não a sobrecarregue.
Carregar a bateria (Fig. A)
A bateria precisa de ser carregada antes da primeira
utilização e sempre que não consiga produzir energia
suficiente em trabalhos habitualmente feitos sem dificuldade.
A bateria pode aquecer quando carregar; isto é normal e não
indica um problema.
Atenção! Não carregue a bateria a temperaturas ambiente
inferiores a 10 °C ou superiores a 40 °C. Temperatura de
carregamento recomendada: aproximadamente 24 °C.
Nota: O carregador não irá carregar a bateria se a
temperatura das células for inferior a 10 °C ou superior
a 40 °C.
A bateria não deve ser retirada do carregador para que
este comece a carregar automaticamente quando a
temperatura das células aquecer ou arrefecer.
Nota: Para assegurar o máximo desempenho e vida útil das
baterias de iões de lítio, carregue a bateria totalmente antes
de utilizar o produto pela primeira vez.
Ligue o carregador (8) numa tomada adequada antes de
u
inserir a bateria (7).
O indicador luminoso de carga verde (8a) pisca de
u
maneira contínua, o que significa que o processo de
carga foi iniciado.
A conclusão do processo de carga é indicada pelo
u
indicador luminoso de carga verde (8a), que permanece
ligado de maneira contínua. A bateria (7) é totalmente
carregada e pode ser utilizada nesta altura ou pode deixá-
la no carregador (8).
As baterias descarregadas devem ser carregadas no
u
espaço de 1 semana. A vida útil de uma bateria diminuirá
muito se for guardada descarregada.
54
(Tradução das instruções originais)
Modos do LED do carregador
A carregar:
LED verde intermitente
Totalmente carregada:
LED verde fixo
Retardação de calor/frio:
LED verde intermitente
LED vermelho fixo
Nota: O(s) carregador(es) compatível(eis) não carrega(m)
uma bateria defeituosa. Se a bateria estiver defeituosa, o
indicador luminoso do carregador não se acende.
Nota: Isto pode também indicar que se trata de um problema
no carregador. Se o carregador indicar uma falha, leve o
carregador e a bateria um centro de assistência autorizado
para que sejam submetidos a um teste.
Deixar a bateria no carregador
O carregador e a bateria podem permanecer ligados com o
LED aceso indefinidamente. O carregador irá manter a bateria
completamente carregada.
Retardação de calor/frio
Quando o carregador detecta que uma bateria está
demasiado quente ou demasiado fria, inicia de imediato a
retardação de calor/frio, o LED verde (8a) começa a piscar
de maneira intermitente e o LED vermelho (8b) permanece
aceso de maneira contínua, suspendendo o carregamento
até a bateria atingir uma temperatura adequada. Em seguida,
o carregador muda automaticamente para o modo de carga.
Esta função assegura a duração máxima da bateria.
Indicador do estado de carga da bateria (Fig. B)
A bateria inclui um indicador do estado de carga para
determinar rapidamente a duração da bateria, como indicado
na Figura B. Ao pressionar o botão de estado de carga (7a),
pode visualizar facilmente a carga restante na bateria, como
indicado na Figura B.