Horizon Hobby TLR 8IGHT-T 4.0 Manual Del Usuario página 26

C-6
LOSA6227 x 2
C 4-40 x 1/8"
LOSA9168 x 2
.250 x .094 x .020"
TLR-LOK
2.8mm
EN Assemble both Front and Rear Brake Lever Collars 2.80mm (.11") from the end of the Brake Rod.
DE Justieren Sie die Stellringe der Bremse vorne und hinten 2,80mm vom Ende des Bremsgestänges.
FR Installez les bagues d'arrêt des deux tringleries de frein à une distance de 2.8mm de l'extrémité des tiges.
IT Montare i collari anteriore e posteriore sui comandi del freno a 2,8mm dalla fi ne della barretta.
ES Ajustar los casquillos del freno delantero y trasero a 2.80mm desde el fi nal de las varillas.
26 26
EN Linkage Assembly
DE Zusammenbau des Gestänges
FR Assemblage des tringleries
IT Assemblaggio barrette comandi
ES Montaje del varillaje
LOSA6227
LOSA9168
LOSA9168
LOSA9168
EN Cut two pieces of fuel tubing to pictured size.
DE Schneiden Sie zwei Schlauchstücke auf die
abgebildete Länge.
FR Coupez deux morceaux de durite comme sur
l'illustration.
IT Tagliare due pezzi di tubetto miscela nella
9mm
misura che si vede qui a fi anco.
ES Cortar 2 trozos de tubo de silicona al tamaño
de la imagen.
LOSA9168