Descargar Imprimir esta página

bosal 026383 Instrucciones De Montaje página 4

Publicidad

026383 MONTAGEVEJLEDNING
1. Fjern de dele og monteringsmaterialer der sidder på trækkrogen. Eventuelt kit på
fastgørelsespunkterne fjernes.
2. Afmontér kofangeren. (Stålinderstykket bortfalder).
Afmontér de bageste lydpotteophængspunkter på den bageste lydpotte, og løsn varmeskjoldet.
Fjern gummipropperne på chassisets underside. (Hullet, som herved opstår, lukkes af trækkrogen.)
3. Anbring tværvangen i chassisvangerne. Montér støtterne «3» og «4», på chassisvangernes
underside ved hullerne «A», og gennembor hullerne «B» ø 12.5mm.
4. Fjern støtterne «3» og «4», og fjern tværvangen fra chassisvangerne.
5. Anbring nu pladerne «1» og «2» i chassisvangerne, og montér støtterne «3» og «4» på undersiden
ved hullerne «B» med boltene M10x40, inkl. karrosseri- og fjederskiver.
6. Montér nu trækkrogen ved hullerne «A» med bolte M10x40, inkl. karrosseri- og fjederskiver.
7. Montér støtte «3» ved hullerne «D» ved de eksisterende huller i bagpanelet med 2 bolte M8x30, inkl.
karrosseriskiver, fjederskiver og møtrikker.
8. Fastgør trækkrogen. Følgende momenter skal iagttages:
M 8
-
23 Nm
M10
-
46 Nm
Det er nødvendigt at efterspænde møtrikken efter ca. 1000 km.
9. Lav en åbning på kofangerens underside ifølge fig. 1.
10. Genanbring varmeskjoldet og den bageste lydpotte.
11. Genanbring kofangeren.
12. Bosal kan ikke gøres ansvarlig for mangler ved produktet, der er opstået som følge af skyld eller
ukyndig anvendelse af brugeren eller en person som han er ansvarlig for (§ 185, stk. 2 N.B.W.
(hollandsk privatret)).
026383 NÁVOD K MONTÁŽI
1. Podle přiloženého seznamu zkontrolovat jednotlivé součásti tažného zařízení. Pokud je to nezbytné,
odstranit z montážních míst jednotlivých součástí tažného zařízení a zavazadlového prostoru ochranný
prostředek.
2. Demontovat nárazník (ocelová vnitřní část již nebude použita)
Demontovat zadní závěsné body ze zadního výfukového tlumiče, uvolnit tepelný štít.
Ze spodní části podvozku sejmout gumové kryty.
(otvor bude zakryt tažným nosníkem).
3. Umístit příčný nosník do konstrukce (rámu). Připevnit podpěry „3" a „4" k otvorům „A" na spodní straně
konstrukce (rámu) a vyvrtat otvory „B" o průměru 12,5 mm.
4. Vyjmout podpěry „3" a „4" a příčný nosník z konstrukce (rámu).
5.
Umístit podpěry „1" a „2" do konstrukce - rámu a připevnit podpěry „3" a „4" ke spodní straně (otvory
„B"). použít šrouby M10x40, velké a pružné podložky.
6. Připevnit tažný nosník k otvorům „A", použít šrouby M10x40, velké a pružné podložky.
7. Připevnit podpěru „3" k otvorům „D", k existujícím otvorům v zadním panelu, použít 2 šrouby M8x30, velké
podložky, pružné podložky a matice.
8. Tažné zařízení zabezpečit, všechny šrouby a matice utáhnout. Hodnoty krouticího momentu pro
jednotlivé typy šroubů:
M8
-
23 Nm
M10
-
46 Nm
Po ujetí zhruba 1000 km dotáhnout všechny šrouby a matice na výše uvedené hodnoty krouticího
momentu.
9. Podle detailu 1 zhotovit výřez ve spodní straně nárazníku.
10. Připevnit tepelný štít a zadní tlumič.
11. Připevnit nárazník.
12. Firma Bosal nenese zodpovědnost za jakoukoliv závadu na výrobku způsobenou nesprávným
zacházením na straně uživatele nebo osoby z kterou je zodpovědný.

Publicidad

loading