Publicidad
Het vliegtuig begint te schudden
of drijft zijwaarts weg
Achter trimt gecorrigeerd of
onstabiele snelheid tijdens
rotatie om zijn eigen as links /
rechts
Vliegtuigen gaat vooruit
ondanks trim op hover
Introducción
Muchas gracias(agradecimiento) para la compra de este producto en la empresa Rayline International
Trade GmbH. Lea estas instrucciones de manejo atentamente y guarde(conserve) éste con cuidado
en alrededor de en el futuro poder salir.
Indicaciones de seguridad generales
Este modelo no está servido ningún juguete y no para personas más de 14 años Por el uso
equivocado situaciones peligrosas o accidentes pueden producirse
Estime a toda costa a sus alrededores(vecindad) en usted el modelo quisieran servir. Busque
a vosotros mismos una superficie grande, abierta y vasta sin obstáculos, atienda
particularmente al edificio, las muchedumbres, las direcciones de alta tensión y los árboles
Use el modelo bajo preasientos ásperos autónomos, utilice el modelo, p. ej., no agotado o en
estados incapaces de vuelo otros.
Fabricantes y negociantes no pegan para un uso inadecuado o daños que se han producido
del uso inadecuado. En este caso se apaga(se extingue) también la pretensión de garantía
El modelo está equipado con un polímero de litio el acumulador. Nunca cargue el
acumulador, mientras que éste está montado todavía en el modelo. Esto podría coger fuego y
destruir su modelo
Su modelo está equipado con electrónica muy precisa y sensible. Sostenga(Tenga) por eso el
modelo a toda costa lejos de la humedad y agua. También condensación puede
estropear(deteriorar) la electrónica. Tienda(Conserve) el modelo en la temperatura de cuarto
y humedad atmosférica normal
Utilice por favor a su seguridad(certeza) propia sólo original piezas de recambio de la
empresa de Rayline para la reparación de su R/C del modelo
Durante la utilización de su R/C Multicóptero giran las hojas de motor con una velocidad muy
alta, éstas pueden causarle(añadirle) el daño considerable o sus alrededores(vecindad). Sea
muy con cuidado con el trato(manejo) Rotorblatter que gira, sostenga(tenga) éste a toda
costa lejos de todas las partes de cuerpo. Nunca deje el modelo sin vigilancia conectado
Como principiante usted debía dejarse dar a toda costa el consejo de un experto de
construcción de modelo experto(experimentado) para un internamiento en la construcción de
modelo de vuelo. Él le enseñará(comunicará) también como se vuela seguramente con su
modelo y esquiva.
Antes de que usted utilice su modelo de vuelo, asegure(confisque) que suficientemente el
lugar(plaza) está a la disposición. El tamaño espacial siguiente es "por lo menos sido
aconsejable: 8 metros (w), 8 metros (l), 5 metros (h). Asegure(Confisque) que el mando a
distancia y su utensilio de vuelo están completamente cargados. Antes de que usted conecte
el mando a distancia, asegure(confisque) que la palanca engañosa y los otros a la dirección
fina todos muestran hacia abajo
Tenga en cuenta que las pilas(baterías) y los motores están ordenadamente
intercomunicadas
Bedienungsanleitung
R/C Rayline R804 2.4 GHz Quadrocopter
De belangrijkste rotorbladen
zijn niet meer functioneel
Beschadigde achterin
geplaatste motor en / of de
staart rotor,
Vliegtuigen is niet niveau tijdens
de startfase
Español
nodig vervangen van de batterij
van het vliegtuig
Controleer de rotorbladen A en
B en vervang indien nodig een
of beide van
Vervang de achterste motor en
/ of de staart rotor
Na het draaien van het vliegtuig
je neem dan een fijne
stamboom geleden (return-to-
zero)
Publicidad
